Anong Mga Pangalawang Wika ang Dapat Matuto ng mga Bata?

May mga 7,099 kilalang mga wika sa mundo ngayon. Ang pagpili sa alin sa mga ito upang turuan ang ating mga anak bilang pangalawang wika ay isang mahalagang desisyon, ngunit ang isa na maaaring mas nakabatay sa mga damdamin kaysa sa mga katotohanan. Ang pag-uusap

Maraming iba't ibang paraan ng pag-iisip tungkol sa kung anong mga wika ang dapat nating alok sa paaralan. Sinasabi ng mga pananaliksik na ang mga bata sa paaralan ng Australia ay hindi maaaring pag-aralan ang mga tama.

Ang pinakakaraniwang wika sa mundo

Kung ang tunay na bilang ng mga nagsasalita ay ang aming pangunahing pagsasaalang-alang, at nais namin ang aming mga anak na matuto ng mga wika na may pinakamaraming nagsasalita, pagkatapos - hindi kasama ang Ingles - ang tatlong pinaka karaniwang ginagamit wika ay Mandarin (898 milyon), Espanyol (437 milyon) at Arabic (295 milyon).

Ang mga wika ng mga umuusbong na ekonomiya

Kung ang pokus ng pag-aaral ng wika ay upang mapabuti ang mga prospect ng negosyo, pagkatapos ay isang diskarte ay upang piliin ang mga na ginagamit sa pinakamabilis na lumalagong ekonomiya sa mundo.

Sa simula ng sanlibong taon, ang apat na malaki ang mga bansa ng pamumuhunan ay nakita na Brazil, Russia, India at China.

Ang kalagayan ay tila may swung, gayunpaman, at a kamakailang ulat ng mga nangungunang emerging economies ngayon ay naglilista ng nangungunang tatlong bilang India, Indonesia at Malaysia. Kaya ang nangungunang tatlong wika ay Hindi, Indonesian at Malaysian.


innerself subscribe graphic


Ang mga wika para sa paglalakbay

Ang Ingles ay nananatiling matatag sa tuktok ng listahan ng mga wika na kapaki-pakinabang para sa paglalakbay (sinasalita sa ibang bansa ng 106). Maliban sa Ingles, ang mga wika na sinasalita sa pinakamataas na bilang ng mga bansa ay Arabic (57), Pranses (53) at Espanyol (31). Ito ang tanging listahan kung saan ang Pranses, isang popular na pagpipilian sa mga mag-aaral sa Australia, ay kasama sa tatlong nangungunang.

Ang mga wika ng mga kasosyo sa kalakalan ng Australia

Tuktok ng Australia dalawang-paraan na kasosyo sa kalakalan ay China, Japan, US at South Korea. Ang pagbubukod ng US - isang nakararami na wika na nagsasalita ng Ingles - ang nangungunang tatlong ikalawang wika mula sa isang pananaw sa kalakalan ng bilateral ay Mandarin, Hapon at Koreano.

Ang mga wika ng ibang mga Australyano

Ang isa pang paraan upang isaalang-alang ang kahalagahan ay ang isipin ang tungkol sa mga wika na karaniwang ginagamit bilang pangalawang wika kung saan tayo nakatira. Ito ay maaaring sinusukat sa iba't ibang antas. Ang pinakamataas na tatlong pangalawang wika sa Australya ay Mandarin, Italyano at Arabic.

Ang paghahambing ng 'ang pinakamahusay' sa kung anong mga bata sa paaralan ng Australia ay talagang natututo

Kaya kung paano ang listahan ng mga posibleng "pinakamahusay" pangalawang wika ay nakasalalay sa mga wika na talagang pinag-aralan sa mga paaralan sa Australya?

Sa sampung "pinakamahusay na mga wika" na aming nakilala sa aming iba't ibang mga listahan, pitong ang nasa sampung mga wika na pinag-aralan sa mga paaralan sa Australya. Gayunpaman, tatlong - Hindi, Malaysian at Korean - ay hindi pinag-aralan nang malawakan. At tatlo sa mga karaniwang pinag-aralan na wika sa Australya - Aleman, Griyego, at Vietnamese - ay wala sa alinman sa tatlong nangungunang listahan.

Bakit ang kaibahan?

Mayroong maraming makasaysayang mga kadahilanan na maaaring ipaliwanag ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang listahan.

Halimbawa, ang Greek at German ay mahalagang pangalawang wika sa Australya. Ngayon ang mga komunidad na nagsasalita ng mga wikang ito sa Australia ay mas maliit sa bilang kung ihahambing sa mga komunidad na nagsasalita ng Mandarin at Arabic. Ang ating mga pag-aaral sa wikang wika ay hindi pinananatili sa mga pagbabago sa demograpya.

Ang Japanese ay isa pang kawili-wiling kaso sa punto. Ito ang pinaka karaniwang pinag-aralan na wika sa Australya. Ang pagtulak para sa Hapon sa mga paaralan ay nagsimula sa huli na mga 1970, na nakakuha ng momentum na may malakas na pagpopondo ng gobyerno sa 1980s. Sa mga taon na sumunod, ang South Korea ay lumipat sa ikaapat na posisyon sa bilateral trade.

Sa kabila ng pagpopondo ng pamahalaan sa 2008 upang itaguyod ang pag-aaral ng Korean, kasama ang Chinese, Japanese at Indonesian, hindi ito nagresulta sa matinding pag-aaral ng Koreano sa mga paaralan sa Australia. Muli, ang pag-aaral ng wika ay tila may problema sa pag-iingat.

Sino ang nagpapasiya kung anong mga wika ang ihahandog?

Sa Australia, ang bawat estado ay may hurisdiksyon sa kung aling mga wika ang inaalok sa kanilang mga paaralan, at sa gayon ang mga regulasyon ay bahagyang naiiba.

Sa Queensland, halimbawa, ang Kagawaran ng Edukasyon at Pagsasanay nagtuturo sa mga punong-guro na gumawa ng mga desisyon tungkol sa pagpili ng wika, sa konsultasyon sa kanilang mga komunidad sa paaralan.

Kabilang sa pagiging kumplikado sa paggawa ng mga desisyon na ito ay nangangailangan ng maraming taon upang sanayin ang mga guro ng paaralan na may kakayahan sa pagtuturo ng mga wika. Samakatuwid, mahirap na tumugon mabilis sa mga pagbabago sa pangangailangan para sa iba't ibang mga wika na ituturo sa mga paaralan.

Ang ilang mga makabagong estratehiya

Isang makabagong Proyekto ng Australya address ang isyu na ito sa pamamagitan ng pag-recruit ng mga matatanda na migrante ng wika sa mga lokal na estudyante sa paaralan, nakakatugon sa pangangailangan para sa karampatang mga tutors sa wika, at pagkakaroon ng dagdag na bonus ng pagbibigay ng mga migrante na ito ng pagkakataon na pakiramdam na sila ay gumagawa ng makabuluhang kontribusyon sa kanilang mga bagong komunidad.

Isa pa proyekto na nagsimula sa US ay gumagamit ng digital na teknolohiya upang ipares up ang mga mag-aaral bilang peer tutors: bawat mag-aaral ay isang matalinong tagapagsalita ng wika na sinusubukan ng isa pang matuto. Ang pagiging epektibo nito, at iba pang mga digital na estratehiya, ay hindi pa ganap na nasisiyasat sa konteksto sa paaralan ng Australya.

Saan mula dito?

Dahil sa mabilis na mga pagbabago sa katayuan ng mga wika sa buong mundo, mahalaga na regular na repasuhin ang mga wika na inaalok at na-promote sa mga mag-aaral sa mga paaralan, at upang galugarin ang mga makabagong pamamaraang sa mga wikang ito.

Sa ganitong paraan, maaari nating i-maximize ang mga pagkakataon para sa mga bata na matuto ng mga wika na magiging praktikal na kalamangan sa kanila sa hinaharap.

Tungkol sa Ang May-akda

Warren Midgley, Associate Professor of Applied Linguistics, University of Southern Queensland

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

at InnerSelf Market at Amazon