Kailangan ng Social Change sa Checkout Counter

Ang batang babae sa likod ng counter ng checkout sa supermarket Shop Rite ay tahimik at pinilit ang button ng kanyang manager call. Isang bahagyang mas lumang batang babae shuffled sa pagod.

"WIC," sinabi ng checkout girl, na pinalitan ang tatlong titik na nakatayo para sa programa ng nutrisyon na pinondohan ng suplemento ng gobyerno sa USA sa matagal na pag-iisip: "Kababaihan, Mga Sanggol at mga Bata. "

Ang tagapamahala ay bumulung-bulong, inilipat siya sa daan at sinaksihan ang aking espesyal na mga tseke sa WIC.

"Hindi mo makuha ang tatak ng isda ng tuna," pinaalala niya.

"Alam ko," sabi ko. "Ngunit wala ka sa tatak ng tindahan."


innerself subscribe graphic


Ang isa pang mahabang buntong-hininga at siya ay wala na.

"Paumanhin sa lahat," hinarap ng batang babae ng checkout ang linya na bumubuo sa likod ko. "Mayroon siyang WIC."

Ang salita ay tunog tulad ng isang sumpa, isang jam ng log, isang sakit ng ulo. Habang nawala ang tagapamahala, pinalitan ng babae ang aking mga pamilihan. Ang brand-brand peanut butter, isang galon ng 2 na porsyento ng gatas, $ 10 na halaga ng sariwang gulay at prutas, mga bag ng bigas at beans, isang tinapay ng buong trigo, dalawang kahon ng cereal, at apat na pounds ng tofu.

"Hindi mo makuha ito sa WIC," sabi niya nang masakit, tulad ng nahuli niya sa akin na sinusubukang i-laro ang sistema. 

"Maaari ko talaga. Nakukuha ko ang tofu sa halip ng ilan sa aking gatas. Kita n'yo, nasa lugar na iyon sa ticket. "

"Hindi ko nakita ang sinuman na nakuha ito bago," siya ay tumugon.

"Ito ay doon: apat pounds ng tofu."

Siya ay tumingin, hindi talaga naniniwala na ito ay pupunta doon, ngunit ito ay at sa huli ay pinalitan niya ito. Ang shopping sa mga benepisyo ng pamahalaan ay palaging isang pakikipagsapalaran. Hindi ka maaaring maging anonymous at tiyak na hindi mo maaaring gamitin ang self checkout. Ang bawat pagbili ay scrutinized at questioned bago naaprubahan. 

"Mayroon akong sariling mga bag," sabi ko nang maliwanag, sinusubukan kong dalhin ang lahat sa aking mga tela ng tela at telegrapika at pagbati sa mga tao sa likod ko. Sa kabutihang-palad, mayroon akong isang napakarilag at mabula anak na flirts sa lahat. Ang isang ngiti at isang wave mula Seamus dissolved ang pagkainip at paghatol mula sa mga tao sa linya. manager ay bumalik na may anim na lata ng StarKist tuna.

"Kami ay sa labas ng aming brand. Kukunin ko i-override at maaari kang tumawag ito up, "kanyang sinabi sa checkout girl. Ngumiti ako ang aking mga salamat at ng ilang mga minuto mamaya, ako ay out.

Sa paglipas ng 8 Milyong Amerikano Gamitin ang Mga Benepisyo ng WIC Bawat Buwan

Kailangan ng Social Change sa Checkout CounterHindi ko dapat naramdaman na masama, at hindi ako nag-iisa. Sa katunayan ako ay isa sa 8.5 milyong Amerikano na gumagamit ng mga benepisyo ng WIC bawat buwan. Ayon sa Kagawaran ng Agrikultura ng US na responsable para sa programa, Naghahain ang WIC ng porsiyento ng 53 ng mga sanggol na ipinanganak sa Estados Unidos. Kaya, ang aking mga anak, si Madeline at Seamus, ay bahagi ng karamihan!

Natutuhan ko na ang mga empleyado sa isa pang kalapit na tindahan ng grocery ay mas matanda, mas mahusay na sinanay at mas magalang sa mga customer na gumagamit ng WIC, lalo na dahil marami sa kanila ang mga ina mula sa lokal na base sa submarino. Ngayon, sinisikap kong iwasan ang mga batang babae ng checkout.

Mayroong dalawang kahulugan ng mantsa at pagkakaisa na dumarating kapag namimili sa mga benepisyo ng estado. Nararamdaman ko ang isang maliit na hubad at hinuhusgahan kapag nakatayo ako sa linya, at kumukuha ng dagdag na oras. Ngunit kasama na ang menor de edad na kakulangan sa ginhawa ay isang malaking pagtulong ng empatiya kapag nakita ko ang isang babae na naghahanap ng lubos na nawala sa pasilyo ng cereal.

Lumabas ako sa aking supermarket sa isang punto sa maliit na mga simbolo ng WIC sa ibaba ng mga tag ng presyo at sabihin sa kanya na maaari niyang makihalubilo at tumugma sa mga siryal na inaprubahan ng WIC (walang pinipigilan na Fruit Loops o Count Choculas), hangga't ang kabuuang Ang timbang ay 38 ounces. Tila madali, tama?

Hindi kaya. Ang bilang ng mga beses ko na idinagdag up nang hindi tama at gaganapin up ang checkout linya bilang isang resulta ay nakakahiya. Ang pagiging isang WIC tagabili ay tumutulong din sa akin manatili pasyente at friendly kapag ang isang tao sa unahan ko ay umabot sa isang sagabal sa kanilang mga benepisyo.

Minsan pa rin ako, kahit na gumagamit ako ng WIC dahil natuklasan ko na buntis ako kay Seamus mahigit dalawang taon na ang nakararaan. Naglagay ako ng maling uri ng cereal o itlog sa conveyor belt o kunin ang maling brand ng peanut butter. Sa isang kamakailang biyahe sa grocery store, binili ng mga tseke ng WIC ang halaga ng mga halaga ng $ 30.32 para sa aming pamilya at pagkatapos ay binili ko ang isa pang $ 35.41 na mga item na hindi sakop sa ilalim ng programa, kabilang ang mga patatas, vanilla extract, spaghetti, sangkap para sa granola at ilang stick ng isda - isang bagay na hindi ko inaasahan na bilhin, ngunit mabilis sila, puno ng protina at hindi masyadong mahal.

Ang WIC ay tumatagal ng maraming trabaho. Bawat dalawang buwan o higit pa, may appointment ako sa isang nutrisyunista na nagtatanong tungkol sa kung ano ang pagkain namin ni Seamus at kung paano gumagana ang mga tseke. Nang buntis ako, tinimbang nila ako sa bawat pagdalaw at sinubaybayan ang aking timbang sa isang tsart, na nagdudulot sa akin ng walang maliliit na pagkabalisa kapag pumasok ako sa itaas ng curve ng kung ano ang dapat na katanggap-tanggap. Sa pana-panahon, kailangan naming magsumite ng mga pormularyo mula sa pediatrician ng Seamus at ng aking doktor sa WIC, upang masubaybayan nila ang kanyang timbang at ang pangkalahatang kalusugan.

Higit pa, ang WIC ay maaaring lubos na nakalilito. Ang mga patatas ay pinapayagan ngunit ang mga puting patatas ay hindi. Ang bawang at sariwang damo ay hindi mabibilang na gulay. Ang mga mamimili ng WIC ay kailangang magbayad ng pansin sa mga timbang ng kanilang mga seleksyon - Hindi pinapayagan ang 16 ounces ng peanut butter. Ang garapon ay dapat na 18 ounces. Maaari kang makakuha ng mga brown na itlog, ngunit hindi organic na itlog. Maaari kang bumili ng pinababang presyo ng mga gulay at prutas, ngunit sa karamihan ng mga pagkakataon kakailanganin mong lakarin ang checkout tao sa pamamagitan ng proseso. Dapat kang bumili ng lahat ng bagay sa iyong tseke nang sabay-sabay, kahit na alam mo na hindi mo magamit ang dalawang galon ng gatas bago ito masama.

Ang Mga Produkto na Sakop ng WIC ay Tunay na Tiyak

Ang pagpili ng mga produkto na sakop ng WIC ay hindi random o hindi nakakasakit. Inilabas ng Kagawaran ng Agrikultura ng US ang isang Ulat ng pahina 104 kasama ang isang anunsyo na sa kauna-unahang pagkakataon sa 34 na taon, ang pakete ng WIC ay mababago. Ang yogurt, canned mackerel at buong wheat pasta ay idinagdag sa listahan ng mga katanggap-tanggap na pagkain, at ang pamamahagi ng sariwang, de-latang at frozen na gulay ay nadagdagan.

Ang mga kapangyarihan na mayroon din loosened ang mga patakaran para sa kung sino ang maaaring bumili ng soy based milks, at sa ilalim ng kung ano ang mga pangyayari. Nakukuha namin ang tofu, sobrang keso at peanut butter dahil nagpapasuso ako. Ang mga kababaihang hindi nagpapasuso ay maaaring makakuha ng formula sa pamamagitan ng WIC, na isang magandang bagay dahil ang formula ay mahal at mabilis na napupunta ito.

Kaka-update lamang namin ang aming WIC enrollment upang magdagdag Baby Madeline, at ngayon kami ay nakakakuha walong gallons ng gatas sa bawat buwan. Iyan ay isang pulutong ng gatas! Lumaki ako sa powdered milk at hindi talagang uminom ang tunay na bagay-bagay. Ni hindi Seamus. Rosena, aking pitong-taon gulang na babaing anak na panguman, uupo sa isang tasa ng gatas, ngunit siya ay ang isa lamang sa pamilya at ito ay lamang sa amin kalahati ng bawat linggo. Kaya ibinubuhos natin gatas sa aming cereal at gumawa yogurt mula sa kahit anong ay natira. Pagkatapos gawin namin ang yogurt keso mula sa yogurt, at cheesecake o veggie sawsaw mula sa yogurt keso. din bigyan namin ang layo ng maraming gatas at yogurt sa mga kaibigan at pamilya.

WIC: Lumalawak ang Aking Badyet at Pag-urong ang Aking Waistline

Huwag kang mali sa akin. Hindi ako nagrereklamo. Tinutulungan tayo ng WIC na pahabain ang ating limitadong badyet para sa pagkain, at pinunan nito ang aming pantry gamit ang mga staple. At pagiging bahagi ng programa ay isang paraan ng pagpapalalim ng aking pag-unawa sa aking komunidad. Nakikipag-ugnay ako sa mga tao sa room ng paghihintay ng WIC at sa linya ng checkout ng grocery store sa paraang hindi ko gagawin.

WIC ay kredito sa decreasing labis na katabaan at instilling malusog na pagkain gawi sa mga bata. Sa maraming kaso ang mga programa gumagawa ng mga pagkakaiba sa pagitan ng buong bellies at walang laman na mga bago. Ang program nutritionists at case workers ay ang lahat sinanay paggagatas konsulta at ang mga ito ay nagbibigay ng kaalaman, pagtaas at hindi humuhupa sa pagtutulak pagpapakain sa suso bilang pinakamahusay para sa ina at sanggol. At kumuha sila ng mga resulta. Edukasyon, encouragement, sigasig, mga mapagkukunan at suporta makakuha ng mga kababaihan pagpapasuso. Ayon sa isang bagong USDA ulat, target = "_ blangko""Sa mga ahensya ng estado ng WIC na nag-ulat ng data ng pagpapasuso para sa 2012, ang 67 porsiyento ng lahat ng 6-hanggang 13-buwang gulang na mga sanggol ay kasalukuyang pinasuso o pinasuso sa ilang panahon, kumpara sa 63 na porsiyento sa 2010."

I-save ang Mga Bata: Bayad sa Pag-aalaga ng Maternity, Mga Nursing Break, atbp.

Mayroon pa rin ang isang mahabang paraan upang pumunta bagaman. I-save ang mga Bata niraranggo ang Estados Unidos na huling sa mga patakaran na sumusuporta sa pagpapasuso sa mga bansa na may mataas na kita ng 36 - mga patakarang tulad ng bayad na maternity leave, mga pag-aalaga sa trabaho at ang porsyento ng mga ospital na "friendly na sanggol. "Binabayaran ng US ang mga kabiguang ito. Ang mga mababang rate ng pagpapasuso ay nagdaragdag ng isang tinatayang $ 13 na bilyon sa taunang gastos sa medikal sa USA, at humantong sila sa 911 na mga karagdagang pagkamatay sa 2010, ayon sa isang aaral sa Pediatrics.

May mga lactivists na nag-oorganisa ng mga nars sa mga paliparan, restaurant at punong-tanggapan ng korporasyon upang maituturing na normal ang pagpapasuso sa publiko. Ngunit ang paggastos ng maraming oras sa mga silid ng paghihintay sa WIC, mga supermarket checkout line at mga grupo ng paglalaro sa mga nanay na hindi nagpapakain ng suso, alam ko na hindi lamang ito tungkol sa kahinhinan o hindi pagkakaroon ng tamang uri ng pagtakip.

Talagang hindi na nais ng mga babaeng ito na palitan ang kanilang mga anak. Ang slogan "dibdib ay pinakamahusay" ay alliteration lamang kung ikaw ay nagtatrabaho ng isang 10-oras shift sa minimum na pasahod na walang lugar upang gumamit ng isang breast pump o kumuha ng isang nursing break. Ang lahat ng pag-aaral at suporta sa mundo ay hindi maaaring baguhin ang mga kundisyong ito - kinakailangan din ang pagbabago ng societal.

ni lactivate sa na Hayaan.

lumabas ang orihinal na artikulo OpenDemocracy.net.
Ito ay co-publish na may Waging Nonviolence.


Tungkol sa Author

Frida BerriganSi Frida Berrigan ay isang kolumnista para sa Paglulunsad ng Nonviolence, isang nag-aambag na editor sa In The Times magazine, naglilingkod siya sa National Committee of the War Resisters League, at nag-oorganisa kasama ang Witness Against Torture. Isang nagtapos sa Hampshire College sa Amherst, MA, nagtrabaho si Frida ng anim na taon sa World Policy Institute, isang progresibong think-tank na nakabase sa New School University. Nakatira siya sa New London, Connecticut kasama ang asawa niyang si Patrick at ang kanilang tatlong anak, sina Madeline (2 buwan), Seamus (21 buwan) at Rosena (7 taon).

Higit pang mga artikulo ni Frida Berrigan.


Inirerekumenda libro:

Ang Pagbabahagi ay Mabuti: Paano I-save ang Pera, Oras at Mga Mapagkukunan sa pamamagitan ng Collaborative Consumption
ni Beth Buczynski.

Ang pagbabahagi ay Magandang: Paano sa I-save ang Pera, Oras at Resources pamamagitan Collaborative Consumption sa pamamagitan ng Beth Buczynski.Ang lipunan ay nasa isang sangang-daan. Maaari tayong magpatuloy sa landas ng pagkonsumo sa anumang gastos, o makagawa tayo ng mga bagong pagpili na hahantong sa mas maligaya at mas kasiya-siyang buhay, habang tumutulong upang mapanatili ang planeta para sa mga susunod na henerasyon. Ang pakikipagtulungan sa pakikipagtulungan ay isang bagong paraan ng pamumuhay, kung saan ang pag-access ay pinahahalagahan sa pagmamay-ari, ang karanasan ay pinahahalagahan sa materyal na pag-aari, at "minahan" ay nagiging "atin", at ang mga pangangailangan ng lahat ay natutugunan nang walang basura. Ang Pagbabahagi ay Mabuti ay ang iyong mapa ng daan sa ito umuusbong ekonomiyang tularan.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.