Ang mga asawa ng trad ay iginuhit sa mga larawan ng retro noong 1950s bilang "masayang mga maybahay" Flikr, CC BY-SA
Alena Petitt, isang kilalang may-akda at blogger ng pamumuhay, ay naging mukha ng British ng kilusang "Tradwife", malapit na nauugnay sa hashtag na #TradWife. Ang kilusan ay bumalik sa isang mas maagang panahon, na naghihikayat sa mga kababaihan na magalak sa tradisyonal na mga tungkulin sa domestic habang nagtataguyod ng pagkamasunurin ng pambabae, pagkamamamayan, at wifehood.
Sa isang clip ng BBC, ipinaliwanag ni Petitt na ang kanyang tungkulin ay ang pagsumite sa, paglilingkod, at pagwasak sa kanyang asawakagaya ng 1959".
Pagsusulat sa kanyang website, Ang Darling Academy, idinagdag niya na maraming kababaihan ang nagnanais ng isang "pakiramdam ng pag-aari at tahanan at katahimikan," at samakatuwid ay pipiliin na maging homemaker kung saan ang "mga asawa ay dapat na unang mauna".
Dahil sa pagluwalhati nito ng tradisyonal na pagkababae, ang kilusang Tradwife ay madalas na naka-frame sa media bilang isang backlash laban sa pagkababae. Makikita ito sa mga kwento ng balita na nagtatampok ng mga mapait na hindi pagkakasundo sa pagitan mga kritiko ng feminisista at mga kababaihan na yumakap sa isang pagkakakilanlan ng negosyante.
Isang pagpipilian tulad ng anuman
Ang diin na ito sa "mga negosyante kumpara sa mga feminista" ay nakakalungkot na nahuhulaan. Ito ay umaangkop sa lahat-masyadong-pamilyar na trope ng "catfighting" kaya madalas na characterizing pag-uusap tungkol sa pambansang politika sa media. Ang pag-frame, wittingly o hindi sinasadya, ay nagpapakilala sa pagkababae bilang problema, hindi papansin ang mas malaking istrukturang mga isyu na nakataya.
Sa halip na isang pag-backlash lamang laban sa pagkababae, kailangang maunawaan ang kababalaghan sa tradwife bilang isang sintomas ng - pati na rin isang reaksyon sa - ang pagtaas ng kawalan ng kapanatagan sa ating panahon.
Kadalasang ginagamit ng mga tradwives ang wika na pinili. Inilalarawan nila ang kanilang pagpapasya na tumalikod sa tiyempo ng trabaho bilang isang "tunay na tungkulin" upang maging mga gawang bahay, ina at asawa. Ngunit kahit na ang pinaka pribado ng mga pagpipilian - tulad ng pagpapasya na mag-iwan ng karera at maging isang full-time na maybahay - palaging ginagawa sa loob ng mga istruktura sa istruktura. Bilang isa sa amin (Shani) ay nagpapakita sa libro Pamumuno sa Bahay, ang mga pagpipilian na ito ay palaging hinuhubog ng mga kondisyon sa lipunan, kultura, pang-ekonomiya at pampulitika.
Inuna ko muna ang asawa ko, dahil inuuna niya ako, dahil inuuna ko siya, dahil inilalagay niya ako sa una ... Ito ay naging ganito mula pa sa simula, at dahil lang sa may singsing sa aking daliri ay hindi nangangahulugang dapat na tumigil ... Ito ay tinatawag na isang maligayang pagsasama! #traditional kasal
- Alena Kate Pettitt (@darlingacademy) Enero 28, 2020
Marami sa mga kababaihan sa mga pangkat ng negosyante ang tumatalakay sa pilay ng pagtatrabaho sa paghihingi ng mga trabaho at paghihirap na umuwi, kung ano ang tinawag ng Amerikanong manunulat na si Arlie Hochschild, ang pangalawang shift. Kasama dito ang pag-aalaga sa mga bata at gawaing-bahay, pati na rin ang pag-aalaga sa mga matatandang miyembro ng pamilya.
Si Petitt mismo ang nag-uusap tungkol sa kung paano sa kanyang unang mga twenties siya ay isang nahimok na babaeng karera. Isa pang nagpapakilala sa sarili na negosyante, Jenny Smith (pseudonym), nagsasalaysay ng mga nagtatrabaho sa mahabang araw bilang tagapangasiwa ng pananalapi bago kapansin-pansing nagbabago ng kurso.
Ang kasalukuyang nakakalason na palaging kultura ng trabaho ay dapat maunawaan bilang isang pangunahing kadahilanan na nagpapadali sa pagtaas ng kilusang retro na ito. Bilang ang labis na kultura ng trabaho ay naging pangkaraniwan sa maraming umunlad na bansa, naging mga gobyerno din paggupit ng mahahalagang mapagkukunan na makakatulong sa pagsuporta sa mga pamilya at komunidad. Pinagsama sa mga nakaugnay na pamantayang panlipunan, ang bigat ng pag-aalaga ay hindi nahuhulog sa kababaihan. Kahit na ang mga medyo pribilehiyo ng kababaihan ay nahihirapang mamuhay sa sikat na pambansang perpekto ng "balanse sa work-life".
Kaya't kahit na sa unang pamumula ng kilusang Tradwife ay maaaring mukhang malalim sa mga logro sa aming mga oras - lalo na sa paggalaw ng mga paggalaw na gusto ng MeToo at TimesUp - ito ay napaka produkto ng kontemporaryong sandali. Ang mga pagpipilian na ginawa ng mga kababaihan na nagpapakilala bilang mga negosyante ay maaaring iharap bilang ganap na personal. Gayunpaman, hindi sila mahihiwalay mula sa malalim na krisis ng parehong trabaho at pangangalaga sa ilalim ng neoliberal na kapitalismo.
Pagkuha ng kontrol
Nabubuhay tayo sa isang oras na ang mga tungkulin ng normatibong kasarian at nangingibabaw na mga paniwala sa sekswalidad ay hindi lamang hinamon ngunit nasa pagkilos ng bagay. Tulad nito, ang muling pagsasaalang-alang sa isang makitid na tinukoy na bersyon ng pagkababae ay maaaring isang paraan para sa ilang mga kababaihan upang makakuha ng isang pakiramdam ng kontrol sa kanilang buhay.
"Ang pagiging negosyante ay nagbibigay lakas at pinapagana ako sa kontrol ng aking buhay," paliwanag Stacey McCall. Isang 33 taong gulang na negosyante, huminto siya sa kanyang trabaho dahil sa mga panggigipit sa kanya at sa asawa na parehong nagtatrabaho sa paghihingi ng full-time na trabaho.
Hindi nakakagulat, ang kilusan ay nakahanay sa mga paniwala ng tradisyonal Britishness sa UK, at, tulad ng iminungkahi ng ilan, na may alt-kanan sa US. Sa kabila ng kanilang mga nominal na pagkakaiba, gayunpaman, ang parehong mga paggalaw ay pinagsama ng isang katulad na nostalgia para sa isang imahinasyong magkakasuwato na nasyonal na nakaraan, na mayroong isang form ng tradisyonal na kasarian sa gitna nito.
Ang mga blog at video ng tradwife ay puno ng mga setting ng katahimikan sa labas ng mundo ng neoliberal na kapitalistang gawa. Ang mga imahe ng Retro 1950s ng mga kababaihan bilang "masayang mga maybahay" ay dumami. Gayunpaman, hindi kapani-paniwala, ang nostalhik na pagbalik na ito sa isang mas simple at mas mahusay na nakaraan ay nakasalalay sa mismong mga halaga na tila itinakwil.
Mga mangangalakal tulad ni Alena Petitt sa UK at US blogger Dixie Andelin Forsyth ay naging matagumpay na negosyante na nag-monetize ng kanilang trad-wifehood. Ang kilusan, higit sa pangkalahatan, ay nakasalalay sa masigasig na negosyanteng kababaihan tulad nito, na, sa pamamagitan ng kanilang mga aktibidad sa social media, mga klase, kurso, mga libro ng payo, at mga produkto, tagapagtaguyod at pamilyar sa trad-wifehood bilang isang kanais-nais na pagpipilian at pagkakakilanlan.
Malayo sa pagtanggi sa kapitalismo ng neoliberal, ang buong mundo ng bayad na buong paggawa o kahit na kung ano ang itinuturing ng ilan na tagumpay ng feminist, ang kilusang Tradwife ay lubos na naka-embed at walang utang sa kanilang lahat.
Tungkol sa Ang May-akda
Si Catherine Rottenberg, Associate Professor, University of Nottingham at Shani Orgad, Propesor sa Media at Komunikasyon, London School of Economics at Political Science
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Alalahanin ang Iyong Hinaharap
sa ika-3 ng Nobyembre
Alamin ang tungkol sa mga isyu at kung ano ang nakataya sa Nobyembre 3, 2020 halalan ng Pangulo ng Estados Unidos.
Masyadong maaga? Huwag pumusta dito. Nag-uugnay ang mga pwersa upang pigilan ka sa pagkakaroon ng isang sasabihin sa iyong hinaharap.
Ito ang malaki at ang halalan na ito ay maaaring para sa LAHAT ng mga marmol. Tumalikod sa panganib mo.
Tanging Maaari Mo Maiiwasan ang 'Hinaharap' na Pagnanakaw
Sundin ang InnerSelf.com's
"Alalahanin ang Iyong Hinaharap"saklaw
Mga Kaugnay na Libro:
The Five Love Languages: The Secret to Love That Lasts
ni Gary Chapman
Tinutuklas ng aklat na ito ang konsepto ng "mga wika ng pag-ibig," o ang mga paraan kung saan ang mga indibidwal ay nagbibigay at tumanggap ng pag-ibig, at nag-aalok ng payo para sa pagbuo ng matibay na relasyon batay sa pagkakaunawaan at paggalang sa isa't isa.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Pitong Prinsipyo para sa Paggawa ng Pag-aasawa: Isang Praktikal na Gabay mula sa Pinakamahusay na Dalubhasa sa Pakikipag-ugnayan sa Bansa
ni John M. Gottman at Nan Silver
Ang mga may-akda, nangungunang mga eksperto sa relasyon, ay nag-aalok ng payo para sa pagbuo ng isang matagumpay na pag-aasawa batay sa pananaliksik at pagsasanay, kabilang ang mga tip para sa komunikasyon, paglutas ng salungatan, at emosyonal na koneksyon.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Come as You Are: Ang Nakakagulat na Bagong Agham na Magbabago sa Iyong Buhay sa Sex
ni Emily Nagoski
Sinasaliksik ng aklat na ito ang agham ng sekswal na pagnanais at nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapahusay ng sekswal na kasiyahan at koneksyon sa mga relasyon.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Naka-attach: Ang Bagong Agham ng Pang-adultong Attachment at Paano Ito Makakatulong sa Iyong Makahanap—at Panatilihin—Pag-ibig
ni Amir Levine at Rachel Heller
Sinasaliksik ng aklat na ito ang agham ng adult attachment at nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagbuo ng malusog at kasiya-siyang relasyon.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Kaugnayan sa Relasyon: Isang Gabay sa Hakbang sa 5 sa Pagpapalakas ng Iyong Pag-aasawa, Pamilya, at Pagkakaibigan
ni John M. Gottman
Ang may-akda, isang nangungunang eksperto sa relasyon, ay nag-aalok ng 5-hakbang na gabay para sa pagbuo ng mas matibay at mas makabuluhang relasyon sa mga mahal sa buhay, batay sa mga prinsipyo ng emosyonal na koneksyon at empatiya.
