Paano Ginagawang Araw ng mga Puso

Paano Ginagawang Araw ng mga Puso Ang mga mag-asawa ay naging romantikong sa Qixi, isang pagdiriwang ng mga mahilig na katulad ng Araw ng mga Puso. Visual China Group sa pamamagitan ng Getty Images

Amerikano ipagdiwang ang pag-ibig sa ika-14 ng Pebrero, Araw ng mga Puso - isang bakasyon na pinangalanan para sa Saint Valentine, isang ikatlong siglo na pastor ng Roman na lihim na nagsagawa ng mga kasal para sa mga sundalo na ipinagbabawal na magpakasal sa ilalim ni Emperor Claudius II.

Ngunit ang ibang mga bansa ay pinarangalan ang pag-iibigan sa iba't ibang mga araw sa kanilang sariling mga alamat.

Ang Qixi ng Tsina, na nangyayari sa ikapitong araw ng ikapitong buwan sa kalendaryo ng Tsino - unang bahagi ng Agosto sa kalendaryo ng Kanluran - ay holiday ng mag-asawa batay sa Alamat ng Intsik tungkol sa dalawang mahilig sa bituin: "Niulang," o Cattleman, at "Zhinü," ang Weaver Lady.

Bridge upang magmahal

Sa mitolohiya ng mga Intsik, si Cattleman ay isang guwapong batang may kamatayan na dating gumaling sa isang namamatay na baka. Bilang kapalit ng pag-save ng kanyang buhay, tinulungan ng baka si Cattleman na maghanap ng asawa.

"Sa madaling araw pitong diyosa ay bababa mula sa langit upang maligo sa kalapit na lawa," sinabi niya sa Cattleman, ayon sa alamat, pagdaragdag na ang bunso, si Zhinü, ang pinakagusto. Nagkakilala ang dalawa, umibig at nagpasya na magpakasal.

Ang diyosa ay isang engkanto na manghahabol at ang bunsong anak na babae ng pinakamakapangyarihang diyosa ng langit. Galit ang kanyang ina, na ang kanyang anak na babae ay nagpakasal sa isang tao lamang, ay nagpadala sa kanyang mga sundalo sa langit upang ibalik ang Weaver Lady sa langit.

Paano Ginagawang Araw ng mga Puso Ang modelo at aktres na si Lin Chi-ling bilang Weaver Lady sa isang 2019 Qixi Festival gala na nai-broadcast sa pambansang TV. Visual China Group sa pamamagitan ng Getty Images


Kunin ang Pinakabagong Mula sa InnerSelf


Ang nagpapasalamat na matandang baka, na ngayon ay nasa pintuan ng kamatayan, ay sinabi sa Cattleman na ilagay sa kanyang balat pagkatapos niyang mamatay. Nang gawin ito, natuklasan ni Cattleman na maaari siyang lumipad sa langit upang makuha ang kanyang asawa.

Gayunpaman, bago pa man siya makarating sa Weaver Lady, itinapon ng diyosa ng langit ang kanyang pilak na hairpin patungo sa Cattleman, na lumilikha ng isang swirling ilog na naghihiwalay sa batang mag-asawa. Ang ilog na ito ay naging Milky Way, o yinhe - ang "Silver River" - sa Intsik.

Kuwento ng Cattleman at Weaver Lady ay inilipat ang lahat ng mga pabies sa Earth, ayon sa alamat ng Qixi. Lumipad sila hanggang langit upang tulay ang Silver River. Nagbabago, pinahintulutan ng diyosa ng langit ang mga batang magkasintahan na magkita sa Magpie Bridge - ngunit isang beses lamang sa isang taon, sa ikapitong araw ng ikapitong buwan. Ang Qixi ay nangangahulugang "ikapitong araw."

Kalaunan, ang Cattleman at ang Weaver Lady ay naging mga bituin, na sa Ingles ay tinawag na Altair at Vega. Kumikislap sila sa kalangitan ng gabi bilang walang hanggang mga simbolo ng romantikong pag-ibig.

Paano Ginagawang Araw ng mga Puso Ang Milky Way, o 'Silver River' sa Intsik, hinati ang Vega, sa kanan, mula sa Altair, sa kaliwang kaliwa. Universal Images Group sa pamamagitan ng Getty Images

Mga tradisyon ng Qixi

Noong unang panahon ipinagdiwang ng mga kababaihang Intsik ang Qixi na may paghabi, pagbuburda at pagputol ng papel. Sa isang tanyag na patimpalak ng dexterity, ang mga kababaihan ay nakipagkumpitensya upang i-thread ang isang tanso na karayom ​​na may pitong butas dito sa ilalim ng ilaw ng buwan. Manalangin din ang mga kabataang babae kay Vega para sa isang mabuting asawa.

Ngayon ang Qixi festival ng Tsina ay higit pa sa isang komersyal na kapakanan, tulad ng Araw ng mga Puso ng Amerikano. Nagpakasal ang mga mag-asawa, nagpapahayag ng kanilang pag-ibig at pagpapalitan ng mga regalo tulad ng mga bulaklak, pabango o alahas.

Habang nagsasaliksik internasyonal na kasal sa Tsina, Nalaman ko ang alamat ng Qixi ay naninirahan din sa mga kakaibang paraan.

Ang Tsina, kasama ang labis na mga batang bachelors, ay may pangunahing industriya ng mga online broker brokers. Ang ilan sa mga negosyong ito ay tinawag na "mga tulay ng magpie," sapagkat pinagsama nila ang mga mahilig - sayang, hindi mga diyos, kundi mga mortal.

Tungkol sa Ang May-akda

Si Wei Li, Associate Professor ng Sociology, Frostburg State University

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

sundin ang InnerSelf sa

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Kumuha ng Pinakabagong Sa pamamagitan ng Email

{Emailcloak = off}