Si Charles Dickens ay Sumulat Tungkol sa Krisis sa Diphtheria noong 1856 - At Lahat ng Ito ay Tunog na Pamilyar

Si Charles Dickens ay Sumulat Tungkol sa Krisis sa Diphtheria Ng 1856 - At Lahat ng Ito ay Tunog na Pamilyar
Charles Dickens sa kanyang pag-aaral sa Gads Hill Place, England.
Pag-ukit sa linya ni Samuel Hollyer, 1875. Shutterstock / EverettCollection

Ang isang kakaiba at nakakatakot na sakit ay pumatay sa mga tao sa buong mundo. Nahahati ang medikal na opinyon at napakahirap kumuha ng tumpak na larawan ng nangyayari. Sinusubukang iwasan ng mga awtoridad ang isang gulat, nagulo ang paglalakbay at laganap ang pekeng balita. Ang lahat ng ito ay nangyayari noong Charles Dickens kinuha ang kanyang panulat noong Agosto, 1856, upang sumulat ng isang liham kay Sir Joseph Olliffe, manggagamot sa embahada ng British sa Paris.

Kamakailan ko lang natuklasan ang liham noong aking pananaliksik sa buhay ng mahusay na manunulat ng pagsusulat. Dito pinasalamatan ni Dickens ang doktor sa pagpapaalerto sa kanya sa isang pagsiklab ng dipterya sa Boulogne-sur-Mer sa baybayin ng hilagang France habang siya ay nagbabakasyon doon. Ang tatlo sa mga anak na lalaki ng manunulat ay talagang nasa paaralan doon sa panahong iyon at naghahanda para sa bagong term. Sinabi ni Dickens sa manggagamot: "Wala akong pag-aalinlangan na nasa pinakamagagaling na sitwasyon kami dito, at sa pinakadalisay na bahay. Gayunpaman, kung aalisin mo kami - dapat kaming sumunod. ”

Ang Diphtheria noon ay hindi gaanong kilala at tinukoy ng publiko bilang "malignant sore sore", "Boulogne sore throat", o "Boulogne fever". Ang pang-agham na pangalan na ito, diphtheria, ay ipinaglihi ni Pierre Bretonneau at tinukoy ang leathery membrane na bubuo sa larynx bilang isang resulta ng impeksyon sa bakterya. Mapanganib ito, nakakahawa at madalas nakamamatay. Ang sakit ay kumakalat sa parehong paraan tulad ng Covid-19 - sa pamamagitan ng direktang pakikipag-ugnay o respiratory droplets.

Sa liham, na-highlight ni Dickens ang kaso ni Dr Philip Crampton. Siya ay nagbakasyon sa Boulogne nang halos pareho sa oras ni Dickens nang ang dalawa sa kanyang mga anak na lalaki, edad dalawa at anim, at ang kanyang asawa na 39 na taong gulang ay namatay lahat sa loob ng isang linggo ng bawat isa sa dipterya. Sinulat ni Dickens:

Wala akong ideya sa anumang kahila-hilakbot na karanasan ng mahirap na Dr Crampton.

Sa pagkalat ng nakakahawa sa buong channel mula France hanggang England, binilisan ang mga siyentipikong pagsisiyasat at sa pamamagitan 1860 - apat na taon matapos ang unang pagtuklas nito sa England - ang kasaysayan, sintomas at komunikasyon sa sakit ay mas lubos na naintindihan.

Ang Boulogne noon ay isang paboritong pinagmumultuhan ng Ingles, na may bilang na 10,000 (isang kapat ng populasyon) noong 1850s. Dickens nagustuhan ang bayan na tinawag niyang "bilang kakaibang, kaakit-akit, magandang lugar tulad ng alam ko", dahil maaari siyang manatiling medyo hindi nagpapakilala. Masisiyahan siya sa kaaya-ayang panahon ng tag-init na nakakatulong sa kanyang trabaho. Mapupuntahan ang Boulogne mula sa London sa halos limang oras, sa pamamagitan ng tren at ng lantsa mula sa Folkestone, na kung saan dalawang beses araw-araw ang naglayag.


 Kunin ang Pinakabagong Mula sa InnerSelf


Sumulat siya ng mga bahagi ng Bleak House, Hard Times at Little Dorrit doon at ginawang pokus ng kanyang journalistic na piraso, Ang aming French Watering-Place, inilathala sa kanyang journal na Mga Salita ng Sambahayan. Bumuo si Dickens ng isang mainit na ugnayan sa kanyang panginoong maylupa na si Ferdiand Beaucourt-Mutuel, na nagbigay sa kanya ng mahusay na tirahan - kapwa sa Boulogne at, sa mga sumunod na taon, sa nayon ng Condette kung saan inilagay niya ang kanyang manliligaw, si Ellen Ternan, sa isang pugad ng pag-ibig.

Si Dickens ay dapat na nag-alala sa pamamagitan ng mga account ng "Boulogne sore lalamunan" sa pamamahayag at sa gayon ay pinauwi ang kanyang mga anak sa Inglatera para sa kaligtasan. Ginampanan ng mga awtoridad ng medikal na Pransya ang lawak ng impeksyon, na sa kasamaang palad ay sumabay sa pagsiklab na typhus pumatay sa kaibigan ni Dickens, ang komiks manunulat at mamamahayag Gilbert Abbott À Beckett. À Si Beckett ay nagbabakasyon din sa Boulogne at - sa isa pang nakalulungkot na sakit - habang nakahiga siya sa sakit na kamatayan, ang kanyang anak na si Walter ay namatay sa dipterya dalawang araw bago siya mismo ay dinala ng typhus.

Sa isang liham sa The Times noong Setyembre 5, 1856, isang pangkat ng mga kilalang manggagamot sa Boulogne ang nagsabi na "sa napakakaunting mga pagbubukod, ang sakit na ito ay nakakulong sa mas mahirap na tirahan ng bayan at ang pinaka-mahihirap sa populasyon". Pagkalipas ng ilang araw, noong Setyembre 12, isang tao na tumatawag sa kanyang sarili na "Isa pang Naghihirap mula sa Boulogne Fever" ay sumulat sa papel upang sabihin na siya ay nanatili sa parehong boarding house bilang À Beckett at na ang kanyang asawa ay nahuli dipterya. Tinapos niya ang kanyang liham sa pamamagitan ng pagmamakaawa:

Kung makakapagtipid ka ng anuman sa iyong mahalagang puwang para sa liham na ito, maaari ding maglingkod upang bigyan ng babala ang mga taong balak na tawirin ang channel sa Boulogne.

Maling impormasyon

Nag-udyok ito ng isa pang liham mula sa mga awtoridad sa medisina ng Boulogne, noong Setyembre 16, na hinahamon ang mga pahayag ng "Another Sufferer" at itinuro na ang "panic" ay "halos buong nakakulong sa pansamantalang mga bisita" - kahit na inamin ng mga manggagamot: " Hindi pinapayuhan ang sinuman na kumuha ng isang bata "sa" isang bahay kung saan may malubhang namamagang lalamunan ". Maling impormasyon tungkol sa epidemya ay kumalat: ang mga boarding house at kumpanya ng paglalakbay ay nagpatuloy nang walang pagpipigil upang mai-advertise ang Boulogne bilang isang patutunguhan sa bakasyon. Kahit na ang hotel kung saan namatay si À Beckett ay natakpan ang totoong sanhi ng kanyang kamatayan.

Bilang isang mamamahayag mismo, si Dickens ay lubos na sensitibo sa pekeng balita. Sa kanyang liham kay Olliffe ay naobserbahan niya:

Nagkaroon kami ng pangkalahatang kaalaman na mayroong isang Malady sa ibang bansa sa mga bata, at dalawa sa maliliit na kakilala ng aming mga anak ay namatay din dito. Ngunit napakahirap ... upang alamin ang katotohanan sa gayong lugar; at ang mga mamamayan ay natural na natatakot sa aking pagkaalam, bilang pagkakaroon ng napakaraming paraan upang ito ay mas kilalanin.

Noong 1856, ang mga nag-iingat at maingat ay nakatayo sa isang mas mahusay na pagkakataon na mabuhay at kalaunan ang buhay ay bumalik sa normal para kay Dickens. Ang kanyang mga anak na lalaki ay bumalik sa paaralan sa Boulogne at babalik siya ng maraming beses.

Ang isang bakuna para sa dipterya ay hindi binuo hanggang 1920, bagaman noong 1940 lamang na ito ay inalok nang libre sa mga bata sa pambansang antas. Ang mga bakuna para sa COVID-19 ay inilalabas na ngayon at ang buhay ay sana ay makabalik din sa normal para sa atin. Babalik kami sa aming mga patutunguhan sa holiday - marahil kahit sa Boulogne, upang maglakad sa yapak ni Dickens sa isang bayan na mahal na mahal niya.

Tungkol sa AuthorAng pag-uusap

Leon Litvack, Associate Professor, Queen University Belfast

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

libro_disease

Mayo Mo Bang Gayundin

MAAARING WIKA

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

sundin ang InnerSelf sa

facebook-icontwitter-iconrss-icon

 Kumuha ng Pinakabagong Sa pamamagitan ng Email

{Emailcloak = off}

DAILY INSPIRATION

susi na may kumpas, mga barya, at lumang mapa ng mundo
Pang-araw-araw na Inspirasyon: Pebrero 25, 2021
Dapat nating magkaroon ng kamalayan kung ano talaga ang hinihiling natin, may malay man o walang malay. Napakataas ng pusta at hawak namin ang susi.
tuta paghawak ilong sa ibang aso
Pang-araw-araw na Inspirasyon: Pebrero 24, 2021
Ang galit ay isang emosyon ng tao, at lahat tayo ay nakaranas ng galit sa isang punto. Ngunit mayroong dalawang uri ng galit ...
babaeng nakatayo sa isang patlang ng mga bulaklak na nakaangat ang mga braso sa araw
Pang-araw-araw na Inspirasyon: Pebrero 23, 2020
Marami sa atin ang nag-iisip ng pagmumuni-muni bilang isang bagay na masikip o seryoso ... tiyak na hindi isang bagay na gagawin namin para masaya ...