Isang sundalo ang nagbabantay sa nasirang pasukan sa Tyndall Air Force Base sa Panama City, Florida, Okt. 11, 2018, pagkatapos ng Hurricane Michael. AP Photo / David Goldman
Tulad ng babala ng mga eksperto na ang mundo ay nauubusan ng oras upang maiwasan ang matinding pagbabago ng klima, ang mga talakayan sa kung ano ang dapat gawin ng US tungkol dito ay nahati sa mga magkasalungat na kampo. Ang pang-agham-kapaligiran Sinasabi ng pananaw na ang global warming ay magdudulot ng matinding pinsala sa planeta nang walang aksyon upang mapabagal ang pagsunog ng fossil fuel. Mga taong tanggihan ang pangunahing agham ng klima igiit ang alinman na ang pag-init ay hindi nangyayari o na hindi malinaw na mga aksyon ng tao ang nagtutulak nito.
Sa dalawang sukdulang ito na nagpo-polarize sa arena ng pulitika ng Amerika, ang patakaran sa klima ay malapit nang huminto. Ngunit habang nakikipagtalo ako sa aking bagong libro, "All Hell Breaking Loose: The Pentagon's Perspective on Climate Change,” ang armadong pwersa ng US ay nag-aalok ng ikatlong pananaw na maaaring makatulong sa tulay ang agwat.
Nag-aral ako militar at mga isyu sa seguridad sa loob ng ilang dekada. Bagama't mayroon si Pangulong Trump tinatawag na panlilinlang ang pagbabago ng klima at nagtrabaho sa baligtarin ang mga hakbangin sa klima ng administrasyong Obama, matagal nang alam ng mga matataas na opisyal ng militar ng US ang masasamang epekto ng pag-init.
Naniniwala ang mga pinuno ng militar na ang pagbabago ng klima ay seryosong nagbabanta sa pambansang seguridad ng US. Ipinagtanggol nila na ito ay nag-uudyok ng kaguluhan at tunggalian sa ibang bansa, naglalagay ng panganib sa mga base sa baybayin at binibigyang-diin ang mga sundalo at kagamitan, na sumisira sa kahandaang militar. Ngunit sa halip na pagdedebatehan ang mga sanhi ng pagbabago ng klima o pagbintangan, nakatuon sila sa kung paano pinapahina ng pag-init ang seguridad, at sa mga praktikal na hakbang upang mapabagal ang pagsulong nito at mabawasan ang pinsala.
Sumakay ang mga Marines sa amphibious assault ship na USS Iwo Jima para magbigay ng disaster relief at humanitarian aid sa Haiti kasunod ng Hurricane Matthew, Okt. 8, 2016. US Navy/ Petty Officer 2nd Class Hunter S. Harwell, CC BY
Alam ng Pentagon ang tungkol sa mga epekto sa klima
Ang mga matataas na opisyal ng Pentagon ay pamilyar sa siyentipikong panitikan sa pagbabago ng klima at alam ang tungkol sa mga inaasahang epekto nito. Marami rin ang naglingkod sa mga lugar na napinsala ng klima sa mundo, kabilang ang North Africa, Middle East at Pacific Islands.
Ang mga tao sa mga rehiyong iyon ay nakaranas ng matagal at baldado droughts, matindi init waves at mga sakuna na bagyo. Sa maraming mga kaso, ang mga pag-unlad na ito ay sinamahan ng mga makataong sakuna, mga pagtatalo sa mapagkukunan, at mga armadong tunggalian - mga phenomena na direktang nakakaapekto sa mga operasyon sa ibang bansa ng mga pwersa ng US.
"Ang pagbabago ng mga pattern ng panahon, pagtaas ng temperatura, at mga dramatikong pagbabago sa pag-ulan ay nakakatulong sa tagtuyot, taggutom, migration, at kumpetisyon sa mapagkukunan" sa Africa, si Heneral Thomas D. Waldhauser, kumander noon ng US Africa Command, sinabi sa Senate Armed Services Committee noong Pebrero 2019. “Habang ang bawat grupo ay naghahanap ng lupa para sa sarili nitong layunin, maaaring mangyari ang marahas na salungatan.”
Direktor ng FBI na si Christopher Wray; Direktor ng CIA na si Gina Haspel; Direktor ng National Intelligence Dan Coats; at ang direktor ng Defense Intelligence Agency na si Gen. Robert Ashley ay tumestigo sa harap ng Senate Intelligence Committee sa mga banta sa buong mundo, kabilang ang pagbabago ng klima, Ene. 29, 2019. Manalo ng Mga Larawan sa McNamee / Getty
Kaugnay na nilalaman
Nanganganib ang mga base at tropa
Ang mga pinuno ng militar ay nakikipaglaban din sa mga epekto sa pagbabago ng klima sa mga base, pwersa at kagamitan. Ang Hurricanes Florence at Michael noong 2018 at ang matinding pagbaha sa loob ng bansa noong tagsibol ng 2019 ay nagdulot ng tinatayang US $ 10 bilyon sa pinsala sa Marine Corps Base Camp Lejeune sa North Carolina, Tyndall Air Force Base sa Florida at Offutt Air Force Base sa Nebraska. Malawakang sumasang-ayon ang mga siyentipiko na ang pagbabago ng klima ay gumagawa ng mga bagyong tulad nito mas malaki, mas matindi at mas matagal.
Mga banta sa iba pang mga base – partikular ang mga matatagpuan sa kahabaan ng mga baybayin ng US, gaya ng higante istasyon ng hukbong-dagat sa Norfolk, Virginia – tiyak na tataas habang tumataas ang lebel ng dagat at mas madalas na nangyayari ang mga malalaking bagyo.
Ang pagtaas ng temperatura ay nagdudulot ng iba pang mga hamon. Sa Alaska, maraming pasilidad ang nasa panganib ng pagbagsak o pinsala habang ang permafrost na kanilang kinauupuan ay nagsisimulang matunaw. Sa California, nasusunog ang mga wildfire sa o malapit sa mga pangunahing base. Ang matinding init ay nagdudulot din ng a panganib sa kalusugan ng mga sundalo, na dapat madalas magdala ng mabibigat na kargada sa mga oras na nasisikatan ng araw, at sa ligtas na operasyon ng mga helicopter at iba pang mekanikal na kagamitan.
Ang NBC News ay nag-ulat noong Marso 2019 tungkol sa malawak na pinsala sa Camp Lejeune, anim na buwan pagkatapos ng Hurricane Florence.
"Ang pagbabago ng klima ay isang agaran at lumalagong banta sa ating pambansang seguridad, na nag-aambag sa tumaas na mga natural na sakuna, daloy ng mga refugee, at mga salungatan sa mga pangunahing mapagkukunan," sinabi ng Departamento ng Depensa sa Kongreso sa isang 2015 ulat. "Ang mga epektong ito ay nagaganap na, at ang saklaw, sukat, at intensity ng mga epektong ito ay inaasahang tataas sa paglipas ng panahon."
Mga praktikal na hakbang upang umangkop
Sa pagkilala sa mga panganib na ito, kumikilos ang sandatahang lakas upang mabawasan ang kahinaan nito. Nagtayo sila ng mga seawall sa Langley Air Force Base, katabi ng Norfolk Naval Station, at nililipat ang mga sensitibong elektronikong kagamitan sa mga base sa baybayin mula sa antas ng lupa patungo sa mas mataas na palapag o mas mataas na elevation.
Gayundin ang Departamento ng Depensa pamumuhunan sa nababagong enerhiya, kabilang ang solar power at biofuels. Sa pagtatapos ng 2020, inaasahan ng sandatahang lakas na makabuo ng 18% ng on-base na kuryente mula sa mga renewable, mula sa 9.6% noong 2010. Plano nilang dagdagan ang bahaging iyon nang malaki sa mga susunod na taon.
Ang pagpaplano ng militar para sa pagbabago ng klima ay hindi nagsasaalang-alang sa mga banta sa mga tirahan at species. Binibigyang-diin nito ang panlipunang alitan, pagbagsak ng estado at armadong karahasan na malamang na mangyari sa mga bansang nagdurusa na sa kakaunting mapagkukunan at alitan ng etniko.
Gaya ng iminumungkahi ng pananaw na ito, ang mga komunidad ng tao ay nahaharap sa mas malaking panganib mula sa pagbabago ng klima sa maikling panahon kaysa sa maaaring iminumungkahi ng pagkawala ng tirahan ng mga siyentipiko sa 2100 at higit pa. Ang mga mahihinang lipunan ay gumuho sa ilalim ng presyon ng matinding epekto sa klima, at ang laki ng kaguluhan at tunggalian ay tiyak na lalago habang tumataas ang temperatura sa mundo.
.@USArmy mga siyentipiko sa @ArmyResearchLab ay nagsusumikap upang makahanap ng isang paraan upang baguhin ang biomass sa isang maliit na sukat na mapagkukunan ng gasolina na maaaring makatulong na bawasan ang dami ng mga supply ng enerhiya na dinadala ng mga sundalo sa bukid.
— US Army Office of Energy Initiatives (@ArmyOEI) Disyembre 17, 2019
Basahin ang tungkol sa kanilang mga pagsisikap dito:https://t.co/y4y2sBFEhC
Ang sandatahang lakas bilang mga tagapamagitan ng klima
Ang diskarte ng militar sa pagbabago ng klima ay maaaring tulay ang dibisyon sa pagitan ng mga mananampalataya at mga nagdududa. Ang mga taong iginigiit na ang pagprotekta sa mga endangered habitat at species ay walang halaga kasunod ng mga problema sa kalusugan at ekonomiya, at ang lipunan ay may oras upang harapin ang anumang mga banta na maaaring mangyari, ay maaaring mahikayat na kumilos kapag narinig nila mula sa mga iginagalang na heneral at admirals na ang seguridad ng bansa ay nasa taya.
Nangyayari na ito sa ilang mga komunidad, tulad ng Norfolk, Virginia, kung saan ang mga base commander at lokal na opisyal ay nakahanap ng karaniwang batayan sa pagtugon sa matinding kahinaan ng lugar sa pagtaas ng lebel ng dagat at pagbaha na dulot ng bagyo.
Kaugnay na nilalaman
Katulad nito, ang mga Republika ng kongreso - marami sa kanila ay matagal nang sumasalungat sa pagtugon sa pagbabago ng klima - ay nagsisimulang mag-isyu planong pigilan ito. Ang pag-frame ng patakaran sa klima sa mga tuntunin ng pambansang seguridad ay maaaring makatulong na manalo ng konserbatibong suporta.
Ang sandatahang lakas ay patuloy na nagpaplano para sa mga kumbensyonal na salungatan sa ibang bansa, habang kinikilala na ang pagbabago ng klima ay makakaapekto sa kanilang kakayahang gawin ang kanilang mga tungkulin sa pakikipaglaban. Dapat silang, gusto man o hindi, gumawa ng mga hakbang upang malampasan ang mga nakakapinsalang epekto ng pag-init. Sa aking pananaw, ito ay isang mensahe na kailangang pakinggan ng lahat ng mga Amerikano.
Tungkol sa Ang May-akda
Michael Klare, Propesor Emeritus at Direktor, Limang Programa sa Kolehiyo sa Pag-aaral ng Kapayapaan at World Security, Hampshire College
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Kaugnay Books
Klima Leviathan: Isang Pulitikal na Teorya ng Ating Planetary Future
ni Joel Wainwright at Geoff Mann
Paano makakaapekto ang pagbabago ng klima sa ating teorya sa politika-para sa mas mabuti at mas masahol pa. Sa kabila ng agham at ng mga summit, ang mga nangungunang kapitalistang estado ay hindi nakamit ang anumang bagay na malapit sa isang sapat na antas ng pagpapagaan sa carbon. Wala na ngayong walang paraan upang maiwasan ang planeta na lumalabag sa hangganan ng dalawang gradong Celsius na itinakda ng Intergovernmental Panel sa Pagbabago ng Klima. Ano ang malamang na pampulitika at pang-ekonomiyang resulta nito? Nasaan ang overheating heading ng mundo? Available sa Amazon
Pag-aalala: Pag-iiba ng mga Punto para sa mga Bansa sa Krisis
ni Jared Diamond
Ang pagdaragdag ng sikolohikal na sukat sa malalim na kasaysayan, heograpiya, biology, at antropolohiya na nagmamarka sa lahat ng mga aklat ni Diamond, Kapahamakan ay nagpapakita ng mga kadahilanan na nakakaimpluwensya kung paano makatutugon ang mga buong bansa at indibidwal na mga tao sa malalaking hamon. Ang resulta ay isang aklat na epiko sa saklaw, ngunit din ang kanyang pinaka-personal na libro pa. Available sa Amazon
Global Commons, Mga Desisyon sa Kalagayan: Ang Mga Pamagat ng Pulitika ng Pagbabago sa Klima
ni Kathryn Harrison et al
Mga paghahambing at pag-aaral sa kaso ng impluwensya ng domestic politika sa mga patakaran sa pagbabago ng klima ng bansa at mga pagpapasya sa pagpapatibay ng Kyoto. Ang pagbabago sa klima ay kumakatawan sa isang "trahedya ng mga commons" sa isang global scale, na nangangailangan ng pakikipagtulungan ng mga bansa na hindi kinakailangang ilagay ang kagalingan ng Earth sa itaas ng kanilang sariling mga pambansang interes. Gayunpaman, ang mga pandaigdigang pagsisikap na matugunan ang global warming ay nakamit ng ilang tagumpay; ang Kyoto Protocol, na kung saan ang mga industriyalisadong bansa ay nakatuon sa pagbawas ng kanilang mga kolektibong emissions, kinuha epekto sa 2005 (bagaman walang paglahok ng Estados Unidos). Available sa Amazon
