Sa nakalipas na buwan, libu-libong mga nagprotesta, kabilang ang mga Katutubong Amerikano mula sa higit sa mga tribong 100 sa buong bansa, ay naglakbay sa North Dakota upang tulungan ang Standing Rock Sioux Tribe na harangan ang Dakota Access Pipeline mula sa pagtatayo.

Noong nakaraang linggo, ang Standing Rock Nation nag-file ng emergency petition upang ibagsak ang Army Corps of Engineers 'permit para sa pipeline, na kung saan ay matatagpuan sa isang kalahating milya mula sa reservation sa pamamagitan ng lupa kinuha mula sa tribo sa 1958. Sinasabi ng tribu na hindi sila kinunsulta at isang survey sa lugar na natagpuan ang ilang mga site ng "makabuluhang kultural at makasaysayang halaga" sa landas ng pipeline, kasama ang mga lugar ng libing.

Ngunit noong Sabado, nagsimulang bulldozing ang mga crew ng Dakota Access, na humahantong sa isang marahas na paghaharap sa pagitan ng mga nagprotesta at mga security guard. Demokrasya Ngayon! Ni Amy Goodman ay nasa lugar ng konstruksiyon habang sinalakay ng mga guwardiya ng seguridad ang mga nagpoprotesta pepper spray at aso.

Sa Martes sa linggong ito, ang Standing Rock Sioux ay nasa pederal na hukuman upang pigilan ang mga bulldozer ng Dakota Access Pipeline mula sa higit pang pagsira sa mga sagradong site. Pansamantalang isang hukom ng distrito ng US tumigil sa trabaho sa pipeline at mamamahala sa Biyernes sa hamon ng tribu.

Ano ito?

Ang Dakota Access Pipeline Project (DAPL) ay isang $ 3.78 billion na conduit na itinayo mula sa mga puno ng Bakken field sa North Dakota, malapit sa hangganan ng Canada, sa pamamagitan ng South Dakota at Iowa, patoka, Illinois, kung saan ito ay sumasama sa umiiral ang mga pipeline sa transportasyon hanggang sa 570,000 barrels sa isang araw ng krudo sa refineries at mga merkado sa Gulf at sa East Coast. Inaprubahan ng Army Corps of Engineers ang proyekto sa Hulyo na may opsyon na "mabilis na pagsubaybay", na nagpapahintulot na tumakbo ito sa ilalim ng ilog ng Missouri. Ang "mega-pipeline"ay haba ng 1,172 milya, na ginagawa lamang ang 7 na milya na mas maikli kaysa sa ipinanukalang Keystone XL Pipeline na tinanggihan ng administrasyong Obama noong Nobyembre pagkatapos ng pitong taong labanan. Dakota Access LLC ay ang Energy Transfer Partners na nakabase sa Texas, na lupon ng mga direktor Kasama rick Perry, ang dating gobernador ng Texas.

Ang pagbabanta

Ang pipeline ay itinayo malapit sa Standing Rock Sioux Reservation malapit sa Cannon Ball, North Dakota. Sinasabi ng tribu na ang pipeline ay nakakagambala sa mga sagradong site, na lumalabag sa mga pangako sa nakaraan at mga kasunduan soberanya ng tribo, at isang malaking panganib sa kanilang suplay ng tubig mula noong pumasa ito sa ilalim ng River ng Missouri - ang pangunahing pinagkukunan ng tubig para sa reserbasyon. Ang isang naunang panukala ay ang pipeline na tumatawid sa Missouri sa hilaga ng Bismarck, ngunit ang mga awtoridad ay nababahala tungkol sa panganib sa ang supply ng tubig sa kabisera sa pagdating ng isang pipeline spill.

Ang Mga Protesta

Ang mga protesta nagsimula noong nakaraang Enero pagkatapos naaprubahan ng North Dakota ang proyekto ng pipeline. Ang mga residente ng Standing Rock Sioux Reservation ay agad humingi ng petisyon sa US Army Corps of Engineers upang tanggihan ang huling permit. Noong Abril, ang mga residente ng reserbasyon at mga tagasuporta mula sa ibang mga tribu ay nag-set up ng kampo malapit sa lugar ng konstruksiyon upang panoorin ang mga manggagawa sa pipeline na naghihintay para sa pag-apruba at naghahanda upang masira ang lupa.

Inilunsad ang nakatayo na kabataan ng Rock na tinatawag na petisyon Rezpect our Water, at sa kalagitnaan ng Hulyo ay nakalagay sa 500-mile relay run sa Washington, DC upang maghatid ng isang petisyon ng 160,000 na lagda. Ang mga opisyal sa Kagawaran ng Panloob, ang EPA at ang Advisory Council sa Historic Preservation ay tininigan ang mga alalahanin. Dose-dosenang mga grupong pangkalikasan ang sumali upang salungatin ang mga ito at ang mga kilalang tao ay nagsalita, kabilang sina Leonardo DiCaprio, Shailene Woodley at Jason Momoa at ang kanyang liga ng Hustisya mga co-star, kasama na si Ben Affleck. Naaprubahan ng Army Corps of Engineers ang permit sa Hulyo.

Noong Agosto 10, nagsimula ang konstruksiyon at isang dosenang demonstrador ang naaresto habang sinubukan nilang itigil ito. Ang tawag para sa tulong ay lumabas, gamit ang social media at ang #NoDAPL hashtag upang kumalat ang impormasyon, at sa loob ng isang linggo daan-daang mga nagprotesta ang dumating, pamamaga ang mga hanay sa higit sa 2,500. Tinatanggal ng mga opisyal ng estado ang mga haywey na humahantong sa site at inalis tangke ng tubig na pag-aari ng estado na dinala ng Department of Health ng North Dakota nang mas maaga sa tag-init upang maglingkod sa kampo. Sa libu-libong mga nagprotesta pa rin natipon, Gov. Jack Dalrymple ipinahayag ng isang estado ng emergency sa Agosto 19.

Noong Agosto 24, daan-daang mga nagprotesta na natipon sa Washington, DC, sa harap ng pederal na courthouse na naghihintay ng desisyon sa kaso, ngunit ang desisyon ay naantala para sa karagdagang pagsusuri, at inaasahang ngayon.

Ang Proseso

Ang pipeline ng Dakota Access ay mabilis na nasusubaybayan mula sa simula, gamit ang proseso ng NNHS Permit 12 na tinuturing ang pipeline bilang isang serye ng mga maliliit na konstruksyon na mga site at nagbibigay ng exemption mula sa pagsusuri ng kapaligiran na kinakailangan ng Clean Water Act at ng National Environmental Policy Act. At dahil hindi ito tumawid sa isang pandaigdigang hangganan, tulad ng ginawa ng Keystone XL, nakaligtas ito ng mas maraming probing pederal na pagtatasa ng katarungan sa ekonomiya nito at epekto sa kapaligiran, ayon sa chairman ng tribung Standing Rock Sioux, na si David Archambault II, na nagsulat a New York Times op-ed na sinasalungat nila ang tubo mula nang una nilang natutunan ang mga ito sa 2014.

Pagkain at Tubig Panoorin inilathala ang mga institusyon na nagtitipon ng Dakota Access, LLC at ang kanyang parent company, Energy Transfer Partners, at natutunan na ang Standing Rock Sioux ay pitting ang kanilang sarili laban sa mga pinansiyal na interes ng hindi bababa sa mga kumpanya 17 na nagpautang ng kumpanya $ 2.5 bilyon upang makagawa ng pipeline.

Ang Katahimikan ng Media

Ang mga larawan ng bantay aso na umaatake sa mga nagpoprotesta woke ang mainstream media na ito katapusan ng linggo, na kung saan ay sparsely sakop ang lumalaking pagsalungat sa pipeline. Sa kabuuan ng standoff, Ina Jones, Indian Bansa, AP at tulad ng mga lokal na papeles Ang Bismarck Tribune Nagbigay ng patuloy na pagsaklaw at pagtatasa.

ito magpaskil unang lumitaw sa BillMoyers.com.

Tungkol sa Ang May-akda

Si Gail Ablow ay isang producer para sa Moyers & Company at isang Carnegie Visiting Media Fellow, Democracy.

Mga Kaugnay Books

at InnerSelf Market at Amazon