Bagama't naniniwala ang 90 na porsiyento ng mga Canadiano na ang accessibility ay isang karapatang pantao, ang sabi ng aming pag-uugali ay may ibang bagay. Kamakailan lamang, isang babae sa Alberta ang tumalikod mula sa isang grocery store para sa pag-check out. Shutterstock

Kamakailan lamang, isang babae sa Alberta na may isang malinaw na pisikal na kapansanan ay hiniling na mag-iwan ng isang grocery store at hindi babalik dahil hindi niya ma-pack ang kanyang sariling mga pamilihan mabilis sapat. Ayon sa ulat sa CBC's Pumunta Pampubliko, sinabi ng checkout clerk na siya ay nag-aalinlangan sa linya habang siya ay nakipaglaban sa kanyang mga pamilihan, at sinabi ng tindahan na walang kawani ang makukuha upang tulungan siya. Siguro, hindi rin ang iba pang mga parokyano.

Ang kuwentong ito ay pare-pareho sa kung ano ang sinasabi ng mga taong may kapansanan na nararanasan nila. Sinasabi ng Komisyon ng Mga Karapatang Pantao na halos 60 bawat porsiyento ng lahat ng mga claim ay nagbibigay ng kapansanan bilang batayan para sa diskriminasyon. Ang mga taong may mga kapansanan ay regular na tinanggihan ang mga karapatan na alam nating lahat na may karapatan sila. Ang isang poll na kinomisyon ng Rick Hansen Foundation, nalaman na ang 90 na porsyento ng mga Canadians ay sumasang-ayon na ang pagiging naa-access sa mga taong may kapansanan ay isang karapatan, hindi isang pribilehiyo, ngunit may isang pa rin malinaw na pagtatangi sa kung paano ginagamot ang mga taong may kapansanan.

Ang kapansanan ay isang sensitibong paksa. Ang takot sa pagsasabi ng maling bagay ay pumipigil sa mga tao na magsabi ng anumang bagay, at pinipigilan tayo ng pagkakaroon ng mahahalagang pag-uusap tungkol sa kapansanan. Ang paglikas na ito ay lumilikha ng uri ng nakakalason na kapaligiran na humahantong sa mga sitwasyon tulad ng inilarawan sa itaas.

Sa aming pananaliksik sa Canadian Alliance Disability Policy, nagtrabaho kami sa mga grupong tagapagtaguyod ng kapansanan upang magtipon ng ilang mga patnubay upang tulungan ang mga mambabasa na magkaroon ng tiwala sa kanilang kakayahang makilahok sa mga positibong paraan sa pag-uusap sa mga taong may kapansanan. Dito, ibinabahagi natin ang mga alituntuning ito:

Pakinggan kung paano pinag-uusapan ng mga tao ang kanilang sarili

Ang gobyerno ng Canada ay nagtaguyod ng "mga tao-unang" wika na nagpapahiwatig ng unang paglalagay ng tao at ikalawang kapansanan: halimbawa, ang pagsasabi ng isang taong may pinsala sa utak ng galos o isang taong may depresyon. Gayunman, maraming mga taong may kapansanan ang nagsasabi na ang kapansanan ay hindi sa loob ng mga ito: sila ay hindi isang "taong may kapansanan." Sa halip sila ay isang "taong may kapansanan" - isang taong may kapansanan sa pamamagitan ng isang mundo na hindi nasasaklaw upang pahintulutan silang makilahok at umunlad. Ngunit sila ay isang tao alinman paraan. Iwasan ang pag-uudyok sa mga tao sa pamamagitan ng pagtukoy sa kanila bilang "ang may kapansanan." Ang aming payo ay makinig sa kung paano ang mga tao ay magsalita tungkol sa kanilang kapansanan, at kunin ang kanilang cue mula sa kanila.

Pakinggan kung paano tumutukoy ang mga tao sa kanilang sarili. Arisa Chattasa / Unsplash, CC BY

Iwasan ang mahusay na wika

Ang wika tulad ng "naiiba" o "magkakaibang-kakayahan" ay nagpapahiwatig na may mali sa pagsasalita nang matapat at tapat tungkol sa kapansanan. Maaaring kahit na iminumungkahi sa ilang mga tao na may isang bagay na kahiya-hiya tungkol sa kapansanan; o hindi namin maaaring makipag-usap tungkol dito nang direkta maliban kung gawin namin itong maganda o medyo o nakakatawa.

Iwasan ang hindi kinakailangang emosyonal na tono

Ang kapansanan ay isang katotohanan ng buhay para sa halos isang-kapat ng Canadians. Ang pagkakaroon ng kapansanan ay hindi gumagawa ng isang tao na isang bayani, isang santo, isang biktima, isang pasanin o isang kawal. Ang ganitong uri ng hyperbole ay nakakakuha sa paraan ng pagkakaroon ng tunay na pakikipag-ugnayan sa mga taong may mga kapansanan. Iminumungkahi ng mga salitang ito ang isang-dimensional na mga character. Sa halip, isipin: kumplikado, kagiliw-giliw na mga tao, tulad ng lahat ng iba pa.

Iwasan ang 'kapansanan'

Ang salitang kapansanan o may kapansanan ay itinuturing na may negatibong kahulugan - isang implikasyon na ang mga taong may kapansanan ay disadvantaged sa lipunan. Ang kapansanan sa lipunan ay isang bagay na dapat nating labanan, sa halip na tanggapin lamang at pag-ensayk sa wika.

Iwasan ang pagtawag sa isang taong may kapansanan ng isang 'pasyente'

Ang isang pasyente ay isang pasibong indibidwal na nagbigay ng responsibilidad para sa mahahalagang desisyon sa isang propesyonal sa kalusugan. Ang mga taong may kapansanan sa karamihan ay namumuhay nang malaya sa komunidad. Wala silang mga pasyente kaysa sa sinumang nagsusumikap sa kanilang buhay sa komunidad.

Iwasan ang pagtawag sa mga di-may kapansanan na 'normal'

Kung normal ang mga taong hindi may kapansanan, ang ibig sabihin nito ay ang abnormal na mga taong may kapansanan. Gayunpaman ang kapansanan ay ang pamantayan para sa ilang mga tao. Ito ay alienating at marginalizing upang uriin ang isang tao bilang "abnormal."

Sumangguni sa kapansanan ng isang tao?

Ang kapansanan ba ay isang mahalagang isyu sa pag-uusap na mayroon ka o ang pagpapakilala na iyong ginagawa? Hindi namin tinukoy ang kasarian, etnisidad, trabaho o maraming iba pang mga personal na detalye kapag nagpapakilala sa kanila. Ang kapansanan ay isang kondisyon ng buhay, katulad ng iba. Ito ay magiging kapansin-pansin sa ilang pag-uusap at hindi sa iba.

Narito ang ilang 'dos'

Nakikita mo ang mga taong may mga kapansanan sa mata at tinutularan silang maayos, gaya ng ginagawa mo sa iba.

Magtanong kung makatutulong ka, at kung paano mo matutulungan.

Ipagpalagay na may mga taong may mga kapansanan ang sasabihin, at maging handa upang marinig ito.

Mag-usap tungkol sa kapansanan. Ito ay isang katotohanan ng buhay para sa 22 bawat sentimo ng mga Canadiano.

Kapag mas pinag-uusapan natin ito, mas madaling makuha ang mga mahahalagang pag-uusap na kailangan nating magkaroon ng mga taong may kapansanan, at upang matiyak na ang mga karapatan na ipinangako natin sa lahat ng mga Canadiano ay pinalawak sa kanila.

Tungkol sa Ang May-akda

Si Mary Ann McColl, Propesor, Queen's University, Ontario

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

at InnerSelf Market at Amazon