unang interracial kiss 8 3
 Ang halik ay naipalabas isang taon matapos ibagsak ng Korte Suprema ng US ang mga batas na nagbabawal sa interracial marriage. CBS sa pamamagitan ng Getty Images

On isang 1968 episode ng “Star Trek,” si Nichelle Nichols, gumaganap na Lt. Uhura, ay nakipag-lock sa labi kay William Shatner's Capt. Kirk sa malawak na inaakala na unang halik sa pagitan ng isang Itim na babae at puting lalaki sa telebisyon sa Amerika.

Ang balangkas ng episode ay kakaiba: Ang mga dayuhan na sumasamba sa pilosopong Griyego na si Plato ay gumagamit ng telekinetic na kapangyarihan upang pilitin ang mga tauhan ng Enterprise na kumanta, sumayaw at humalik. Sa isang punto, pinilit ng mga dayuhan sina Lt. Uhura at Capt. Kirk na yakapin. Ang bawat karakter ay sumusubok na lumaban, ngunit kalaunan ay itinagilid ni Kirk si Uhura pabalik at ang dalawa ay naghalikan habang ang mga alien ay masayang nakatingin.

Ang smooch ay hindi isang romantikong isa. Ngunit noong 1968 upang ipakita ang isang Itim na babae na humalik sa isang puting lalaki ay isang matapang na hakbang. Ang episode ay ipinalabas isang taon lamang matapos ang desisyon ng US Supreme Court's Loving v. Virginia na sumira sa mga batas ng estado laban sa interracial marriage. Noong panahong iyon, ipinakita iyon ng mga poll ng Gallup mas kaunti sa 20% ng mga Amerikano ang inaprubahan ng mga naturang relasyon.

Bilang isang mananalaysay ng mga karapatang sibil at media, nabighani ako sa babaeng nasa gitna ng landmark na sandaling ito sa telebisyon. Casting Nichols, Sinong namatay noong Hulyo 30, 2022, lumikha ng mga posibilidad para sa mas malikhain at may kaugnayan sa lipunan Mga storyline ng "Star Trek"..


innerself subscribe graphic


Ngunit kasinghalaga ng aktibismo sa labas ng screen ni Nichols. Ginamit niya ang kanyang tungkulin sa "Star Trek" upang maging isang recruiter para sa NASA, kung saan itinulak niya ang pagbabago sa programa sa espasyo. Ang kanyang career arc ay nagpapakita kung paano ang magkakaibang pag-cast sa screen ay maaaring magkaroon din ng malalim na epekto sa totoong mundo.

'Isang tagumpay ng modernong-panahong TV'

Noong 1966, nagpasya ang tagalikha ng "Star Trek" na si Gene Rodenberry na i-cast si Nichols upang gumanap bilang Lt. Uhura, isang tagasalin at opisyal ng komunikasyon mula sa United States of Africa. Sa paggawa nito, ginawa niyang si Nichols ang unang Itim na babae na may patuloy na co-starring role sa telebisyon.

Mabilis na umani ng papuri ang Black press sa pangunguna ni Nichols.

Ang Norfolk Journal and Guide ay umaasa na ito ay "palalawakin ang hawakan ng kanyang lahi sa tubo."

Itinampok ng magazine na Ebony si Nichols sa pabalat nito noong Enero 1967 at inilarawan si Uhura bilang "ang unang Negro astronaut, isang tagumpay ng modernong-panahong TV laban sa modernong-panahong NASA."

Ngunit ang sikat na halikan nina Uhura at Kirk ay halos hindi nangyari.

Matapos ang unang season ng "Star Trek" ay natapos noong 1967, naisip ni Nichols na huminto pagkatapos na inalok ng papel sa Broadway. Sinimulan niya ang kanyang karera bilang isang mang-aawit sa New York at palaging nangangarap na bumalik sa Big Apple.

Ngunit sa isang fundraiser ng NAACP sa Los Angeles, nakilala niya si Martin Luther King Jr.

Isasalaysay ni Nichols ang kanilang pakikipag-ugnayan.

"Hindi ka dapat umalis," Sabi ni King sa kanya. “Nagbukas ka ng pinto na hindi dapat pahintulutang magsara … binago mo ang mukha ng telebisyon magpakailanman. … Sa kauna-unahang pagkakataon, nakikita tayo ng mundo kung paano tayo dapat makita, bilang kapantay, bilang mga matatalinong tao.”

Sinabi pa ni King na siya at ang kanyang pamilya ay mga tagahanga ng palabas; siya ay isang “bayani” sa kanyang mga anak.

Sa panghihikayat ni King, nanatili si Nichols sa "Star Trek" para sa buong tatlong taong pagtakbo ng orihinal na serye.

Naganap ang kontrobersyal na halik ni Nichols sa pagtatapos ng ikatlong season. Nichols recalled na mahigpit na sinusubaybayan ng mga executive ng NBC ang paggawa ng pelikula dahil kinakabahan sila sa magiging reaksyon ng mga istasyon ng telebisyon at manonood sa Timog.

Matapos maipalabas ang episode, nakatanggap ang network ng bumubuhos na liham mula sa mga manonood - at karamihan ay positibo.

Noong 1982, sasabihin ni Nichols sa Baltimore Afro-American na siya ay natuwa sa dami ng atensyon na nabuo sa halik, lalo na dahil ang kanyang sariling pamana ay "isang timpla ng mga lahi na kinabibilangan ng Egyptian, Ethiopian, Moor, Spanish, Welsh, Cherokee Indian at isang 'blond blue-eyed ancestor or two.'”

Space crusader

Ngunit ang pamana ni Nichols ay matutukoy ng higit pa sa isang halik.

Matapos kanselahin ng NBC ang Star Trek noong 1969, kinuha ni Nichols ang mga menor de edad na tungkulin sa pag-arte sa dalawang serye sa telebisyon, "Kaalaman"At"Ang DA"Magiging madam din siya sa 1974 blaxploitation film "Truck Turner. "

Nagsimula rin siyang makisawsaw sa aktibismo at edukasyon. Noong 1975, itinatag ni Nichols ang Women in Motion Inc. at nanalo ng ilang kontrata ng gobyerno para makagawa ng mga programang pang-edukasyon na nauugnay sa kalawakan at agham. Noong 1977, siya ay hinirang sa lupon ng mga direktor ng National Space Institute, isang civil space advocacy organization.

Noong taong iyon, nagbigay siya ng talumpati sa taunang pagpupulong ng institute. Sa loob nito, pinuna niya ang kakulangan ng kababaihan at minorya sa astronaut corps, Hinahamon ang NASA na "bumaba mula sa iyong ivory tower ng intelektwal na pagtugis, dahil ang susunod na Einstein ay maaaring magkaroon ng isang Itim na mukha - at siya ay babae."

Ang ilan sa mga nangungunang tagapangasiwa ng NASA ay nasa madla. Inimbitahan nila siya na manguna sa isang astronaut recruitment program para sa bagong space shuttle program. Hindi nagtagal, inimpake niya ang kanyang mga bag at nagsimulang maglakbay sa bansa, bumisita sa mga high school at kolehiyo, nakipag-usap sa mga propesyonal na organisasyon at mambabatas, at lumabas sa mga pambansang programa sa telebisyon tulad ng "Good Morning America."

"Ang layunin ay upang makahanap ng mga kwalipikadong tao sa mga kababaihan at minorya, pagkatapos ay kumbinsihin sila na ang pagkakataon ay totoo at ito rin ay isang tungkulin, dahil ito ay makasaysayan," sinabi ni Nichols sa Baltimore Afro-American noong 1979. "Talagang mayroon akong ang kahulugan ng layunin tungkol dito sa aking sarili."

Sa kanyang 1994 autobiography, "Lampas sa Uhura,” paggunita ni Nichols na sa pitong buwan bago magsimula ang recruitment program, “nakatanggap lamang ang NASA ng 1,600 aplikasyon, kabilang ang mas kaunti sa 100 mula sa mga kababaihan at 35 mula sa mga kandidatong minorya.” Ngunit sa pagtatapos ng Hunyo 1977, “apat na buwan lamang pagkatapos naming gawin ang aming gawain, 8,400 na aplikasyon ang pumasok, kabilang ang 1,649 mula sa mga kababaihan (isang labinlimang beses na pagtaas) at isang kamangha-manghang 1,000 mula sa mga minorya.”

Ang kampanya ni Nichols ay nag-recruit ng ilang mga trailblazing astronaut, kabilang si Sally Ride, ang unang babaeng Amerikano sa kalawakan, si Guion Bluford, ang unang African American sa kalawakan, at si Mae Jemison, ang unang babaeng African American sa kalawakan.nagsalita si helle Nichols pagkatapos lumapag ang Space Shuttle Endeavor sa Los Angeles International Airport noong Setyembre 2012. Larawan ng AP/Reed Saxon

Walang humpay na adbokasiya para sa pagsasama

Ang kanyang adbokasiya para sa pagsasama at pagkakaiba-iba ay hindi limitado sa programa sa espasyo.

Bilang isa sa mga unang Itim na kababaihan sa isang pangunahing papel sa telebisyon, naunawaan ni Nichols ang kahalagahan ng pagbubukas ng mga pinto para sa mga minorya at kababaihan sa entertainment.

Patuloy na itinulak ni Nichols ang mga African American na magkaroon ng higit na kapangyarihan sa pelikula at telebisyon.

"Hanggang hindi lang tayong mga Itim at minorya ang maging mga producer, manunulat at direktor, kundi mga mamimili at distributor, wala tayong babaguhin," sinabi niya kay Ebony noong 1985. "Hanggang sa maging industriya tayo, hanggang sa makontrol natin ang media o kahit man lang magkaroon ng sapat na sasabihin, palagi tayong magiging tsuper at tap dancers."

Tungkol sa Ang May-akda

Matthew Delmont, Sherman Fairchild Distinguished Professor of History, Dartmouth College

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.