Ang pagkuha ng isang aral mula sa Standing Rock, kailangan naming mag-ingat sa wika habang nagtatrabaho patungo sa pag-unlad sa mga taon ng Trump.

Nang ipahayag ng Army Corps of Engineers na tanggihan nila ang Energy Transfer Partners isang permit sa tunnel sa ilalim ng River ng Missouri upang maitayo ang pipeline ng Dakota Access, ang ilan ay hailed ang desisyon bilang isang "pangunahing tagumpay" at isang "panalo." Totoong, napakaganda tagumpay matapos ang mga buwan ng mga protesta na pinangungunahan ng Standing Rock Sioux.

Ang kaso ng tribu laban sa Army Corps ay nagsasabing ang pipeline "nagbabanta ang kapaligiran at pang-ekonomiyang kagalingan ng lipi at ang pinsala at sirain ang mga lugar na may malaking makasaysayang, relihiyoso, at kultural na kahalagahan sa tribo. "At habang ang mga Native defender, na tumawag sa kanilang sarili na mga tagapangalaga ng tubig, sa isang pahayag na may label na ang pagtanggi sa isang" napakalaking tagumpay , "Inilagay din nila ito sa pananaw:" isang labanan sa mas malaking kilusan laban sa kawalan ng katarungan mula sa langis na nakabatay sa sektor ng enerhiya. "

Ang pag-iisip ay isang bagay na matututuhan natin.

Siyempre ang desisyon ay nararapat ipagdiwang. Ito ay isang bihirang tanda ng pag-asa pagkatapos ng mga buwan ng mga protesta at daan-daang mga pag-aresto na natapos sa mga tagapagtaguyod ng tubig na nakaharap sa brutalidad ng mga karapatang sibil ng mga armadong pulisya tulad ng modernong militar. Ngunit kinikilala din ng Sioux na ang desisyon ng pamahalaan ay malamang na lumiliko. Ang Pangulo-pinili na Trump ay magkakaroon ng maraming mga opsyon para ibagsak ang desisyon. At kahit na itataguyod ito ng mga korte, ang Energy Transfer ay malamang na tanggapin ang isang reroute ng pipeline, na nagbibigay pa rin ng isang outlet para sa hanggang sa 570,000 barrels ng fracked oil isang araw mula sa mga patlang sa North Dakota sa Illinois, kung saan ito ay kumonekta sa mga umiiral na pipelines na humantong sa refineries sa Gulf Coast.

Ang mga panalo sa pulitika ay hindi tulad ng sports, kung saan ang mga kabuuan ay naipon sa haligi ng panalo para sa oras na hindi pa maalaala. Ang mga ito ay tungkol sa kamag-anak na pag-unlad, bahagyang mga nadagdag, mga limitasyon, hindi mangyayari.

Ito ay tiyak na makikita sa rekord ni Pangulong Obama. Ang kanyang mga tagumpay ay unti-unti: ang bailout ng industriya ng auto, ang planong pagkilos ng klima, nadagdagan ang pagsusuri ng brutalidad ng pulisya, at limitadong proteksyon sa ilang mga immigrant ng 700,000 na dumating na walang dokumento bilang mga bata. Dahil ang pampulitikang kabayo-pangangalakal ay humahantong sa isang magkahalong bag ng mga patakaran, maaari ng isang label ang parehong kinalabasan bilang parehong tagumpay at isang pagkatalo, na lumilikha ng hindi kinakailangang oppositional framing.

Ang pag-navigate sa mga taon ng Trump ay mangangailangan ng ibang pag-iisip, dahil ang pederal na pamahalaan ay magsisimulang mag-focus sa pag-roll pabalik progresibong mga patakaran. Kabilang dito ang pagpapadala ng mga salita tulad ng "tagumpay" at "panalo," "pagkatalo" at "pagkawala." Sa halip, ang ating wika ay kailangang ipakita ang katotohanan ng pulitika at kasaysayan bilang isang kuwento ng patuloy na pakikibaka. Ang mga tuntunin tulad ng "mga nadagdag" at "mga pag-setbacks" ay mas tumpak na kasaysayan sapagkat hindi kailanman ay isang hindi malabo pangwakas na tagumpay.

Tulad ng mahalaga, ang mga salitang tulad ng "mga pag-aalinlangan" at "mga pakinabang" ay nagbabantay laban sa kawalan ng pag-asa at labis na pagtitiwala sa sarili.

Ang mga terminong ito ay may pananalita sa umiiral na wika ng "paggalaw," "mga aksyon," at "mga aktibista," na nagpapahiwatig ng walang hanggang at pabago-bagong likas na katangian ng panlipunang pakikibaka sa halip na isa na may isang solong linya ng layunin.

Maliwanag, ang anumang landmark na pagtatagumpay ay maaaring mabulok na binigyan ng sapat na oras at oposisyon, katulad ng nangyari kay Roe v. Wade. Ang pagkakita sa nakalipas na paghahari bilang isang tagumpay ay nagpapahiwatig sa amin sa sensing na ang gawain ay ginawa sa halip na makilala ang marami pang mga nakamit na kinakailangan upang palawakin ang access sa mga karapatan sa pagpapalaglag, pati na rin ang pagpipigil sa pagbubuntis, edukasyon sa sex, pagpaplano ng pamilya, at pangangalagang pangkalusugan para sa mga buntis na kababaihan.

Kahit na ang sitwasyong pinakamasama, ang isang konserbatibo na Korte Suprema na binubulok ang Roe, ay hindi nag-spelling ng labis na pagkatalo. Ang labanan ay lilipat sa bagong lupain, at sa ilang mga malalim na asul na estado ay mas malamang na ipatupad ang mas progresibong mga batas at patakaran sa paligid ng mga karapatan sa pagsasangkot kahit na maganap ang mga kabiguan sa ibang mga estado.

Mga pag-crash, hindi pagkatalo. Ito ay isang katiyakan na posible na tumugon at makahanap ng mga bagong landas sa positibong pagbabago ng lipunan kahit na nawala ang lupa.

Sa 2005, ang pamahalaang Bush ay nagbutas sa Safe Water Act sa isang daan para sa haydroliko fracking. Ang pagwawasak na ito ay humantong sa pagkasira ng maraming mga komunidad, ngunit ito rin ay pinasigla ang kilusang kilusang hustisya, na nakamit ang ilan sa mga pinakadakilang mga nadagdag nito sa pipeline ng Keystone XL at ngayon sa Standing Rock.

Ang Trump ay paulit-ulit na linggo mula sa pagkapangulo, ngunit ang dynamic na ito ay nasa trabaho na ang mga bagong lugar ng pakikibaka lalo na magbukas sa ating mga lungsod. Ang mga mayor mula sa Chicago patungong Santa Fe, New Mexico, ay nanumpa na salungatin ang mga banta ni Trump na alisin ang kanilang mga undocumented na mamamayan at itama ang kanilang mga mamamayang Muslim. Ang pagtatagumpay ni Trump ay nag-aalok ng pagkakataon para sa mga progresibo hindi lamang upang buksan ang mga lungsod sa mga bulwarks ng paglaban laban sa kanyang mga patakaran sa ekstremista, ngunit upang mag-away sa pamamagitan ng pagtatayo ng mga base ng kapangyarihan doon.

Sa susunod na mga buwan, maraming iba pang mga pag-aalinlangan ang darating, at ang ilan ay may kakila-kilabot na mga kahihinatnan. Habang pinipilit tayo sa bagong lupa, magkakaroon din ng mga bagong isyu upang maisaayos ang paligid, mga bagong grupo ng mga tao na radikal, at mga bagong landas sa kapangyarihan.

At magkakaroon ng mga pakinabang upang ipagdiwang at magtayo.

Tungkol sa Ang May-akda

Sinulat ni Arun Gupta ang artikulong ito para sa OO! Magazine. Si Arun ay isang investigator reporter na nag-aambag sa YES! Magasin, The Nation, Telesur, The Progressive, Raw Story, at The Washington Post. Nagtapos siya ng French Culinary Institute sa New York City at may-akda ng paparating na “Bacon as a Weapon of Mass Destruction: A Junk-Food-Loving Chef's Enquiry into Taste” (The New Press). Sundin siya sa Twitter @arunindy.

Mga Kaugnay na Libro:

at InnerSelf Market at Amazon