Kababaihan ng Mundo Tumawag para sa Agarang Pagkilos sa Klima at Pagpapanatili

 

Ito ay isang oras para sa pakikipagtulungan sa isang pandaigdigang antas na hindi kailanman kinakailangan ... Nakasasama kami upang tanggapin ang isang bagong paraan ng pamumuhay sa bawat isa at sa Earth ... Maaari naming at dapat sumali sama-sama bilang kababaihan upang kumilos na may karaniwan ngunit iba-iba ang mga responsibilidad para sa pagkamit ng sustainability ... Kailangan nating kumilos ngayon para sa ating sarili, para sa mga susunod na henerasyon, para sa lahat ng nabubuhay na bagay sa Ina Earth.

International Women's Earth and Climate Summit: Septiyembre 20, 2013

Tumawag ang mga Babae ng Mundo para sa Kagyat na Aksyon sa Pagbabago ng Klima at Mga Sustainability na Solusyon

We ay ang mga ina at ang mga lola, mga kapatid na babae at mga anak na babae, mga kalalakihan at mga tiyahin, na magkakasama upang pangalagaan ang lahat ng henerasyon sa aming mga propesyon, mga kaakibat at pambansang pagkakakilanlan.

We ay guro at siyentipiko, magsasaka at mangingisda, mga healer at katulong, manggagawa at mga mamamayan ng negosyo, manunulat at artist, mga gumagawa ng desisyon at aktibista, mga lider at mga palaisip. Nagtatrabaho kami sa mga bulwagan ng kapangyarihan, mga bulwagan ng pananampalataya at mga bulwagan ng aming mga tahanan.

We ay pagtitipon upang maitaguyod ang ating mga tinig upang magtaguyod para sa isang may kinalaman sa kultura na may kaugnayan sa Earth, isa sa "ibalik, igalang, palaganapin" at palitan ang salaysay ng "pangingibabaw, pag-ubos at pagkawasak" ng kalikasan.


innerself subscribe graphic


We ay nakatuon sa isang paglipat mula sa isang hinaharap ng panganib sa isang hinaharap ng pangako, upang rally ang mga kababaihan sa buong mundo upang sumali sa pagkilos sa lahat ng antas hanggang sa malutas ang klima krisis. 

PREAMBULO

Ang pagbabago sa klima ay nagbabanta sa buhay gaya ng alam natin sa ating isa at tanging home planet. Ang aming mga anak, ang aming mga apo at lahat ng susunod na henerasyon ay nasa panganib. Ang mga likas na sistema kung saan ang lahat ng nabubuhay na bagay ay nakasalalay sa panganib.

Ang mga pamahalaan ng mundo ay nakatuon sa pag-iwas sa isang pandaigdigang pagtaas ng temperatura ng 2.0 C degrees. Ngunit ang mga emissions ng Greenhouse Gases (GhGs) ay nagtatakda sa amin sa isang kurso patungo sa isang pagtaas ng temperatura ng 4.0 C (7.2 degrees F). Paulit-ulit na nagbabala ang mga siyentipiko na ito ay magdudulot ng walang kapararakan, malakihang pagkagambala ng mga tao at mga likas na sistema, kawalan ng pagkain at tubig, at pagkalugi ng buhay.

Nakakaranas kami ng mas madalas, matinding mga kaganapan sa panahon, droughts, baha at pag-aalis ng milyun-milyon sa buong mundo.

Ang mga internasyunal na pagtatalaga at mga pambansang tugon ng mga pamahalaan ay hindi katumbas ng dumadalas na pangangailangan ng madaliang pagkilos at ang mga lokal na komunidad ay nagtataglay ng malungkot.

Ang sangkatauhan ay nasa isang krisis - isang mapanganib, carbon fueled, kagyat na krisis sa klima. Ang krisis na ito ay hindi lamang isang pang-agham na katotohanan, kundi pati na rin ang hinihingi ng moral na kinakailangan upang kumilos. Ang mga henerasyon sa hinaharap ay nakasalalay sa ating kapasidad na lutasin ang pagbabago ng klima bago ito ay huli na.

Ang oras ay ngayon upang magpatuloy sa isang napapanatiling hinaharap.

Kabilang sa mga pinaka-mahigpit na mahina sa pagbabago ng klima ang mga kababaihan, mga Indigenous Peoples, at mga nakatira sa matinding kahirapan. Ang pagkagambala sa klima, kabilang ang mga kalamidad at ang kanilang mga nakapagpapatuloy na epekto, ay nagbabanta sa kabuhayan at kagalingan sa buong mundo.

Hindi napananatili ang pagkonsumo at produksyon ng mga pag-unlad sa pag-unlad sa pandaigdigang Hilaga at sa pandaigdigang Timog: Ang mga kababaihan at kalalakihan ng mga industriyalisadong bansa ay mayroong responsibilidad na turuan ang kanilang sarili, suriin ang kanilang mga pananaw sa mundo, gumawa ng pagkilos, at humantong sa pamamagitan ng halimbawa.

Walang sinumang tao, organisasyon, komunidad, lalawigan, rehiyon, o bansa ang may kakayahang lutasin ang hamon ng pagbabago ng klima lamang. Ito ay isang oras para sa pakikipagtulungan sa isang pandaigdigang antas na hindi kailanman kinakailangan.

Kami ay nagtitipon upang humingi ng isang makatarungan at kinakailangang paglipat mula sa fossil fuels hanggang renewable energy, upang mabawasan ang pagkonsumo ng aming mga pamilya at komunidad at aktibong pagtanggap ng isang mataas na kalidad-mababang pamumuhay ng bakas ng paa.

Dumating kami magkasama upang yakapin ang isang bagong paraan ng pamumuhay sa bawat isa at sa Earth.

Mayroon kaming isang pagpipilian: sa pagitan ng isang landas ng patuloy na panganib at isang landas patungo sa katarungan ng klima at isang ligtas at malinis na hinaharap na enerhiya. Maaari naming at dapat sumali sama-sama bilang kababaihan upang kumilos sa karaniwang ngunit iba't ibang mga responsibilidad para sa pagkamit ng sustainability.

Kailangan nating kumilos ngayon para sa ating sarili, para sa mga susunod na henerasyon, para sa lahat ng nabubuhay na bagay sa Ina Earth. 

DEKLARASYON

Kababaihan ng Mundo Tumawag para sa Agarang Pagkilos sa Klima at PagpapanatiliWe ay pagtitipon mula sa magkakaibang kultura at pinagmulan.

We ay pagtitipon mula sa magkakaibang nasyonalidad, relihiyon, pamilya at propesyon.

We ay pagtitipon sa pagtatanggol sa ating mga anak, apo, at mga henerasyon na higit pa.

We ay pagtitipon sa pagtatanggol sa mga hayop, mga halaman at likas na sistema na nasa ilalim ng pagkubkob.

We ay pagtitipon at pinagkaisa sa pagkakaisa upang palaguin ang kilusan ng pandaigdigang kababaihan para sa pagkilos ng klima at napapanatiling mga solusyon.

We ay pagtitipon upang ilagay ang mundo sa paunawa na ang mga kababaihan ay kumilos sa lahat ng antas upang maiwasan ang trajectory ng isang 4 degrees C (7.2 degrees F) tumaas sa pandaigdigang temperatura.

We ay pagtitipon upang matiyak na iginagalang ang soberanya ng mga komunidad upang mag-disenyo at matukoy ang kanilang sariling mga kapalaran sa isang umuunlad na kinabukasan.

We ay pagtitipon upang kumilos at mag-chart ng isang bagong kurso.

Maliwanag ang agham. Wala nang debate. Ang oras para sa pagkilos ay NGAYON.

Sasagutin namin ang mas mataas na kahinaan ng sangkatauhan sa aming mas mataas na pangako.

Alam namin na habang ang mga kababaihan ay kabilang sa mga pinaka-negatibong naapektuhan ng pagkagambala ng klima, kami rin ang susi sa paglikha ng mga solusyon sa klima.

Tumayo kaming sama-sama upang mapabilis ang isang Global Women's Climate Action Movement. 

We, na nakalagda sa ibaba, tumawag sa ating sarili, sa ating mga komunidad, at sa ating pamahalaan upang:

Kanselahin ang mga plano para sa mga pag-unlad ng hinaharap na carbon at deforestation at magdala ng mga atmospheric CO2 concentrations pabalik sa ibaba 350 ppm;

Magbawas mula sa mapanganib at maruming fossil fuel developments - ang fired fired power plants, oil shale fracking, deep-water oil drilling at Tar Sands at mabilis na nag-phase out fossil fuel subsidies;

Maglagay ng presyo sa carbon at ipatupad ang carbon-fees at Financial Transaction Bills;

Tumawag para sa kagyat na aksyon bago ang 2020, upang mapabilis ang phase-out ng polusyon sa greenhouse gas at isara ang agwat sa pagitan ng agham at pambansang pangako; kailangan ang pagkilos sa lahat ng antas, mula sa mga katutubo sa United Nations;

Makipag-ayos at patibayin ang isang may-bisang, internasyonal na kasunduan sa klima ng United Nations Framework Convention ukol sa Pagbabago sa Klima (UNFCCC) upang mabawasan ang carbon emissions;

Prayorahin ang pagpopondo ng pagbagay upang magtatag ng resilience ng komunidad para sa mga pinaka-apektado ng pagbabago ng klima sa kasalukuyang mga pondo ng klima sa ilalim ng UNFCCC;

Palakihin ang magagamit na pagpopondo para sa pagbagay at tiyakin na ang mga grupong nakabatay sa komunidad, kabilang ang mga grupo ng kababaihan, ay may tuwirang pag-access sa mga pondo sa pagbagay;

Mamuhunan sa isang enerhiya rebolusyon na may napakalaking at mabilis na pagpapalawak ng konserbasyon, enerhiya na kahusayan, at ligtas na enerhiya sa pamamagitan ng

  • pagpapatupad ng radikal na pinataas na mga pamantayan ng kahusayan at
  • pagbuo ng 100% ng lahat ng bagong kuryente mula sa mga renewable
  • incentivizing conservation at pagbabawas ng pagkonsumo, lalo na sa Global North;

Kilalanin na ang paglipat sa renewable energy ay hindi nagpapawalang-bisa o nangangailangan ng isang napakalaking pagtaas sa mega hydro dams, biofuels at malalaking monoculture plantations biomass na nagdudulot ng pag-aalis, kawalan ng pagkain, pag-abuso sa karapatang pantao at deforestation;

Patingunang italaga ang proteksyon ng natural na kagubatan at dagdagan ang pondo para sa natural na reforestation;

Tanggihan ang mga reductions ng Greenhouse Gas emissions schemes na nagmumula sa mga high-risk na teknolohiya na lumikha ng hindi maibabalik na pinsala sa kalusugan ng tao at planetary kabilang ang tar sands, shale gas, nuclear energy, at geo-engineering;

Yakapin at ipatupad ang mga karaniwang ngunit iba't ibang mga responsibilidad upang malutas ang krisis sa klima sa pagitan ng pandaigdigang Hilagang at pandaigdigang Timog;

Ipatupad ang mga bagong pang-ekonomiyang mga tagapagpahiwatig at mga istruktura na hinihikayat ang pagpapanatili, Buen Vivir (mabuting pamumuhay), at abandunahin ang mga modelo para sa walang hangganang paglago ng ekonomiya;

Kilalanin na ang pamana ng freshwater sa planeta ay nasa ilalim ng pagbabanta at ang pang-aabuso, over-extraction at pag-aalis ng tubig ay isang pangunahing sanhi ng kaguluhan sa klima. Mahalaga sa pagbawi ng katatagan ng klima ay isang malakas na plano upang mapanatili, protektahan at ibalik ang mga watershed ng mundo at gawing muli ang kalusugan ng mga aquatic ecosystem;

Gumawa ng pagkilos upang maprotektahan ang isa sa aming mahahalagang sistema ng suporta sa buhay - mga ligaw na karagatan sa mundo - bilang isang pagsisimula, protektahan ang 20% ​​ng mga karagatan ng mundo sa pamamagitan ng 2020 at 40% sa pamamagitan ng 2040 sa mga pangangalaga sa dagat at mga santuwaryo;

Tuparin ang mga umiiral na internasyonal na kasunduan sa pagkakapantay-pantay ng kababaihan at pagbabago ng klima sa pamamagitan ng

  • tiyakin ang pagpapatupad ng patakaran at mga programa ng klima na tumutugon sa kasarian
  • tinitiyak na ang lahat ng mga mekanismo sa pananalapi sa klima ay sumakop sa mga napagkasunduang internasyunal na prinsipyo sa pagkakapantay-pantay ng kasarian, di-diskriminasyon, karapatang pantao at pagpapalakas ng kababaihan
  • Kinikilala na ang patakaran ng klima na sensitibo sa kasarian ay nakikinabang sa mga kalalakihan, kababaihan, mga bata at planeta;

Igalang at matuto mula sa Tradisyonal na Ekolohikal na Kaalaman, karunungan at karanasan ng mga Katutubo sa mundo;

Igalang at ipatupad ang Mga Karapatan ng Kababaihan, Mga Karapatan ng mga Katutubo, Mga Karapatan ng Kalikasan at Mga Karapatan ng Mga Henerasyon sa Hinaharap;

Kumuha ng indibidwal na pagkilos sa araw-araw upang maiwasan ang mga kaguluhan ng klima at upang ipatupad ang mga solusyon sa lahat ng antas.

Ito ang tawag ng clarion sa mga babae at lalaki sa mundo.

Mangyaring sumali sa amin sa pamamagitan ng pagbabahagi ng Deklarasyong ito at sa pamamagitan ng pagkuha ng kagyat na pagkilos para sa mga pagbabago sa klima at mga solusyon sa pagpapanatili.

Ang Pahayag na ito ay pinatibay ng mga Delegado sa Pandaigdig na Kababaihan at Summit ng Klima, Setyembre 20-23, 2013, New York, USA

GUMAGAWA ANG IYONG KOMITMO NG PAGPAPATULO NG PAHAYAG NG PAHAYAG sa ibaba ng pahina ng IWECI (i-click ang link sa site ng pag-access)


Inirerekumenda libro:

Ang Permaculture Handbook: Garden Farming para Town and Country
sa pamamagitan ng Peter Bane.

Ang Permaculture Handbook: Garden Farming para Town and Country sa pamamagitan ng Peter Bane.Permaculture ay tungkol sa pagtratrabaho sa lupa at sa bawat isa upang repair ang pinsala ng pang-industriya lampasan at upang mapagbuti ang buhay na mundo na nagpapalakas sa atin. Ang Permaculture Handbook ay ang tiyak na mga praktikal na North American na gabay sa ito rebolusyonaryo na kasanayan, at ito ay isang dapat-basahin para sa sinuman aalala tungkol sa paglikha ng seguridad sa pagkain, kabanatan, at isang legacy ng kasaganaan sa halip na pag-ubos. Ito komprehensibong manual cast garden pagsasaka bilang parehong isang pang-ekonomiya na pagkakataon at isang diskarte para sa buhay na rin na may mas mababa ng pera.

I-click dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito.


Tungkol sa May-akda

International Earth's Earth at Climate InitiativeAng deklarasyon na ito ay na-print mula sa website ng International Earth's Earth at Climate Initiative. Ang International Women’s Earth and Climate Initiative ay isang solusyon na nakabatay sa solusyon, maraming aspeto ng pagsisikap na naitawag upang akitin ang mga kababaihan sa buong mundo na gumawa ng pagkilos bilang makapangyarihang mga stakeholder sa pagbabago ng klima at mga solusyon sa pagpapanatili. Ito ay isang proyekto ng Earth's Women at Climate Caucus at kasosyo nito eraGlobal Alliance.

Ang International Women’s Earth & Climate Summit ay naganap noong Setyembre 20 - 23, 2013 sa New York. Pinagsama ng Summit ang 100 pandaigdigang mga pinuno ng kababaihan kasama ang mga aktibista sa katutubo, ekonomista, siyentipiko, negosyanteng babae, mga pinuno ng Katutubo, tagagawa ng patakaran, pinuno ng pananampalataya, tagabuo ng kultura sa loob ng 3.5 araw upang matulungan ang karagdagang agenda ng pagkilos ng kababaihan sa klima. Ang IWECI Summit ay hindi isang beses na kaganapan ngunit sa halip ay ang simula ng mga pangmatagalang kampanya at proyekto upang yakapin ang mga solusyon sa klima at bumuo ng mga matatag na pamayanan. Plano naming makipagtulungan sa maraming iba pang mga organisasyon at proyekto na nagsasagawa na rin pati na rin lumikha ng mga bagong proyekto at kampanya kung kailan at saan kinakailangan.

Mula sa pagtataguyod ng lokal at ekolohikal na mga modelo ng pagkain at enerhiya hanggang sa pagtataguyod para sa isang diskarteng batay sa mga karapatan sa pagpapanatili, ang IWECI ay nakatuon sa isang hinaharap kung saan ang mga pamayanan ay umunlad at binibigyan ng kapangyarihan ang mga kababaihan. Sa aming trabaho, kinikilala namin ang pangkaraniwan ngunit magkakaibang mga responsibilidad para sa paglutas ng krisis ng pandaigdigang pagbabago ng klima. Nilalayon naming bumuo sa mga modelo ng iba pang mga paggalaw na matagumpay sa pagbabago ng kurso ng kasaysayan. Pinakamahalaga, kailangan naming buuin ang kilusang ito kasama ka!  GUMAGAWA ANG IYONG KOMITMO NG PAGPAPATULO NG PAHAYAG NG PAHAYAG sa ibaba ng pahina ng IWECI (i-click ang link sa site ng pag-access)