Mga Aral Mula sa Argentina Para sa Bagong Gitnang Klase ng Bagong Gawing Europa

Ang nangungunang pang-ekonomiyang pag-iisip na ang institute ng Fiscal Studies ay nagbabala na "Ang mga pamilyang nasa gitna ng kita ay ang mga bagong mahihirap"- isang napakasamang paghatol sa paraan ng kahirapan sa Britanya ay kumalat na lampas sa mga grupo na ayon sa kaugalian ay itinuturing na mahirap. Ito ay ang parehong kuwento sa buong magkano ng Europa at isang produkto ng austerity agenda na mayroon pinipigilan ang gitnang uri mula noong krisis sa pananalapi.

Ang mga istatistika sa European Union ay nalulumbay. Opisyal na mga numero ulat na ang 24% ng mga di-mahihirap na populasyon nito (122m mamamayan) ay kasalukuyang nasa panganib na bumaba sa kahirapan o panlipunang pagbubukod. Nangangahulugan ito na sila ay nasa peligro ng kahirapan sa kita (ang kanilang disposable income ay mas mababa sa kanilang pambansang panganib na may panganib), malubhang may kakulangan at / o nakatira sa mga kabahayan na may mababang halaga ng trabaho.

Sa Greece, Espanya, Portugal at iba pang mga bansa na lalo na apektado ng mga krisis sa utang at kasunod na mga patakaran sa pagkakahigpit, Milyun-milyong daluyan hanggang mataas na skilled workers, professionals, middle-managers, mga manggagawa sa pampublikong sektor, mga nagtapos sa unibersidad at maliliit na may-ari ng negosyo ang may kahirapan.

Ang mga manggagawa sa pantanggapan ay isang bagong problema para sa mga pamahalaan at mga ahensya ng kapakanan na makitungo at sila ay madalas na hindi sapat upang suportahan ang mga ito. Ang kanilang mas mataas na antas ng edukasyon at propesyonal na karanasan at mga network ay dapat ipagkaloob sa kanila na may malaking pakinabang sa merkado ng paggawa.

Ngunit ang mga pampublikong sektor ay nagtitipid, isang paglago sa walang katiyakan na mga pattern ng trabaho, nadagdagan ang pandaigdigang kompetisyon para sa paggawa, ang pagtaas ng pagkakautang at ang mga gastos sa pabahay at pag-aalaga ng bata ay nag-ambag sa lahat ng pagbagsak ng mga pamantayan sa pamumuhay. At ang mga hanay ng isang "bagong urban poor"Sa Europa ay pamamaga.


innerself subscribe graphic


Nakatayo sa bangin

Ang pagkuha ng grupong ito sa kanilang mga paa ay napakahalaga - para sa mga mamamayan na pinag-uusapan, ngunit din para sa ekonomiya sa kabuuan. Habang nagpapakita ito ng isang bagong problema para sa Europa, may ilang mga aralin na dapat matutunan mula sa Argentina, na nakaranas ng isang katulad na problema isang dekada na ang nakalipas.

Tulad ng marami sa mga European na estado, ang Argentina ay isang liberal na demokrasya na may market system, isang tradisyon ng welfare state at G20 membership. Mayroon din itong kasaysayan ay may isang malaking gitnang uri, katulad ng laki at impluwensyang pampulitika sa maraming mga lipunan ng Europa.

Kasunod ng krisis sa utang nito sa 2001-02 - ang pinaka-malubhang sa pandaigdigang kasaysayan bago ang Gresya - 7m ng mga mataas na edukasyonal na mamamayan ng Argentina ay itinapon sa kahirapan. Sa kabila ng isang dekada ng hindi pa nagagawang macroeconomic growth nang ang bansa ay naging pinakamabilis na lumalagong ekonomiya sa kanlurang hemisphere, at Nilikha ang 2m na mga trabaho, isang ikatlo ng mga ito ang nagsisikap na mabawi at mananatiling walang trabaho o sa mga mababang-bayad, patay na trabaho.

Poisoned chalice

Ang kalagayan ng mga naapektuhan ay maaaring bahagyang maipaliwanag sa pamamagitan ng mga struktural na kadahilanan tulad ng kabiguan ng ekonomya upang lumikha ng sapat na kalidad na trabaho o sa pamamagitan ng diskriminasyon sa edad - ngunit ang kanilang mga karanasan ay nagpapahiwatig na ang isang mas nakatagong mga paliwanag ay sa paglalaro. Paradoxically, maraming struggled upang ibahin ang anyo ng mga kasaganaan ng pang-edukasyon, propesyonal, pisikal at kultural na mga ari-arian sa mga benepisyo ng real-buhay.

Sa katunayan, sa ilang mga kaso na ito ay napaka mapagkukunan na pinatunayan na isang poisoned chalice at pumigil sa kanilang recoveries. Hindi tulad ng pangmatagalang mahihirap, marami sa mga middle-class na mga mamamayan na ito ay na-traumatisado at ganap na nabalisa sa pamamagitan ng kanilang biglaang panlipunan, na walang karanasan upang makuha mula sa kung paano haharapin ito.

Ang iba pa ay nanatili sa pagtanggi, na nagnanais na mapanatili ang mga pattern ng paggastos ng luho at maingat na pagkonsumo. Kahit na hindi nila kayang bayaran ito, pinapanatili ang pagkukunwari na ang "lahat ay maayos" sa mga kapantay ay hinatulan ng prayoridad. Gayunpaman, ang pagpapanatili ng pagiging miyembro ng kanilang golf club, halimbawa, habang ang pagsasakripisyo ng mga pangunahing pangangailangan tulad ng pagkain, mga utility bill o health insurance ay mas masahol pa para sa kanilang kalusugan at pananalapi sa mas matagal na panahon. Ironically ito ay ang kanilang access sa mayaman pamilya mga miyembro o mga malapit na kaibigan upang humiram ng pera na facilitated mga counter-produktibong estratehiya.

Ang pakikibaka upang baguhin

Ang aking pananaliksik sa pag-iisip ng marami sa mga walang trabaho na propesyonal sa Argentina ay nagpakita na sila madalas na nakaranas ng matagal na panahon ng kawalan ng trabaho. Maraming tumanggi na kumuha ng mababang-bayad o mas mababa sa prestihiyosong mga trabaho dahil kinakatawan nila ang isang marawal na kalagayan sa kanilang katayuan sa pagtatrabaho. Gusto nilang maghanap ng trabaho sa mga maling lugar, na nakatuon ang kanilang mga paghahanap sa trabaho sa pagsagot sa mga advert sa mga highbrow na pahayagan at mga trade journal.

Sa kaibahan, ipinahayag nila ang mahusay na pag-aatubili upang gamitin ang kanilang mga network upang magtanong sa paligid para sa mga pagkakataon sa trabaho ("personal na mga sanggunian" ay talagang kung paano ang mga employer pinaka karaniwang kumukuha ng mataas na kalidad na mga empleyado), para sa takot na ang kahiya-hiyang katotohanan ng kanilang pagkawala ng trabaho ay ibubuhos. Isang walang trabaho na accountant ang nagsabi sa akin ng isang nakakasakit na kuwento kung paano siya magbihis sa kanyang suit at itali tuwing umaga at maglibot sa mga lansangan sa buong araw bago bumalik sa bahay upang maiwasan ang pagtanggap sa kanyang suliranin sa kanyang asawa.

Dahil sa malalim na samahan na inilagay ng ilan sa pagitan ng kanilang propesyonal at personal na pagkakakilanlan, ang ilang mga blangko ay tumangging mag-retrain sa isang iba't ibang mga trabaho, kahit na matapos ang ilang taon ay lumipas na walang trabaho at doon ay malinaw na hindi na isang pangangailangan para sa kanilang propesyon. Sinabi sa akin ng isang tao: "Ako ay isang fashion designer sa buong buhay ko; Hindi na ako magbabago ngayon. "

Maaaring ibenta ng iba ang kanilang tahanan upang malutas ang kanilang mga kahirapan sa materyal. Ngunit ito ay itinuturing na bawal, kahit na ang ilang mga silid-tulugan ay hindi nakaupo. Mas gusto ng mga kalahok na mamuhay bilang mga pauper sa halip na mabawi ang kanilang tiningnan bilang isang symbolic marker ng kanilang pagiging miyembro ng middle class.

Ang mga naging kuwalipikado para sa suporta sa welfare (at nadaig ang sarili na ipinapataw na stigma ng pag-apply para sa mga ito) ay madalas na nahulog sa isang "bitag ng mabuti". Sa unang tanda ng pagpapaunlad ng materyal ay dali nilang alisin ang kanilang sarili mula sa iskema (dahil sa kanilang kamalayan ng dungis) bago nila makuha ang pinansiyal na kalayaan. Dahil dito ay nakaranas sila ng isang panghabang-buhay na pag-ikot ng paglipat sa at labas ng pag-iral.

Ang mga ito at iba pa pagkakamali epekto ng kawalan ng trabaho Nag-ambag patungo sa isang pababang spiral para sa maraming mga propesyonal at stunted pang-ekonomiyang pagbawi at paglago ng bansa.

Siyempre, ang Europa ay hindi Argentina. Ito ay binubuo ng maraming mga bansa, marami sa mga ito ay may mas matatag na sistema ng seguridad sa lipunan. Ngunit ang pakikibaka ay lalong totoo para sa maraming pamilya sa gitna ng kita. Hindi nila nasiyahan ang kaparehong paggaling bilang iminumungkahi ang mga numero ng paglago ng mga top-line at naging matagal na pagtatapos ng mga patakaran sa pagkontrol. Kaya ang mga aralin mula sa Argentina ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin.

Tungkol sa Ang May-akda

Daniel Ozarow, Visiting Researcher sa Social Debt Observatory, Catholic University of Argentina at Senior Lecturer, Middlesex University

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

at InnerSelf Market at Amazon