Kapag ang Relihiyon ay Tumayo Sa Agham: Mga Aralin sa Medieval Para Makaligtas Ang Pandemya

Kapag ang Relihiyon ay Tumayo Sa Agham: Mga Aralin sa Medieval Para Makaligtas Ang Pandemya Ang biblikal na aklat ng Ezekiel ay naglalarawan ng isang pangitain ng banal na naintindihan ng mga pilosopo sa medieval bilang pagsisiwalat ng koneksyon sa pagitan ng relihiyon at agham. Ni Matthaeus Merian (1593-1650), CC BY-NC

Nakaharap sa isang hanay ng mga seryosong reaksyon ng pasyente sa Sakit na COVID-19, kung minsan ay nagpupumilit ang mga doktor at nars upang makahanap ng mabubuting pagpipilian sa paggamot. Ngunit kung susuriin natin ang mga tugon na batay sa pananampalataya sa virus, ang espirituwal na patnubay ay napatunayan nang mas mahirap.

Mga patnubay para sa mga pinuno ng pananampalataya mula sa Center for Control Disease at Pag-iwas hikayatin ang mga pangkat na linisin ang mga ibabaw at limitahan ang mga pulong o pagtitipon. Ngunit hindi nila tinutukoy ang mga emosyonal na epekto na mga biktima ng COVID-19, at sa atin na mabuhay sa takot sa pagkontrata nito, maaaring makaranas.

Ang mga figure sa relihiyon tulad ng Papa Francis ay may binubuo mga panalangin para sa proteksyon mula sa coronavirus. Ngunit ang ideya ng pagdarasal bilang isang mahalagang bahagi ng anumang tugon sa COVID-19 ay maaaring makaramdam ng hindi naaangkop o kahit na walang pananagutan sa ilan sa isang mundo na madalas na itinuturing ang gamot at relihiyon bilang polar na magkasalungat - ang isang pag-on sa agham, ang iba sa Diyos.

Bilang isang tagapagsalaysay ng lipunan ng medikal na mundo ng Islam, Sa tingin ko at sumulat tungkol sa papel ng relihiyon sa pang-araw-araw na buhay. Ang pagtingin sa kung paano naisip ng mga tao tungkol sa agham at relihiyon sa nakaraan ay maaaring ipaalam sa kontemporaryong diskarte sa mundo sa COVID-19.

Mga salot - isang katotohanan ng buhay

Ang mga salot ay isang katotohanan ng buhay sa mga sinaunang mundo at medyebal. Personal na mga titik mula sa Cairo Geniza - isang kayamanan ng mga dokumento mula sa mga Hudyo sa medyebal na Egypt - nagpapatunay na ang mga labanan ng malawak na sakit ay naging pangkaraniwan na ang mga manunulat ay may iba't ibang mga salita para sa kanila. Iba-iba ang mga ito mula sa isang simpleng pagsiklab - wabāʾ, o "nakakahawang sakit" sa Arabic - sa isang epidemya - dever gadol, Hebreo para sa "napakalaking salot," na nakikinig sa wika mula sa 10 salot ng Bibliya.

Kapag ang Relihiyon ay Tumayo Sa Agham: Mga Aralin sa Medieval Para Makaligtas Ang Pandemya Ang fragment mula sa Cairo Geniza na gaganapin sa Cambridge ay nagpapakita ng sulat-kamay na sulat mula kay Moises Maimonides. Natuklasan ito noong huling bahagi ng ika-19 na siglo. Kultura ng Club / Getty Mga imahe

Sa panahon ng hurado at pilosopo Moises Maimonides (1138-1204), na namuno sa pamayanang Hudyo ng Egypt, si Fusṭāṭ (Old Cairo) ay naharap isang salot kaya nakakatakot noong 1201 na ang populasyon ng mga Judio sa lunsod ay hindi na bumalik sa dating kaluwalhatian nito.


Kunin ang Pinakabagong Mula sa InnerSelf


Banal na parusa?

Ang mga relihiyosong tao sa buong kasaysayan ay madalas na nakakita ng mga salot ang pagpapakita ng banal na kalooban, bilang isang parusa para sa kasalanan at isang babala laban sa kalokohan sa moralidad. Ang parehong koro ay naririnig ng isang minorya ngayon. Bilang isang taong Judio, nahihiya akong basahin iyon a kamakailan ay sinipi ng mga rabi na nagsasabing ang COVID-19 ay banal na parusa para sa gay parade pride pride.

Sa "Isang Lipunan sa Mediterranean, "Inilalarawan ng mananaliksik ng Geniza na si SD Goitein ang reaksyon ni Maimonides sa salot:" Anuman ang sinabi ng mga pilosopo at mga teologo noong panahong iyon tungkol sa kakayahan ng tao na maimpluwensyahan ang mga desisyon ng Diyos sa pamamagitan ng kanyang mga gawa, naniniwala ang puso na maaari silang maging mabisa, iyon matindi at taimtim ang pagdarasal, pagbibigay ng biyaya, at mga pag-aayuno ay maaaring makaiwas sa sakuna. ”

Ngunit ang pamayanang Hudyo ay nakitungo din sa sakit sa iba pang mga paraan, at ang holistic na pagtugon nito sa mga epidemya ay nagpapakita ng isang pakikipagtulungan - hindi isang salungatan - sa pagitan ng agham at relihiyon.

Agham at relihiyon

Sa panahon ng medyebal, pinagsama ng mga nag-iisip na tulad ni Maimonides ang pag-aaral ng agham at relihiyon. Tulad ng ipinaliwanag ni Maimonides sa kanyang pilosopikong obra maestra "Ang Gabay sa Perplexed, "Naniniwala siya na ang pag-aaral ng pisika ay isang kinakailangang paunang salita sa metaphysics. Sa halip na makita ang relihiyon at agham bilang walang saysay sa isa't isa, nakita niya ang mga ito bilang kapwa sumusuporta.

Sa katunayan, ang mga iskolar ng mga teksto sa relihiyon ay umakma sa kanilang pag-aaral sa mga nakasulat na nakasentro sa agham. Maimonides 'Islamic kontemporaryong, Ibn Rushd (1126-1198), ay isang perpektong halimbawa. Bagaman isang mahalagang pilosopo at relihiyosong nag-iisip, si Ibn Rushd ay gumawa din ng makabuluhang kontribusyon sa gamot, kasama na nagmumungkahi ng pagkakaroon ng kung ano ang darating sa ibang pagkakataon na tinatawag na sakit na Parkinson.

Ngunit hindi lamang mga piling tao ang mga iskolar na nakakita ng relihiyon at agham bilang pantulong. Sa "Isang Mediterranean Society," sabi ni Goitein na "kahit na ang pinakasimpleng tao ng Geniza ay isang miyembro ng nasabing impiyerno na Gitnang Silangan-Mediterranean na lipunan na naniniwala sa kapangyarihan ng agham." Idinagdag niya: "Ang sakit ay ipinaglihi bilang isang likas na kababalaghan at, samakatuwid, ay dapat tratuhin ng mga paraang ibinigay ng kalikasan."

Pagdating sa panloob na buhay ng isang tao

Samakatuwid, ang agham at relihiyon, ay parehong integral sa kaluluwa ng taong Geniza. Walang kahulugan na ang dalawang haligi ng pag-iisip ay hinamon ang isa't isa. Sa pamamagitan ng pagpapanatili sa kanilang panloob na buhay sa pamamagitan ng mga ritwal na tumulong sa kanila na harapin ang kalungkutan at pagtataksil, at ang kanilang mga katawan sa pamamagitan ng mga tool ng gamot na magagamit sa kanila, ang mga tao sa Geniza ay gumawa ng isang holistic na pamamaraan sa mga epidemya.

Para sa kanila, ang pagsunod sa mga medikal na payo ng Maimonides o Ibn Rushd ay isang mahalagang bahagi ng kanilang tugon sa salot. Ngunit habang nahuhulog sa kanilang mga tahanan, tiningnan din nila ang espirituwal na payo ng mga iniisip, at iba pa, upang alagaan ang kanilang mga kaluluwa. Sa atin nakakaranas ng stress, pag-iisa at kawalan ng katiyakan sa gitna ng pandonya ng coronavirus ay maaaring malaman mula sa mundo ng medyebal na ang ating panloob na buhay ay nangangailangan din ng pansin.

Tungkol sa Ang May-akda

Phillip I. Lieberman, Associate Propesor, Vanderbilt University

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

sundin ang InnerSelf sa

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Kumuha ng Pinakabagong Sa pamamagitan ng Email

{Emailcloak = off}

MULA SA EDITOR

InnerSelf Newsletter: Setyembre 20, 2020
by InnerSelf staff
Ang tema ng newsletter sa linggong ito ay maaaring buod bilang "magagawa mo ito" o mas partikular na "magagawa natin ito!". Ito ay isa pang paraan ng pagsasabi ng "ikaw / mayroon kaming kapangyarihang gumawa ng pagbabago". Ang imahe ng…
Ano ang Gumagawa Para sa Akin: "Kaya Ko Ito!"
by Marie T. Russell, InnerSelf
Ang dahilan kung bakit ibinabahagi ko ang "kung ano ang gumagana para sa akin" ay maaari itong gumana para sa iyo din. Kung hindi eksakto ang paraan ng paggawa ko nito, dahil lahat tayo ay natatangi, ang pagkakaiba-iba ng saloobin o pamamaraan ay maaaring maging isang bagay…
InnerSelf Newsletter: Setyembre 6, 2020
by InnerSelf staff
Nakikita natin ang buhay sa pamamagitan ng mga lente ng aming pang-unawa. Si Stephen R. Covey ay nagsulat: "Nakikita natin ang mundo, hindi tulad nito, ngunit bilang tayo, o tulad ng pagkakondisyon na makita ito." Kaya't sa linggong ito, titingnan namin ang ilang…
InnerSelf Newsletter: Agosto 30, 2020
by InnerSelf staff
Ang mga kalsada na ating nilalakbay sa mga araw na ito ay kasing edad ng mga oras, gayon pa man ay bago para sa amin. Ang mga karanasan na mayroon tayo ay kasing edad ng mga panahon, ngunit bago rin ito para sa amin. Ang parehong napupunta para sa ...
Kapag Napakapangit Ito ng Katotohanan, Masasagawa
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Sa gitna ng lahat ng mga kakila-kilabot na nagaganap ngayong araw, binigyan ako ng inspirasyon ng mga sinag ng pag-asa na lumiliyab. Ang mga ordinaryong tao na tumayo para sa kung ano ang tama (at laban sa kung ano ang mali). Mga manlalaro ng Baseball, ...