In paghahatid ng mga pansamantalang natuklasan nito pagkatapos ng halos isang taon ng pananaliksik, konsultasyon at patotoo, ang South Australian Nuclear Fuel Cycle Royal Commission ay pinuri ang mga potensyal na benepisyo ng isang pasilidad para sa pag-iimbak at pagtatapon ng internasyonal na ginamit na nuclear fuel. Ang komisyon, na pinamumunuan ni Kevin Scarce, ay nagsabi na natuklasan nito ang mga potensyal na benepisyo na higit na lumampas sa mga inaasahan ng mga nakaraang pagsisiyasat.

Itinuturo nila ang isang hinaharap na pondo ng kayamanan na lumalaki sa humigit-kumulang A$6 bilyon bawat taon at kasalukuyang halaga ng higit pang A$50 bilyon – potensyal na malaking tulong sa ekonomiya sa South Australia sa pamamagitan ng pagpapalakas ng pakikipag-ugnayan nito sa industriya ng nuclear fuel.

Kung konserbatibong namumuhunan, ang mga kita na iyon, na may kabuuang A$267 bilyon, ay maaaring magbunga ng isang pondo ng yaman ng estado na tinatayang aabot sa A$467 bilyon pagkatapos ng 70 taon ng mga operasyon. Habang ang iba pang mga katanungan ay mananatili, ang isa ay tiyak na nasagot: sa mga terminong pang-ekonomiya, ang nukleyar na pagkakataon ay nariyan para sa pagkuha.

Pagkuha ng basura ng mundo

Natukoy ng Royal Commission ang potensyal na magtatag at magpatakbo ng isang pasilidad para tumanggap ng 138,000 tonelada ng heavy metal (MtHM) mula sa ginastos na gasolina sa loob ng mga 50 taon. Ang nasabing pasilidad ay magiging isang makabuluhang bahagi ng imprastraktura sa buong mundo at isang malaking hakbang pasulong sa internasyonalisasyon ng nuclear fuel cycle.

Nang walang direktang maihahambing na serbisyo sa operasyon ngayon, mataas ang demand para sa serbisyo, bagama't nangangahulugan ito na ang mga presyo na babayaran para sa paggamit nito ay hindi rin tiyak. Tinatantya ng Royal Commission ang halagang A$1.75 milyon bawat MtHM bilang isang konserbatibong baseline na presyo. Para sa konteksto, ang bilang na iyon ay higit sa A$1.37 milyon bawat MtHM na pinagtibay sa sarili kong pagmomodelo bilang kalagitnaan ng presyo. Kung tama ang mga pagtatantya ng Royal Commission, ang merkado para sa pagkuha ng ginastos na nuclear fuel ng ibang mga bansa ay mas kumikita kaysa sa naunang inaasahan.

Ang medyo mabilis na pagtatatag ng isang pansamantalang pasilidad ng imbakan sa itaas ng lupa ay magbibigay-daan sa prosesong ito na magsimula nang medyo mabilis. Tinantya ng Komisyon na ito ay maaaring pondohan ng mga paunang kontrata para sa pagtanggap ng unang 15,500 MtHM batay sa A$1.75 milyon bawat MtHM na halaga. Susundan iyon sa hinaharap ng pagtatapon sa ilalim ng lupa. Gayunpaman, sa 11 taon na pagkakatatag at 17 taon ng above ground loading, mukhang may sapat na saklaw upang muling bisitahin ang isang hanay ng mga pathway para sa ginamit na materyal ng gasolina bago ito ilibing sa ilalim ng lupa.

Maaaring mangyari iyon sa pamamagitan ng komersyalisasyon ng mga advanced na teknolohiyang nuklear tulad ng pag-recycle ng gasolina at mabilis na mga reaktor. Sa yugtong ito, walang advanced na daanan ng teknolohiya ang itinaguyod para sa South Australia, gayunpaman isang pangkat ng siyentipikong pananaliksik na nakatali sa pasilidad ang inirekomenda.

Pananaliksik ko at ng aking mga kasamahan nagmumungkahi na ang mga teknolohiyang ito ay handa na para sa komersyalisasyon ngayon at ito ay magiging isang angkop na pamumuhunan ng mga kita para sa South Australia. Naniniwala kami na mayroong isang magandang pagkakataon dito, kahit na ang komisyon ay kumuha ng isang mas konserbatibong pananaw.

Ang lakas ng nuklear ay isang mas mapanlinlang na pag-asa

Lumilitaw din na walang pag-asa ng domestic nuclear power para sa Australia, sa maikling panahon man lang. Itinampok ng komisyon ang isang hanay ng laki, gastos at teknikal na hamon, kabilang ang pangangailangan para sa lubos na pinalakas na patakaran sa klima. Ito ay isang patas at tumpak na pagmuni-muni ng kasalukuyang pagbuo ng mga kinakailangan, mapagkukunan at mga setting ng patakaran ng Australia at isang makatwirang, bagama't konserbatibo, pagbabasa ng kasalukuyang estado ng teknolohiya.

Ngunit ang mahalaga, paulit-ulit na binibigyang diin ng mga natuklasan na ang opsyon sa pagbuo ng nuklear ay maaaring maging kapaki-pakinabang o hinihiling sa hinaharap upang makamit ang kinakailangang malalim na decarbonization ng ating ekonomiya. Ang nukleyar na kuryente ay hindi dapat ipagbukod, at samakatuwid ay sumusunod na ang ilang mga opsyon sa pagpaplano ay dapat imbestigahan. Sakaling magbago ang alinman sa isang hanay ng mga kundisyon at magpasya ang Australia na ang nuclear power ay isang kinakailangang pagsasama, mas magiging mas mahusay tayo sa posisyon na gawin ito.

Ang Komisyon ay nakahanap ng malamang na mga benepisyo sa pagpapalawak ng pagmimina ng uranium, bagaman ang mga ito ay medyo maliit na may mga royalty sa sampu-sampung milyong dolyar bawat taon. Walang nakitang kaso para sa panandaliang pakikipag-ugnayan sa mga proseso ng pagdaragdag ng halaga ng conversion, pagpapayaman, at paggawa ng nuclear fuel.

Ang isang pagbubukod dito ay ang konsepto ng "fuel leasing", na nagpapahintulot sa Australian uranium na ibenta sa ibang bansa na may kasamang kasunduan na ang ginastos na gasolina ay ibabalik dito para sa isang bayad. Ang pagkakaroon ng pang-internasyonal na pasilidad sa pag-iimbak ng basurang nukleyar ay malinaw na makakatulong sa pamamaraang ito, sa turn ay nakakandado ng higit na halaga mula sa pagmimina ng uranium.

Dahil sa mga benepisyong pang-ekonomiya na tinukoy ng komisyon sa pagbibigay ng mga serbisyong multinasyunal sa ginamit na pag-iimbak at pagtatapon ng gasolina, ang domestic na paggamit ng nuclear power ay hindi dapat basta-basta hadlangan. Maaaring ito ay mahalaga sa hinaharap, at ang pinalawak na pagmimina at pagpapaupa ng gasolina ay maaaring magbigay ng higit pang pang-ekonomiyang benepisyo.

Sa politika, siyempre, ang isyu ay nasa kamay ng publiko ng South Australia.