Isang hanay ng mga float ng Argo na handa na para sa pag-deploy upang mangalap ng data ng karagatan Larawan: CSIRO sa pamamagitan ng Wikimedia Commons
Tinutulungan ng bagong teknolohiya ang mga siyentipiko na muling suriin kung gaano karaming init ang naa-absorb ng mga karagatan sa mundo – higit pa sa ilang rehiyon kaysa sa natanto, sabi nila.
Isa sa mga pinaka-mainit na pinagtatalunan na mga tanong sa pagsasaliksik sa klima - kung ang pag-init ng mundo ay bumagal o huminto pa nga - ay lumilitaw na tiyak na nasagot. At ang konklusyon ng mga siyentipiko ay hindi malabo: ang Earth ay patuloy na umiinit sa isang mapanganib na bilis.
Ang lahat ng nangyayari, sabi nila, ay ang sobrang init na nalilikha - pangunahin sa pamamagitan ng pagsunog ng mga fossil fuel - ay nakatuon hindi sa kalangitan kundi sa mga dagat. Nakakita sila ng bagong ebidensya na nagpapatibay sa kanila.
Sa halip na palakasin ang temperatura ng atmospera nang kasing bilis ng hinulaang, ipinapakita ng ebidensiya na ang init mula sa mga greenhouse gas emissions ay nagpapainit sa mga karagatan nang mas mabilis kaysa sa natanto.
Sa ilang mga rehiyon, lumilitaw na umiinit ang tubig, sa loob ng mahigit 40 taon, higit sa dalawang beses nang mas mabilis kaysa inaakala, halimbawa sa itaas na 2,300 talampakan (700 metro) ng mga karagatan ng southern hemisphere.
Paul Durack mula sa Lawrence Livermore National Laboratory sa California at mga kasamahan ay inihambing ang direkta at hinuha na mga sukat ng temperatura ng dagat sa mga resulta ng mga modelo ng klima. Ang tatlong hanay ng mga sukat ay nagmumungkahi ng mga pagtatantya ng pag-init ng karagatan sa hilagang hemisphere ay halos tama.
Malubhang Under Estimate
Ngunit nag-ulat ang koponan Nature Pagbabago ng Klima kanilang pagtatantya na ang pag-init sa katimugang dagat mula noong 1970 ay maaaring mas mataas kaysa sa napag-alaman ng mga siyentipiko mula sa limitadong direktang mga sukat mula sa hindi pa nasaliksik na rehiyong ito. Sa buong mundo, napagpasyahan nila na ang mga karagatan ay sumisipsip sa pagitan ng 24 at 58% na mas maraming enerhiya kaysa sa naisip.
Nagamit ng mga mananaliksik ang data mula sa mga satellite at mula sa isang bagong mapagkukunan - Argo sa kamay, isang fleet ng higit sa 3,000 free-floating na mga monitor na umaanod sa tubig at sumusukat sa temperatura at kaasinan ng itaas na 6,500 talampakan (2,000 m) ng karagatan.
Isang taon na ang nakalipas, ang Intergovernmental Panel sa Pagbabago ng Klima inilathala ang Fifth Assessment Report nito. Si Propesor Chris Rapley, isang dating direktor ng parehong British Antarctic Survey at ng Science Museum sa London, ay nagsabi sa Climate News Network noon ng kanyang alarma sa sinabi ng IPCC tungkol sa mga karagatan.
Kaugnay na nilalaman
Sinabi niya na ang kawalan ng balanse ng enerhiya ng Earth, at ang ebidensya na ang 93% ng energy build-up na hinihigop ng mga karagatan ay patuloy na naiipon, ay nangangahulugan ang pagbagal ng pagtaas ng temperatura sa ibabaw lumitaw ang "isang menor de edad at pansamantalang pagbabagu-bago".
Sa pagsasalita tungkol sa pinakabagong pananaliksik, sinabi ni Propesor Rapley sa Network: "Ang bagong naiulat na mga resulta ng kumbinasyon ng mga satellite altimetry na mga sukat ng pandaigdigang nakamapang pagtaas ng antas ng dagat na sinamahan ng pagmomodelo ng init ng karagatan, at isang karagdagang pagsusuri ng sa lugar ng kinaroroonan Ang mga sukat mula sa Argo buoys, ay nagdaragdag sa katibayan na ang tinatawag na 'pause' sa global warming ay nakakulong sa data ng temperatura sa ibabaw, habang ang kawalan ng timbang ng enerhiya ng planeta ay nagpapatuloy nang walang tigil.
Malamig na Kalaliman
"Kailangan nating suriin muli ang ating gana sa panganib, at seryosong isaalang-alang kung anong mga hakbang ang dapat nating gawin upang mabawasan ang mga banta sa mga suplay ng pagkain at tubig, ang mga epekto ng matinding lagay ng panahon, at ang mga kahihinatnan nito sa pandaigdigang sistema ng ekonomiya at kapakanan ng tao. ”
Ang pangalawang pag-aaral, na inilathala din sa Nature Pagbabago ng Klima, ng mga siyentipiko sa Jet Propulsion Laboratory ng NASA sa Pasadena, California, pansamantalang napagpasyahan na ang lahat ng pag-init ng karagatan mula 2005 hanggang 2013 ay naganap sa lalim na 6,500 talampakan, at hindi posibleng matukoy ang anumang kontribusyon ng malalalim na karagatan sa pagtaas ng lebel ng dagat o pagsipsip ng enerhiya.
Si Josh Willis, isang co-author ng pag-aaral na ito (na katulad ni Dr Durack at ng kanyang mga kasamahan ay nagreresulta mula sa gawain ng bagong nabuong Sea Level Change Team ng NASA) ay nagsabi na ang mga natuklasan ay hindi nagdulot ng hinala sa pagbabago ng klima mismo. Aniya: “Tataas pa rin ang lebel ng dagat. Sinusubukan lang naming unawain ang maliliit na detalye.”
Ang pag-aaral na ito ay nag-iiwan ng ilang katanungan na hindi pa nasasagot. Makakahanap ba ng katibayan ang mas maraming pananaliksik na ang malalim na tubig ay talagang umiinit, halimbawa? Bakit ang mga karagatan ngayon ay tila sumisipsip ng mas maraming init kaysa dati? At kung mas mabilis na umiinit ang mga karagatan sa timog, nawa'y makatulong iyon pabilisin ang pagtunaw ng yelo sa Antarctic?
Ang isang kagyat na tanong na nangangailangan ng kasagutan ay kung gaano katagal ang tubig na malapit sa ibabaw ay maaaring patuloy na sumipsip ng sobrang init na ginagawa ng mga aktibidad ng tao. Isa pa ay kung ano ang mangyayari kapag ang mga karagatan ay hindi na sumisipsip ng init ngunit nagsimulang ilabas ito. Ang mga sagot ay maaaring nakakagambala. – Network ng Klima News
