Mihai Surdu / Unsplash
Mga paratang tungkol sa sekswal na panliligalig sa Hollywood, pulitika sa Britanya at iba pang iba sektor may nakalantad na isang katotohanan na pamilyar sa karamihan sa mga kababaihan.
Ang panliligalig, pagkagambala, at panghihimasok mula sa mga kalalakihan ay karaniwang itinuturing bilang isang di maiiwasang bahagi ng buhay, hindi kanais-nais ngunit inaasahan. Ito ay bihira na kinikilala kung ano ito: isang mahalagang kadahilanan na nagbubuo ng mga buhay ng kababaihan.
Komedyante Jo Brand's kamakailang mga komento sa ipakita ang quiz Mayroon ba akong News Para sa Iyong tulong ipaliwanag kung paano ito gumagana.
Tumugon sa panlabas na paninira ng Ian Hislop sa ilang mga paraan ng panliligalig bilang "hindi mataas na antas ng krimen", ipinaliwanag ng Brand continuum ng sekswal na karahasan:
Alam ko na hindi ito mataas na antas, ngunit hindi ito kailangang maging mataas na antas para sa mga kababaihan na pakiramdam sa ilalim ng pagkubkob sa isang lugar tulad ng House of Commons. At talagang, para sa mga kababaihan, kung patuloy kang ginigipit, kahit na sa isang maliit na paraan, na nagtatayo at pinapagod ka.
Sa halip na isang hierarchy ng isang beses na mga kaganapan, ang mga komento ni Brand ay nagpapakita na ang sekswal na panliligalig ay kailangang maunawaan bilang isang proseso na pinagsama-samang at nakakonekta. Aking sariling pananaliksik sa lugar ay nagpapakita kung paano maaga ang prosesong ito ay nagsisimula.
Mahigit sa isang-katlo lamang ng mga kababaihan na aking sinalita sa paggunita ng isang karanasan ng sekswal na panliligalig sa 12 o mas bata, paminsan-minsan mula sa mga kilalang adulto na lalaki ngunit mas karaniwan mula sa kanilang mga kasamahan sa primarya ng lalaki. Ang panliligalig ay mas karaniwan sa mga malabata taon ng kababaihan na may halos 2/3 na naglalarawan ng mga karanasan ng panghihimasok sa panahon ng pagbibinata, ang mga karanasan ay mas malamang na gawin ng mga lalaking may sapat na gulang.
Ipinapaliwanag ng Brand ang problema sa isang grupo ng mga lalaki.
{youtube}https://youtu.be/6s08JBPwCko{/youtube}
Ang mga naunang karanasan ay nakalilito. Hindi sigurado kung bakit ginagawa ito ng mga tao, tinitingnan ng mga kabataang babae ang mga kababaihan sa kanilang paligid upang ipaliwanag kung ano ang nangyayari. At ang mensahe na kanilang natatanggap ay malawak na ibinahagi sa lahat ng mga account: ang sekswal na panliligalig ay karaniwan.
Isang babaeng nagsalita ako na nagsabi ng kanyang unang karanasan ng panliligalig ay tinutustos ng isang lalaking may sapat na gulang kapag ginagawa niya ang kanyang papel na ruta sa 13. Sinabi niya sa akin: "Naaalala ko ang pagpunta sa bahay, nakikipag-usap sa aking kawalan ng imik, na napakasama tungkol dito at siya ay tulad ng, 'ito ay buhay'."
Isa pang naalaala ng isang katulad na tugon mula sa kanyang ina:
Natatandaan ko na parang isang batang lalaki na sumisipol sa akin at mga bagay-bagay at ang aking kawalan ay tumawa at sinabi ang 'bobo tao'.
Inilarawan ng isa pang karanasan sa 15:
Ako ay naglalakad papunta sa bahay ng aking kasintahan at ipinakita ng taong ito ang kanyang sarili sa akin, medyo malapit na rin, at hindi ko talaga alam kung ano ang ginagawa niya. At ang pulis ay hindi tinawag dahil ... mabuti, hindi ako sigurado kung bakit hindi sila tinawag. Sinabi ng aking kawalan ng 'lahat ng bahagi ng paglaki'.
Ang gayong mga tugon ay isang makapangyarihang paglalarawan ng sekswal na panliligalig bilang isang proseso. Ang mensahe ay ang sekswal na panliligalig para sa kababaihan ay unremarkable, lahat ng bahagi ng buhay, isang indibidwal na problema na nangangailangan ng isang indibidwal na solusyon. At kaya ang mga kababaihan ay natututo iangkop ang kanilang pag-uugali at paggalaw, karaniwan nililimitahan ang kanilang sariling kalayaan upang maiwasan, maiwasan, huwag pansinin, at sa huli (tulad ng kanilang mga ina) bale-walain.
Nakasuot ito sa iyo
Habang ang mga karanasan ay nagsisimula nang maipon sa kanilang sariling mga buhay, ang mga kababaihan ay muling binibigyang-kahulugan ang mga tugon sa kanilang mga karanasan sa pagkabata bilang isang pagkilos - isang paglipas ng kaalaman mula sa isang henerasyon hanggang sa susunod, tulad ng ipinaliwanag ng isa sa aking mga interbyu:
Sa tingin ko iyan ang dahilan kung bakit ko maalala ang unang pagkakataon nang mabuti, sapagkat ito ay tulad ng kakila-kilabot na bagay na nangyari sa akin at mayroon akong isang bagay na sasabihin tungkol dito, ngunit mula noon, dahan-dahan sa paglipas ng panahon, ito ay naging higit na normal bahagi ng buhay, ang iyong pang-araw-araw na gawain habang sinabi sa akin ni mama sa akin. Alam niya.
Kahit na nakikipag-usap ako sa mga kababaihan tungkol sa pampublikong lugar, ang sunud-sunod na mga ulat ay nagpakita na ang mga karanasang ito ay sumusunod sa mga babae sa lahat ng lugar ng kanilang buhay. Sinundan nila ang mga kabataang babae paaralan, kung saan ang halos 60% ay nahaharap sa ilang uri ng sekswal na panliligalig sa 2014. Sinundan nila ang mga babae unibersidad, kung saan malapit sa 70% ang nakakaranas ng sekswal na panliligalig. At, tulad ng mga kamakailang mga kaganapan ay napatibay muli, sinusundan nila ang mga kababaihan sa lugar ng trabaho. Hindi para banggitin ang mga antas ng sekswal na karahasan at pag-atake na maraming mga kababaihan ang nakakaranas mula sa mga kalalakihan sa kanilang mga tahanan. Ang lahat ng ito ay kumilos upang mapalakas ang mga mensahe na pumipigil sa atin na magsalita. Dapat itong maging tungkol sa amin dahil ito ay patuloy na nangyayari sa amin. At kung ano ang nangyayari sa amin, ay hindi mahalaga.
Tinutulungan nito ang ipaliwanag kung bakit ang mga babae ay talagang darating upang pag-usapan ang kanilang mga karanasan ngayon. Ang mga paghahayag tungkol sa sekswal na harassment na naka-embed sa ilan sa mga pangunahing institusyon sa paligid kung saan kami ay nagpapatakbo, mula sa Hollywood patungong Westminister, ay nakatulong sa paghamon sa indibidwal at pagpapaalis na nag-type ng mga tugon sa panliligalig mula pagkabata. Nakakakuha kami ng ibang mensahe: ang sekswal na panliligalig ay isang indibidwal na pagpapakita ng isang problema sa istruktura. At ang mga problema sa istruktura ay may mga solusyon sa istruktura. Ngayon kailangan naming ilipat ang pokus ng aming mga tanong mula sa kung bakit nagsasalita ang mga babae, kung bakit sila naririnig lamang ngayon.
Tungkol sa Ang May-akda
Fiona Vera-Grey, Leverhulme Early Career Fellow, Durham University
Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Kaugnay na Libro:
at InnerSelf Market at Amazon
