Maaari Maging Isang Mamatay na Tao ang Isang Pamatay na Pasyente?

Ang balita ay masama. Si Mimi, isang babae sa kanyang maagang 80s, ay sumailalim sa paggamot para sa lymphoma. Ginagamot ang kanyang asawa para sa kanser sa pantog. Kamakailan lamang, nagkaroon siya ng sakit sa dibdib, at isang biopsy ay nagpakita na nagkaroon siya ng pangalawang tumor ng pleura, ang lugar sa paligid ng isa sa kanyang mga baga. Ang misyon ng kanyang koponan sa oncology ay upang ibahagi ang masamang balita.

Ang kaso ni Mimi ay malayo sa kakaiba. Bawat taon sa US, higit sa 1.6 milyong pasyente makatanggap ng pangangalaga sa hospisyo, isang bilang na mabilis na lumalago sa nakalipas na ilang taon. Ang nakagagawa ng kapansin-pansin na kaso ni Mimi ay hindi ang grimness ng kanyang pagbabala ngunit ang kanyang reaksyon dito.

Nang lumakad ang mga miyembro ng koponan sa silid ng ospital ni Mimi, nakahiga siya sa kama na may hawak na kamay sa kanyang asawa, na nakahilig sa tabi niya sa kanyang de-wheelchair na de-motor. Ang dumadalo sa oncologist ay gumuho, kinuha ang isang malalim na paghinga, at nagsimulang hatiin ang balita bilang malumanay hangga't kaya niya. Inaasahan na matugunan ang isang luha ng luha, natapos niya sa pamamagitan ng pagpapahayag kung gaano siya kasawian.

Gayunpaman, sa sorpresa ng koponan, walang lumuha ang mga luha. Sa halip si Mimi ay tumingin sa kanyang asawa na may malawak na ngiti at nagsabing, "Alam mo ba kung anong araw ito?" Medyo naguguluhan, kinailangang aminin ng oncologist na hindi niya ginawa. "Ngayon ay napaka-espesyal," sabi ni Mimi, "dahil 60 ito taon na ang nakakaraan sa araw na ito na ang aking Jim at ako ay kasal."

Ang mga miyembro ng koponan ay tumugon kay Mimi nang may labis na pagtataka. Paano maaaring magkaroon ng isang ngiti ang isang matatandang babae na may isang masamang asawang babae na sinabihan na siya ay may ikalawang, nakamamatay na kanser? Pinagsasama-sama ang koponan ng pagkamangha, siya pagkatapos ay nagpatuloy upang ibahagi kung gaano kadala ang pakiramdam niya para sa buhay na ibinahagi niya at ng kanyang asawa.


innerself subscribe graphic


Pinasalamatan ni Mimi ang pagdalo sa oncologist at ang mga miyembro ng pangkat para sa kanilang pangangalaga, na nagsasabi kung gaano kahirap na maghatid ng masasamang balita sa mga pasyenteng may sakit. Sa halip na pakiramdam ng paumanhin para sa kanyang sarili, Mimi ay nagpahayag ng pakikiramay para sa mga tao na nag-aalaga sa kanya, nagpapakita ng isang kapansin-pansin na pagkabukas-palad ng espiritu sa harap ng isang malupit na sakit.

Ang mga miyembro ng koponan ay lumabas sa silid ni Mimi na nanginginig sa kanilang mga ulo sa pagkamangha. Pagdating nila sa pasilyo, ang doktor na pumasok ay nakipag-usap sa grupo: "Si Mimi ay hindi ang tanging tao sa silid na may kanser, ngunit tiyak na siya ang pinakamasakit. At gayon pa man, "patuloy niya, sa mga nods sa buong paligid," siya rin ang pinakamalusog sa anuman sa atin. "

"Maging iyong sariling palasyo, o ang iyong kulungan sa mundo." - John Donne

Hindi dapat tukuyin tayo ng sakit

Nagtatampok ang reaksyon ni Mimi a pagkakaiba sa pagitan ng sakit at karamdaman, ang kahalagahan ng pagiging nagiging maliwanag. Sa madaling salita, ang isang katawan ay may sakit, ngunit ang isang tao ay maaaring magkaroon ng karamdaman. Ang iba't ibang mga tao ay maaaring tumugon nang ibang naiiba sa parehong diagnosis, at ang mga pagkakaiba kung minsan ay tumutugma sa mga demograpikong kategorya, tulad ng lalaki o babae. Si Mimi ay isang magandang halimbawa ng kakayahang tumugon nang may kagalakan at pasasalamat sa harap ng kahit tila pinakamalilim na sandali ng buhay.

Isaalang-alang ang ibang ibang pasyente ang koponan ng kanser ay nakilala sa ilang sandali lamang matapos ang Mimi. Si Ron, isang lalaki sa kanyang 40s na pinagaling ng lymphoma, ay dumating sa klinika ng oncology na umaasa na dumalo sa oncologist upang mag-sign ng isang form na nagsasabi na hindi siya maaaring magtrabaho at samakatuwid ay karapat-dapat para sa mga pagbabayad ng kapansanan. Hangga't ang nag-aaral ay alam, walang dahilan na hindi maaaring magkaroon ng trabaho si Ron.

Ang karanasan ni Ron ng sakit ay iba sa Mimi's, a kababalaghan pamilyar sa mga doktor ng kanser. Sa kabila ng isang katakut-takot na pagbabala, si Mimi ay puno ng pasasalamat. Sa kabaligtaran, kahit na gumaling si Ron sa kanyang sakit at tila lubos na malusog, tinitingnan ang kanyang buhay sa pagkagalit, kahit na galit. Nadama niya ang malalim na pagkakasala sa pamamagitan ng kanyang labanan na may kanser at pinatatakbo sa isang pakiramdam na dapat gawin ng iba kung ano ang magagawa nila upang tulungan siyang gawin ito.

Si Mimi ay namamatay ngunit kontento sa kanyang buhay. Si Ron ay malusog ngunit puno ng kapaitan. Parehong mga pasyente ay may parehong diagnosis - kanser - ngunit ang dalawang tao differed kapansin-pansing, at gayon din ang kanilang mga karanasan sa sakit. Si Mimi ay pinagpala ng 60 na mga taon ng isang mabuting kasal, habang nakita ni Ron sa kanyang kanser ang isa pang halimbawa kung paano siya naging di-makatarungang buhay.

"Kamatayan ay hindi ipinagmamalaki, kahit na ang ilan ay tinatawag ka na Makapangyarihan at kakila-kilabot, dahil ikaw ay hindi kaya ..." - John Donne

Ang tunay na kahulugan ng kalusugan

Nang sumang-ayon ang mga miyembro ng kanser sa kanser na si Mimi ang pinakamaligayang tao sa silid, iniisip nila ang kalusugan sa mga tuntunin ng pagiging ganap o integridad. Sa katunayan, ang salita ng kalusugan ay nagbabahagi ng parehong pinagmulan ng salita buo, na nagpapahiwatig ng pagiging kompleto o kapunuan. Nadama nang madalas si Ron, ngunit nakita ni Mimi ang buhay mula sa isang pananaw ng kasaganaan.

Ang isang buong buhay ay hindi kinakailangang minarkahan ng materyal na kayamanan, kapangyarihan sa iba, o katanyagan. Maraming tao na namumuhay nang mayaman ang gumagawa ng gayon kasing tahimik at tahimik, hindi kailanman nagtitipon ng mga kapalaran, namumuno sa mga lehiyon, o nakikita ang kanilang larawan sa pahayagan. Kung ano ang nagpapaunlad ng kanilang buhay ay hindi tagumpay sa maginoo kahulugan ngunit ang kaalaman na kanilang ginawa ang kanilang makakaya upang manatiling nakatutok sa kung ano ang talagang mahalaga.

Madali naisip ni Mimi na maraming mga sandali nang siya at ang mga inaalagaan niya ay nagbahagi ng kanilang kumpanya at pagmamahal. Anumang pakiramdam ng pagsisisi o kalungkutan sa kung ano ang maaaring mabilis na nagbigay daan sa isang pakiramdam ng pasasalamat para sa kung ano ang tunay na, ay pa rin, at magiging. Ang kanyang pananaw sa buhay ay hugis ng isang malalim na paniniwala na ito ay isang kahulugan na malampasan ang kanyang sariling kamatayan.

Kapag ang isang tao ay nagtayo ng buhay na puno na puno ng makahulugang karanasan, ang pag-asam ng malubhang karamdaman at kamatayan ay madalas na hindi mukhang nagbabanta. Para sa Mimi, na nanirahan sa karamihan ng kanyang mga araw na may matalas na kamalayan na hindi sila magpapatuloy magpakailanman, ang kahulugan ng kamatayan ay nabago mula sa "Buhay ay walang kabuluhan" sa "Gumawa ng bawat bilang ng araw."

Kinikilala ni Mimi ang inaasam-asam ng pagkamatay bilang isang lente upang makita ang kahulugan ng buhay. Nakita niya ang kanyang sakit bilang isa pang pakikipagsapalaran kung saan siya at si Jim ay pumasa. Ang kamatayan ay hihiwalay sa kanila, ngunit ito rin ay lalapit sa kanila, na nagpapahintulot sa kanila upang makita ang mas malinaw kaysa sa kung gaano ang kanilang ibig sabihin sa kanila ng pagmamahal.

Mula sa punto ng pananaw ni Mimi, ang kamatayan ay hindi isang contaminant, na pinapayuhan sa buhay sa huling yugto nito. Sa halip ang kamatayan ay isang sunog na sumusunog sa lahat ng hindi mahalaga, nagpapadalisay sa pangitain ng isang tao kung ano ang pinaka-totoong at pinakamahalaga sa pag-aalaga. Bagaman hindi masaya na magkasakit, si Mimi ay isang malalim na kamalayan na nagpapasalamat para sa kamatayan. Ang kanyang mga damdamin ay nagpapahiwatig sa mga makata na si John Donne:

"Isang maikling pagtulog na nakaraan at kami ay gumising nang walang hanggan: At ang kamatayan ay hindi na; kamatayan, ikaw ay mamamatay. "

Ang pag-uusap

Tungkol sa Ang May-akda

Richard Gunderman, Propesor ng Medisina, Liberal na Sining, at Philanthropy ng Chancellor, Indiana University at James W Lynch, Propesor ng Medisina, University of Florida

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

at InnerSelf Market at Amazon