Bakit ang Ekonomiya ay Dapat Itigil ang Lumalaking At Lamang Lumago

Bakit ang Ekonomiya ay Dapat Itigil ang Lumalaking At Lamang Lumago

"Paano namin lumalaki ang ekonomiya?" Ay isang usyosong tanong. Ang mga lokal na pagkukusa sa buong mundo ay naghahanap ng kapanahunan sa halip na itayo nila ang pag-aalaga, mga komunidad na nakabatay sa lugar at mga ekonomiya.

Pakinggan ang mga kandidatong pampulitika habang inihaharap nila ang kanilang mga solusyon sa ekonomiya. Maririnig mo ang isang mahusay na itinatag at bihirang hinamon na salaysay. "Kailangan nating palaguin ang ekonomiya upang makagawa ng mga trabaho upang ang mga tao ay magkakaroon ng pera upang mapalago ang kanilang pagkonsumo, na lalago ang mas maraming trabaho ..." Lumago. Lumaki. Lumaki.

Ngunit ang mga bata at mga kabataan lumaki. Matatanda pag-aralang mabuti. Panahon na upang mabago ang debate upang makilala na itinutulak namin ang paglago sa materyal na pagkonsumo lampas sa mga limitasyon sa kapaligiran ng Earth. Dapat na ngayong ilipat natin ang ating priyoridad sa ekonomiya mula sa pag-unlad hanggang sa kapanahunan-natutugunan ang mga pangangailangan ng lahat sa loob ng mga limitasyon ng kung ano ang maaaring ibigay ng Daigdig.

Ang Global GDP ay kasalukuyang lumalaki sa 3 sa 4 na porsiyento taun-taon. Taliwas sa mga pangako ng mga pulitiko at ekonomista, ang paglago na ito ay hindi inaalis ang kahirapan at lumilikha ng isang mas mahusay na buhay para sa lahat. Ito ay sa halip ay lumilikha ng mas kataka-taka at hindi mapanatiling imbalances sa aming kaugnayan sa Earth at sa bawat isa.

Ang mga detalye ay naiiba ayon sa bansa, ngunit ang karanasan ng US ay nagpapakilala sa mas malawak na kalakaran. Ang kita ng korporasyon bilang isang porsyento ng GDP ay nasa mataas na talaan. Ang middle class ng US ay umuubos habang ang karamihan sa mga tao ay nagtatrabaho ng mas mahabang oras at mas mahirap na makipagpunyagi upang ilagay ang pagkain sa mesa at mapanatili ang isang bubong sa kanilang mga ulo. Ang mga pamilya ay bumagsak, at ang mga rate ng pagpapakamatay ay tumataas.

Ang mga asset ng 62 pinakamayamang indibidwal sa mundo katumbas ng mga pinakamahihirap na kalahati ng sangkatauhan-3.6 bilyong tao. Sa Estados Unidos, ang 2015 bonus pool para sa 172,400 Wall Street empleyado ay $ 25 bilyon-maikling ng $ 28 bilyon na kinakailangan upang bigyan 4.2 milyong minimum na sahod restaurant at mga manggagawa sa pangangalaga ng kalusugan ng isang taasan sa $ 15 isang oras.

Ang mga tao ay kumain sa isang rate ng 1.6 kung ano ang maaaring ibigay ng Earth. Ang panahon ay nagiging mas malubha at hindi pangkaraniwan, at Ang mga kritikal na sistema ng kapaligiran ay bumababa.


Kunin ang Pinakabagong Mula sa InnerSelf


Ang mga distortion na ito ay isang predictable resulta ng isang sistema ng ekonomiya na dinisenyo upang kunin ang natural na kayamanan ng Earth para sa layunin ng pag-maximize ng mga pinansiyal na pagbalik sa mga taong mayroon ng higit sa kailangan nila.

Sa dagdag na bahagi, dahil ang sistemang ito ay lumikha ng mahalaga para sa malalim na pagbabago, inilagay din nito sa atin ang hakbang patungo sa isang planetaryong sibilisasyon na nakatuon sa buhay. Mayroon itong:

  • Globalized kamalayan ng pagsasamahan ng mga tao sa isa't isa at Earth,
  • Gumawa ng isang sistema ng mga pandaigdigang komunikasyon na nagpapahintulot sa amin na mag-isip at kumilos bilang isang pandaigdigang uri ng hayop,
  • Itinampok ang rasismo, sexism, at iba pang anyo ng xenophobia bilang pagbabanta sa kapakanan ng lahat, at
  • Ang mga millennial ay naging isang rebolusyonaryong pwersang pampulitika sa pamamagitan ng pagtanggi sa kanila ng mga pang-ekonomiyang pagkakataon na ipinagkaloob ng kanilang mga magulang.

Gayunpaman, hindi namin maaaring tumingin sa mga pang-ekonomiyang institusyon na nilikha ang imbalances sa ngayon lumikha ng isang ekonomiya na nakakatugon sa mga mahahalagang pangangailangan ng lahat sa balanseng relasyon sa isang buhay na Earth. Ang halaga ng buhay ng global financial market ay para lamang sa presyo ng merkado nito. At ang mga ligal na istruktura ng mga pandaigdigang korporasyon ay nagtatakda ng kapangyarihan at delink ito mula sa mga katotohanan ng pang-araw-araw na buhay ng mga tao.

Ang pagpapanumbalik ng balanse ay kinakailangang ang gawain ng mga namumuhay na komunidad, ng mga taong nagmamalasakit sa isa't isa, ang kalusugan ng kanilang kapaligiran, at ang kinabukasan ng kanilang mga anak.

Ang hakbang sa kapanahunan ay nakasalalay sa muling pagtatayo ng pag-aalaga, mga lugar na nakabatay sa mga komunidad at mga ekonomiya at pagpapanumbalik sa kanila ang kapangyarihan na ang mga pandaigdigang korporasyon at mga pinansiyal na pamilihan ay gumamit. Ang mga lokal na hakbangin patungo sa wakas na ito ay isinasagawa sa buong mundo.

"Paano namin lumalaki ang ekonomiya?" Ay isang usyosong tanong. Ang mga tanong na nauugnay sa sandaling ito sa kasaysayan ay "Paano namin lumilipat ang hakbang sa isang mature na ekonomiya na nakakatugon sa mga pangangailangan ng lahat sa loob ng mga limitasyon ng isang may hangganang buhay na Lupa?" Paano natin muling itatayo ang lakas at kapangyarihan ng mga namumuhay na komunidad? Paano tayo lumikha ng isang kultura ng kapwa pagmamalasakit at pananagutan? Paano natin tiniyak na ang mga legal na karapatan ng mga tao at komunidad ay priyoridad sa mga artipisyal na tao na nilikha ng gubyerno na tinatawag na mga korporasyon?

Ang mga nabubuhay na organismo ay natutunan na mag-organisa ng sarili bilang mga bioregional na komunidad na lumikha at mapanatili ang mga kondisyon na mahalaga sa isang buhay na komunidad ng Daigdig. Dapat nating gawin ang mga tao sa hakbang sa kapanahunan habang natututunan nating mamuhay bilang mga responsableng miyembro ng komunidad na iyon.

Ang artikulong ito ay orihinal na lumitaw sa OO! Magazine

Tungkol sa Ang May-akda

korten davidIsinulat ni David Korten ang artikulong ito para sa OO! Magazine bilang bahagi ng kanyang bagong serye ng dalawang beses dalawang haligi sa Isang Pamumuhay Ekonomiya ng Daigdig. Heis co-founder at board chair ng OO! Magazine, presidente ng Living Economies Forum, co-chair ng New Economy Working Group, miyembro ng Club of Rome, at ang may-akda ng mga maimpluwensyang libro, kabilang ang Kapag Kinalalagyan ng mga Korporasyon ang Mundo at Baguhin ang Kuwento, Baguhin ang Hinaharap: Isang Buhay na Ekonomiya para sa Isang Buhay na Lupa. Ang kanyang trabaho ay nagtatayo sa mga aralin mula sa mga taon ng 21 siya at ang kanyang asawa na si Fran ay nanirahan at nagtrabaho sa Africa, Asia, at Latin America sa isang pagnanais na wakasan ang pandaigdigang kahirapan. Sundin siya sa Twitter @dkorten at Facebook.

Mga Kaugnay Books

{amazonWS: searchindex = Books; keywords = sustainable economy; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

sundin ang InnerSelf sa

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Kumuha ng Pinakabagong Sa pamamagitan ng Email

{Emailcloak = off}