Naghahatid si Pope Francis ng Bagong Pagtuturo na Nilalayon sa Mga Healing Division
Larawan: Wikimedia Commons. (CC BY-SA 3.0)

Nagpaabot ng mensahe si Pope Francis sa 1.2 bilyong mga Katoliko sa buong mundo at mga taong may mabuting kalooban saanman na naglalayong aliwin ang takot na dulot ng pandemikong coronavirus at magkaisa ang mga pamayanan na binuhay ng rasismo, hindi pagkakapantay-pantay at pagbabago ng klima.

Mga Kapatid Lahat (Ang Lahat ng Kapatid) ay nilagdaan noong Oktubre 3 sa Assisi, gitnang Italya. Ito ang pangatlong encyclical mula noong kinuha ni Cardinal Jorge Bergoglio ang pangalang Francis noong siya ay nahalal sa pagka-papa noong Marso 2013. Palagi niyang nais na linawin na ang kanyang pagka-papa ay isang aksyon - paglalagay ng mga pangangailangan ng mga mahihirap, napapabayaan at na-disenfranchised sa ang sentro ng kanyang ministeryo.

Bilang isang pamayanan ng mga mananampalataya, ang mga Katoliko ay inaasahan ni Papa Francis na magpakilos at maging ahente para sa pagbabago sa mundo. Ang pagkilos na ito ay batay sa canon ng katuruang panlipunan ng Katoliko na naitayo mula noong huling bahagi ng ika-19 na siglo at, hanggang ngayon, ay kilala bilang "simbahan"pinakamahusay na inilihim".

Titiyakin ni Francis na isinasagawa ng mga Katoliko ang katuruang iyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang mapa ng kalsada para sa pagbabago - at, sa paggawa nito, inanyayahan ang lahat ng mga taong mabuting kalooban na sumali sa kanya. Habang Laudato Si ' (Papuri sa Iyo, 2015) nagsumamo sa mundo na "pangalagaan ang karaniwang tahanan", Mga Kapatid Lahat nag-aalok ng pagtuturo na nakatuon sa mga konsepto ng kapatiran at pakikipagkaibigan sa lipunan batay sa halimbawa ng St Francis ng Assisi na "saan man siya magpunta ... naghasik ng mga binhi ng kapayapaan at lumakad sa tabi ng mga dukha, inabandona, mahina at tuluyan, ang pinakamaliit sa kanyang mga kapatid".

Encyclical ng COVID

Hindi maiiwasan na ang encyclical na ito ay makikilala bilang COVID-19 encyclical - at kinikilala mismo ni Francis sa talata 7 na ang 45,000 salitang ito ay isinulat sa unang alon ng pandemya. Ngunit nakikita niya ang mga katanungan patungkol sa layunin at kahulugan ng buhay na tinanong ng marami sa panahon ng mga lockdown bilang isang pagkakataon upang i-reset ang isang pattern ng mga mapinsalang sistematikong pagkabigo na lumikha ng isang hindi pantay at polarized na mundo. Tulad ng sinabi niya sa talata 33:


innerself subscribe graphic


ang sakit, kawalan ng katiyakan at takot, at ang pagsasakatuparan ng ating sariling mga limitasyon, na dinala ng pandemya ay ginawa lamang itong mas kagyat na pag-isipang muli ang aming mga istilo ng buhay, ang ating mga relasyon, ang samahan ng ating mga lipunan, at, higit sa lahat, ang kahulugan ng ating pag-iral.

Ang pandemik ay nagturo sa mga tao at lipunan na "walang sinumang maligtas na nag-iisa; maaari lamang tayong mai-save nang sabay-sabay ”. Iniharap ng coronavirus sa mundo ang isang pagkakataon para sa totoong sistematikong pagbabago - iminungkahi ni Francis na upang maniwala na maaari nating ipagpatuloy tulad ng dati ay "tinatanggihan ang katotohanan".

Sa pamamagitan ng Mga Kapatid Lahat, Nag-aalok si Francis ng isang bagong paningin ng lipunan kung saan iginagalang ang dignidad ng tao at ang mga karapatang pantao ng lahat. Naniniwala siya na ang mga aksyon batay sa kabutihang panlahat - ang konsepto na dapat ang bawat isa ay makapag-ambag nang makahulugan sa lipunan - ay dapat bumuo ng batayan ng politika at dapat kilalanin at igalang ng mga tao ang bawat isa bilang kanilang pantay. Dagdag pa ang patakarang panlipunan at pang-ekonomiya ay dapat na nakabatay sa pangmatagalang pagpaplano sa halip na panandaliang mga populista na tunog.

Tinutugunan ni Francis ang paanyayang ito sa lahat ng mga taong nasa mabuting kalooban - hindi lamang sa mga Katoliko. Ngunit nagsasagawa siya ng kirot upang maituro ang naturang pagbabago ay hindi magiging madali. Sa halip, ito ay magiging isang proseso nang walang endpoint, isang bagay na patuloy na gagana, isang aksyon sa halip na isang layunin. Mga Kapatid Lahat ay isang encyclical na higit sa lahat ay nagtuturo na ang kasiyahan ay kalaban ng isang mapayapa at makatarungang lipunan.

Makulimlim na ulap

Ngunit upang makagawa ng pagkilos, ang problema ay dapat na masuri upang malaman ng mga tao kung saan ididirekta ang kanilang mga enerhiya. Maaaring walang duda mula sa unang kabanata, "Madilim na mga ulap sa isang saradong mundo", na nauunawaan ni Francis ang pagiging kumplikado ng krisis na kinakaharap ng mundo.

Pati na rin ang pagkakaroon ng krisis na humantong sa pagkakawatak-watak ng mga pamayanan at mga ugnayan sa lipunan, nagpinta siya ng isang mabangis na larawan ng isang mundo na sumasailalim sa tinatawag niyang "pangatlong digmaang pandaigdigan na nakipaglaban sa isang piraso" na - kasama ang gutom at trafficking ng tao - nagtatanghal ng isang napapanatili pag-atake sa dignidad ng tao.

Nauunawaan din niya ang pangangailangan para sa pananarinari at kontekstwalisasyon sa paglikha ng isang bagong paningin para sa sangkatauhan. Kaya halimbawa, may mga pahilig na sanggunian sa Brexit, ang pampulitika na pulitika na humantong sa "hyperbole, ekstremismo at polariseyasyon na nagiging mga kagamitang pampulitika". Pinagmasdan din niya ang muling pagkabuhay ng rasismo, at ang pagkakawatak-watak ng mga ugnayan sa pagitan ng mga henerasyonal - na ang lahat ay nagpapakita ng likas na indibidwalismo, kawalan ng empatiya at agresibong nasyonalismo na nasa gitna ng pandaigdigang krisis.

Mapagpasyang pangako

Ang solusyon sa krisis na ito ay "hinihingi ang isang mapagpasyang pangako" mula sa mga indibidwal at mula sa mga pulitiko at partikular na mga lider ng relihiyon. Kailangang muling buhayin ng mga pulitiko ang kanilang pag-iisip na malayo sa indibidwalismo tungo sa isang pangako sa kabutihan at kung ano ang tinawag ng Pontifical Council for Justice and Peace na "pagmamahal sa lipunan". Ito ay, sinabi niya, "isang puwersa na may kakayahang magbigay ng inspirasyon ng mga bagong paraan ng paglapit sa mga problema sa mundo ngayon, ng malalim na pag-a-update ng mga istraktura, mga organisasyong panlipunan at mga ligal na sistema mula sa loob".

Ang politika ay kailangang maging isang bokasyon ng serbisyo, kawanggawa at pagkamapagbigay kaysa sa isang paraan upang magamit ang kapangyarihan. Ang mga pinuno ng relihiyon ay kailangang makipag-usap sa isa't isa upang "muling pukawin ang espiritwal na enerhiya na maaaring magbigay ng kaunlaran sa lipunan", at maiwasan ang pagbaluktot ng mga paniniwala sa relihiyon na humantong sa karahasan.

Sa huli, ito ay isang encyclical na nagtuturo na kami ay umaasa sa isa't isa upang umunlad at maabot ang ating buong potensyal bilang tao. Tulad ng paglalagay nito kay Francis “kung maaari lamang nating matuklasan muli minsan at para sa lahat na kailangan natin ng isa't isa, at sa ganitong paraan makakaranas ang ating pamilya ng tao ng muling pagsilang; kasama ang lahat ng mga mukha nito, lahat ng mga kamay nito at lahat ng mga tinig nito, sa kabila ng mga dingding na itinayo namin. "Ang pag-uusap

Tungkol sa Author

Maria Power, Human Dignity Project Director, Las Casas Institute for Social Justice, University of Oxford

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Video: 4 Oktubre 2020 Kumperensya sa Encyclical Letter na "Fratelli tutti":
{vembed Y = 6VsrPbFP3Go}

Inirerekumenda libro:

Pag-ibig Para sa Walang Dahilan: 7 Mga Hakbang sa Paglikha ng Buhay ng Walang-Kondisyon na Pag-ibig
ni Marci Shimoff.

Pag-ibig Para sa Walang Dahilan ni Marci ShimoffAng isang diskarte sa pambihirang tagumpay upang makaranas ng walang hanggang pag-ibig ng estado-ang uri ng pag-ibig na hindi nakasalalay sa ibang tao, sitwasyon, o romantikong kasosyo, at maaari mong i-access sa anumang oras at sa anumang sitwasyon. Ito ang susi sa walang hanggang kagalakan at katuparan sa buhay. Pag-ibig para sa Walang Dahilan Nagbibigay ang isang rebolusyonaryong 7-step na programa na magbubukas ng iyong puso, gumawa ka ng pang-akit para sa pag-ibig, at baguhin ang iyong buhay.

Para sa karagdagang impormasyon o mag-order ng aklat na ito
.