Kinikilala ni Andrés Manuel López Obrador ang kanyang mga tagasuporta pagdating niya sa main square ng Mexico City, ang Zócalo, sa Hulyo 1, 2018. Nanalo ang leptis na si López Obrador sa halalan at nanawagan para sa pagkakasundo. (AP Photo / Anthony Vazquez)

Ang halalan ng isang partidistang leftist sa Mexico sa kauna-unahang pagkakataon sa mga dekada ay may potensyal na ibahin ang anyo ng bansa habang pinawalang-bisa nito ang naghaharing pili nito, hinahamon ang konsensus ng ekonomiya at nangangako na puksain ang karahasan at katiwalian.

Sa isang bansa na minarkahan ng matinding antas ng karahasan at malalim na polarisasyong panlipunan, ang halalan ng Hulyo 1 ay kapansin-pansin.

Kasama ang pangalawang pinakamataas na antas ng turnout ng botante sa kamakailang memorya (63 bawat sentimo), walang mga paratang ng pandaraya o anumang naiulat na insidente ng karahasan, ang mga pinuno ng dalawang partido (ang kanan-ng-gitnang PAN at ang pragmatic na namamahala sa PRI) na nangibabaw sa pulitika at ekonomiya ng bansa para sa huling 40 na taon umamin ng pagkatalo sa pamamagitan ng 8: 30 pm sa kandidatong leftist, Andrés Manuel López Obrador (malawak na kilala bilang AMLO), kahit na bago inihayag ang mga opisyal na resulta.

Ang mabilis na konsesyon ay nagpapatunay sa magnitude ng tagumpay ng landslide ni López Obrador sa kanyang ikatlong pagtatangka sa pag-abot sa pagkapangulo: Ang unang pagbabalik ay nagbigay ng mga folksy southerner 53 bawat sentimo ng boto, ang pinakamataas para sa isang kandidatong pampanguluhan sa demokratikong Mexico, at projection sa gabi ng halalan ay nagpakita ng kanyang koalisyon na nanalo ng isang congressional majority.

Kaya ang López Obrador ay inihalal na may sapat na kapital na pulitika at ang mga institutional levers na kinakailangan upang ibahin ang anyo ng bansa.

Ang sugal

Sa kabila ng matinding pagsalungat mula sa mga piling tao ng bansa, para sa isang pangmaramihan ng mga Mexicans, si López Obrador ay kumakatawan sa pinakamahusay na pagpipilian upang harapin ang mga problema ng bansa. Ang botohan na humahantong sa halalan ay nagpakita na siya ay isinasaalang-alang ng 43 porsyento ng mga Mexicans upang maging ang pinakamahusay na kandidato upang mabawasan ang katiwalian; ng 41 bawat porsyento upang mapabuti ang ekonomiya ng bansa; sa pamamagitan ng 37 bawat sentimo upang harapin ang kawalan ng katiwasayan ng publiko; at sa pamamagitan ng 36 bawat bahagi upang labanan ang mga kartel ng bawal na gamot at organisadong krimen. Ang mga ito ay dalawang beses bilang mataas na bilang ng alinman sa kanyang mga karibal '.

Sampu-sampung libong pack ang pangunahing square ng Mexico City, ang Zócalo, bilang Andrés Manuel López Obrador na naghahatid ng kanyang tagumpay sa pagsasalita noong Hulyo 1, 2018. (AP Photo / Moises Castillo)

Nagpakita rin ang botohan, gayunpaman, na, sa kanyang mga nanlalaban, siya ay itinuturing na ang pinaka-malamang na destabilize ang bansa kung inihalal.

Ang pagnanais para sa pagbabago ay tulad na ang mga Mexicans ay lumitaw na nagsagawa ng isang sugal sa kahon ng balota sa pamamagitan ng pagboto para sa mapanganib na pagpipilian.

Paano nagbabago ang pagbabago?

Gayunpaman, sa kabila ng kanyang portrayal bilang isang leftist firebrand at ang panganib na makikita ng ilan sa kanyang halalan, ang mas malamang na resulta ay unti-unting paglilipat sa isang mas maraming redistributibong pang-ekonomiyang modelo. Narito ang ilang mga highlight:

1) NAFTA

Habang madalas kritiko ng NAFTA, Ang López Obrador ay malamang na hindi humingi ng mga mahahalagang pagbabago sa kasunduan, hayaan ang mag-isa na subukan na bawiin ito. Sa kanyang panahon tagumpay na pagsasalita, inulit niya ang kanyang ideya na ang pagpapalakas ng paglago ng ekonomiya, pagbawas ng kahirapan at pagpigil sa iligal na paglipat sa Estados Unidos ay nangangailangan ng kasarinlan sa produksyon ng agrikultura.

Dahil dito, ang agrikulturang patakaran ay malamang na maging sentral sa kanyang pangangasiwa, at - Ang sobra sa Mexico sa US at Canada sa agrikultura sa kabila - malamang na mapalalim ang mga talakayan sa mga subsidyo sa bukid kung ang isang renegotiated na NAFTA ay hindi mangyayari sa lalong madaling panahon.

Subalit ang isang radikal na diskarte sa kasunduan ay malamang na hindi. Sa katunayan, ang kanyang punto ng tao sa renegotiations, isang dating opisyal ng IMF, ay nagmungkahi na ang koponan ng López Obrador ay sumasang-ayon sa "mga sentral na posisyon" ng pangkat ng negosasyon ng bansa.

2) Ang ekonomiya

Ang López Obrador ay naglalayong mapanatili ang macroeconomic stability na may pagtuon sa muling pamamahagi ng sosyo-ekonomiko. Sa isang maikling salita sa gabi ng halalan, na kung saan ay dumating bilang non-sosyalista manifesto, malinaw na binanggit niya na ang kanyang pamahalaan ay hindi magiging awtoritaryan (nang patawad o tago), ginagarantiyahan ang patuloy na kalayaan ng Central Bank at ipinahayag na ang pribadong ari-arian ay igagalang at na ang anumang nasyonalisasyon ay lubusan sa mesa.

Sa mahalagang sektor ng enerhiya, na kamakailan-lamang ay liberalisado, siniguro niya ang mga mamumuhunan na ang lahat ng mga kasunduan na ginawa ng estado ay igagalang, maliban kung ang mga pagsisiyasat ay nagpakita ng mga palatandaan ng katiwalian sa kanilang paggawa.

3) Pagbubuwis, kahirapan at katiwalian

Ang nakamamanghang halalan sa kaliwa ay higit na ipinaliwanag sa pamamagitan ng patuloy na kahirapan at hindi pantay na pamamahagi ng mga benepisyo ng liberalisasyon sa ekonomiya. Ang Mexico ay kabilang sa isang maliit na bilang ng mga bansa sa Latin America na hindi nakakakita ng pagbawas sa kahirapan sa kabila ng mga kalakal ng boom ng 2000s (ang rate nito ay stubbornly sat sa paligid ng 53 bawat sentimo) at nakakita ng isang patuloy na pagkawala ng pagbili ng kapangyarihan.

May bisa, ilang mga pag-aaral tumuturo sa isang pagbaba ng isang pagsuray 80 bawat sentimo ng kapangyarihan ng pagbili ng mga Mexicano sa nakalipas na mga taon ng 30.

Upang mabawasan ang kahirapan, nanumpa si López Obrador na ibalik ang kasalukuyang mga antas ng pagbubuwis at upang madagdagan ang paggastos sa lipunan sa pamamagitan ng mga mapagkukunang naligtas sa pamamagitan ng pag-clamping sa masasamang korapsyon ng bansa. Ito ay isang lugar na kung saan ay malamang na makita natin ang pinakamahalagang pagbabago ay dapat magtagumpay siya sa pag-uugnay sa katiwalian.

4) Ang mga kartel ng bawal na gamot at kawalan ng seguridad

Tumawag si López Obrador para sa isang bagong diskarte sa labanan ang mga kartel ng bawal na gamot, bagaman ang mga detalye ay kaunti. Ang karahasan ay umabot na sa mga antas na walang uliran: Ang mga taong 116,000 ay pinatay dahil 2012. Sa paglunsad ng isang proseso ng pambansang pagkakasundo, ang kanyang mga panukala ay nagsasangkot ng ilang amnestiya sa mas mababang antas na mga kriminal na tinitingnan niya bilang mga biktima ng kahirapan sa istruktura.

Gayunman, ang pinakamahalagang pagbabago ay malamang na nasa papel na ginagampanan ng militar sa pambansang seguridad: Doon ay indications na ang kanyang koponan ay nagnanais na isentralisa ang mga pwersang pulisya ng bansa at iwaksi ang militar mula sa pakikipaglaban sa organisadong krimen.

Si López Obrador ay isang polarizing figure, at inilarawan bilang isang mapanganib na populist o isang Bonapartist tagapagligtas. Ang malamang na makita natin sa halip na mula sa López Obrador ay transformative pa matatag na pagbabago sa Mexico.

Tungkol sa Ang May-akda

Jordi Díez, Propesor, University of Guelph

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

at InnerSelf Market at Amazon