Halos kalahati ng mga naninirahan sa mga pasilidad ng pangangalaga ng matatanda sa Australia ang nagdurusa. mula sa shutterstock.com
Ngayong gabi ng ABC Apat na sulok ay magpapalabas ng una sa isang dalawang bahagi na pagsisiyasat sa madalas na nakakagulat na paggamot ng mga matatanda sa mga may edad na mga tahanan sa pangangalaga sa buong Australya.
Ang tiyempo ay tumutugma sa weekend ng Punong Ministro na si Scott Morrison anunsyo ng isang komisyon ng hari sa pag-aalaga ng matatanda sa Australya. Ang punong ministro ay nagsabi na ang mga mahihirap na pamantayan ay humantong sa mga awtoridad na isara ang isang may edad na sentro bawat buwan mula noong iskandalo sa lumang kalagayan sa kalusugan ng Oakden.
Pasilidad ng Oakden ng South Australia sarado halos isang taon na ang nakalipas, kasunod na mga paghahayag ng pang-aabuso at kapabayaan dating paulit-ulit.
Habang ang mga tuntunin ng sanggunian ay hindi pa natutukoy, ang komisyon ng hari ay malamang na tumingin sa mga isyung na itinataas ng mga nakaraang mga katanungan sa sektor. Kabilang dito ang pagbabago ng mga hinihiling ng populasyon ng pag-iipon ng Australia, mga ranggo ng kawani, mga antas ng pagpopondo at ang kalusugan ng kaisipan, kagalingan at mga pangangailangan sa kaligtasan ng mga residente ng nursing home.
Nasa ibaba ang limang mga artikulo na kung saan ang aming mga eksperto ay dati na ginalugad ang mga komplikadong aspeto ng sistema ng pangangalaga sa mga may edad na Australia, na naglalarawan sa pananaliksik na nakalantad kung saan ang mga suliranin, at nang ilang panahon.
Kakulangan ng pangangalagang medikal
Ang aming pag-iipon na populasyon, at ang pagtuon sa pagtulong sa mga matatanda na manatili sa bahay hangga't maaari, ay nangangahulugan ng oras na ang mga tao ay pumasok sa pag-aalaga sa edad na mas matanda at may sakit kaysa sa dati. Paikot kalahati ng mga tao nakatira sa pag-aalaga sa mga may edad na ngayon ay mayroong dimensia, depression, o iba pang kalagayan sa isip o asal sa pag-uugali.
Sa katunayan, ang proporsyon ng mga nakatatandang taong nangangailangan ng mataas na pangangalaga para sa mga kumplikadong pangangailangan, na kinabibilangan ng tulong sa lahat ng mga gawain ng araw-araw na pamumuhay tulad ng pagkain at paliligo, ay may apat na beses mula 13% sa 2009 hanggang 61% sa 2016.
Gayunpaman walang legal na kinakailangan para sa lahat ng mga pasilidad sa pangangalaga sa matatanda upang magbigay ng 24-oras na rehistradong pag-aalaga ng pag-aalaga. Sa artikulo sa ibaba, nalaman ni Jane Phillips, David Currow, Deborah Parker at Nola Ries kung paano ang mga residente ng nursing home ngayon ay may kaunting access sa kalidad ng pangangalagang medikal.
Sa isang hiwalay na piraso sa pangangalagang pangkalusugan sa mga nursing home, isinulat din ni Sarah Russell:
Ang mga tagapagkaloob ng nursing home na naghahanap upang mabawasan ang mga gastos ay pag-bypass ang mga nakarehistrong nars at paggamit ng mga hindi gaanong kasanayan na mga tagapangalaga ng personal na pangangalaga (PCAs) na hindi sapat na sinanay para sa trabaho.
2. Narito kung bakit kailangan natin ang nurse-resident ratio sa mga matatanda na mga tahanan
Pagpopondo para sa mas lumang mga Australyano upang manatili sa bahay
Pananaliksik palaging nagpapakita mas gusto ng mga tao na manatili sa kanilang sariling mga tahanan habang sila ay edad. Nasa 2018-19 na badyet, inihayag ng pamahalaan ang dagdag na A $ 1.6 bilyon sa susunod na apat na taon para sa isang karagdagang 14,000 Mga Pakete sa Pag-aalaga sa Bahay. Ang mga ito ay naghahatid ng isang napagkasunduang hanay ng mga serbisyo upang matugunan ang mga partikular na pangangailangan ng mga may edad na Australian na gustong manatili sa bahay.
Ang subsidyo ng gobyerno ay isang numero (sa kasalukuyan paligid 283,000) ng mga lugar ng pangangalaga sa tirahan para sa mga nakatatandang tao na hindi maaaring magpatuloy na naninirahan nang malaya.
Ang mga subsidyo sa pangangalaga sa edad ay inilalaan sa pamamagitan ng isang ratio, na naglalayong magbigay 113 subsidized na mga lugar ng pangangalaga para sa bawat 1,000 taong may edad na 70 at higit pa. Ang ratio na ito ay tataas sa 125 na lugar para sa bawat 1,000 sa pamamagitan ng 2021-22. Sa loob ng pangkalahatang bilang ng mga lugar, ang pamahalaan ay nagtatakda rin ng mga sub-target para sa mga numero ng Mga Pakete sa Pag-aalaga sa Bahay at mga lugar ng pangangalaga sa tirahan.
Ang gobyerno ay naglalayong baguhin ang ratio sa pabor sa higit pang mga pakete sa pag-aalaga sa bahay. Sa pamamagitan ng 2021-22, ang target para sa mga pakete sa pag-aalaga sa bahay ay tataas mula 27 hanggang 45 bawat 1,000, habang ang target na tirahan ay upang bawasan mula 88 hanggang 78 sa bawat 1,000.
Ngunit bilang Propesor ng Economics sa Kalusugan sa University of Technology Sydney, isinulat ni Michael Woods, hindi pa ito sapat upang matugunan ang pangangailangan.
Mahina sa kalusugan ng isip
Ang mga nakatatandang Australyanong naninirahan sa mga bahay ng pag-aalaga ay kumakatawan sa isa sa mga pinakamahihirap na populasyon ng lipunan. Higit sa 50% ng mga residente sa nursing homes magdusa mula sa depresyon kumpara sa 10-15% ng mga matatanda sa parehong edad na nakatira sa komunidad.
kamakailan lamang pananaliksik na isinagawa ni Briony Murphy at Propesor Joseph Ibrahim mula sa Health Law ng Monash University at Aging Research Unit, na natagpuan sa paligid ng 140 Australian nursing-home resident ay kinuha ang kanilang sariling buhay sa pagitan ng 2000 at 2013.
Ang mga may-akda ay natagpuan halos 70% ng mga taong kinuha ang kanilang sariling buhay ay lalaki, ang 66% ay may diagnosis ng depression at halos 80% ay nakakaranas ng isa o higit pang mga pangunahing stress sa buhay, tulad ng pagkasira ng kalusugan. Sa paligid ng 43% ay nakakaranas ng paghihiwalay at kalungkutan, at halos 30% ay nagkaroon ng problema sa pagsasaayos sa buhay sa isang nursing home.
Sila ay nagsulat:
Ang maliit na proporsyon ng mga may sapat na gulang sa paglipas ng 65 na namumuhay sa depresyon sa komunidad ay nagpapakita na ang depression ay hindi isang normal na bahagi ng proseso ng pag-iipon ... ang mas malaking figure ng mga naghihirap na depresyon sa nursing homes ay nagtataas ng ilang mga malubhang katanungan.
Mahina sa kalusugan ng bibig
Ang mga kuwento ng pang-aabuso at kapabayaan sa mga nursing home ay naka-highlight din sa isyu ng mahinang nutrisyon at kalusugan sa bibig. Noong Nobyembre 2017, ang katakut-takot na kalagayan nito ay ipinapakita sa isang ulat ng isang nursing home resident sa NSW na nasumpungan ng mga uod sa kanyang bibig sa araw bago siya namatay.
Matagal nang naipakita ng mga mananaliksik ang mga taong naninirahan sa may edad na pangangalaga ay may mas mahinang bibig sa kalusugan at tatlong beses na ang panganib ng untreated pagkabulok ng ngipin kaysa sa mga taong naninirahan sa komunidad.
Kinumpirma ni Bronwyn Hemsley, Andrew Georgious, Joanne Steel at Susan Balandin ang isang listahan ng mga paraan na makakatulong ang mga miyembro ng pamilya na matiyak na ang kanilang kalusugan sa bibig ng kanilang mga mahal sa buhay ay sapat na. Kabilang dito ang pagbisita sa miyembro ng iyong pamilya sa paligid ng mga oras ng pagkain
... o pagtulong sa taong kumain ... Hilingin sa residente na pahintulutan ang pagtingin sa kanyang bibig upang suriin kung siya ay lumulunok o alisin ang natirang pagkain kaagad.
5. Ang kagulat-gulat na estado ng kalusugan ng bibig sa aming mga nursing home, at kung paano makakatulong ang mga miyembro ng pamilyaKung ikaw o ang isang taong kilala mo ay nakakaranas ng depression o isa pang problema sa kalusugan ng isip, makipag-ugnay Lifeline 13 11 14, lampas 1300 22 4636 o SANE Australia 1800 18 7263.
Tungkol sa Ang May-akda
Si Sasha Petrova, Deputy Editor, Health + Medicine, Ang pag-uusap
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Kaugnay Books
at InnerSelf Market at Amazon
