Ang pagsasara ng Rule ng Iceland Tinatapos ang Himalang Pang-ekonomiyang Pagtakas

Sa pula. Mga bangka sa pangingisda handa para sa paglunsad. Johnny Peacock / Flickr, CC BY-NC-NDSa pula. Mga bangka sa pangingisda handa para sa paglunsad. Johnny Peacock / Flickr, CC BY-NC-ND

Ang mga hindi nasisiyahang Icelanders kamakailan Pinilit ang kanilang punong ministro na umalis, at nagbabanta sa kamay ng kapangyarihan sa self-styled pirates sa isang maagang halalan. Ngunit samantalang ang iba pang mga botante sa Europa ay nagsasagawa ng mga tradisyunal na partido sa labas ng kahinaan, ang Reykjavik ay naghimagsik sa lakas. Kabaligtaran sa mga bansa ng eurozone (core pati na rin ang paligid) na nananatiling malalim na napipigilan ng labis na panlabas na utang, ang Iceland ay may binayaran ang mga dayuhang obligasyon nito sa pamamagitan ng isang cool na US $ 61 bilyon, bumabalik sa kanila sa ligtas na antas 2006.

Ang bansa na pinagdudusahan nang husto sa pinakamalaking sa mundo pagbagsak sa pananalapi sa 2008 ngayon ay naka-set sa boom muli bilang ito diversifies mula sa isda, turismo at aluminyo sa renewable energy at information technology. Ang GDP nito, na kabilang sa pinakamataas sa mundo sa bawat kapita, ay pabalik sa itaas ng antas ng pre-crisis at nakatakda na tumaas (sa taya ng central bank) sa pamamagitan ng 4% sa 2016 at 2017 - Dalawang beses ang mga rate ng eurozone at UK.

Bagama't ang mga tinutulak na bangko nito ay isa sa mga sanhi ng pandaigdigang krisis sa pananalapi, tumugon ang Iceland sa kanilang pagkatalo sa kabaligtaran mula sa ibang bahagi ng Europa - at laban sa natanggap na karunungan ng karamihan sa mga ekonomista. Pinahihintulutan nito ang pera nito na mahulog sa halaga - isang opsyon na hindi magagamit sa mga miyembro ng eurozone, na kailangang magtaas ng sahod at mga presyo sa pamamagitan ng "internal devaluation". Nasyonalize nito ang mga malalaking bangko na tumakbo ng hindi matatag na utang, na nagliligtas lamang ang bahagi na nagsilbi sa domestic economy. Ito ipinataw ng mga kontrol ng kapital upang ang mga creditors ng mga bangko at iba pang dayuhang mamumuhunan ay hindi maalis ang kanilang pera. Ang mga lokal, kabilang ang mga pondo sa pensyon, ay hindi maaaring mamuhunan sa ibang bansa.

Kumuha ng piskal

Ang central bank ay hinihigpit rin ang patakaran ng pera. Ang patakaran nito ay umabot sa 18% sa 2009, at pa rin sa 5.75% sa buwang ito. Sa UK, ang eurozone at US, ang mga sentral na bangko ay nagtulak sa kanilang mga rate sa malapit-zero at inilapat ang dami ng easing. Ang pagtaksil sa pagkamahigpit na nananaig sa buong Europa, pinahintulutan ng Iceland ang patakarang piskal na kunin ang strain ng ekonomiya at panlipunan. Sa partikular, ginagamit ang pampublikong pera mapawi ang kabahayan ng utang na kung hindi man ay ititigil ang anumang pagbawi sa paggastos.

Ang ekonomista na si Paul Krugman, marahil ay napananatili mula sa orthodoxy ng isang premyong Nobel, ay paulit-ulit na inihatid ng pansin sa paraan na pinahintulutan ng mga patakarang ito na patawan ang paghahari ng Iceland upang mabawi mas maaga kaysa sa mas kaunting mga kapantay ng eurozone - kahit Ireland, ang poster na bata para sa maginoo "mga patakaran sa pagsasaayos".

Hanggang ngayon, ang mga kritiko ay nagkaroon ng isang makapangyarihang pag-aalsa sa di-kanais-nais na ray ng Nordic sunshine. Sinabi nila na isang maling liwayway. Nagtalo sila na ang buong pagbawi ay nakamit lamang sa likod ng mga kontrol ng drakonian na kapital, sa lugar mula Nobyembre 2008. Ang pag-aalis ng mga ito ay magiging masakit, ngunit ang kabiguan sa pagtaas ng mga ito kaagad ay magkakaroon ng pantay na kahihinatnan. Ang mga dayuhang mamumuhunan ay mawalan ng pag-asa sa pagkuha ng kanilang nakulong na cash back - na imposible para sa mga Icelanders na humiram muli kahit na para sa kapaki-pakinabang na pamumuhunan malayo mula sa pagbabangko. Sinabi ng mga kritiko na ang pagtitipid ng mga lokal na namumuhunan ay, nang wala na kahit saan upang pumunta, turn ang malakas na turismo at stock market investment booms sa overheated na mga bula na ang Ang pagputok ay naglalabas ng mas maraming problema.

Ang mga umuusbong mula sa mga kontrol ng kapital ay hindi nakakapinsala, lalo na kapag sila ay nasa lugar na para sa walong taon at kapag ito ay isang maliit, bukas na ekonomiya na may makitid na produktibong base ng mga pangunahing isda-mangingisda at mga whale-watcher. At sa gayon ang mga pessimist ay may tintadong pahiwatig na kapag ang mga kontrol ay nakakataas, ang buo Ang kuwento ng engkanto-kuwento ay malalampasan. Sa sitwasyong ito ng bangungot sa paglabas, ang pera ng Iceland (kronur) ay magtatapon bilang mga pondo ng dayuhan na tumakas, hindi na bumalik. Ang mga rate ng interes ay babangon kahit na mas mataas upang iligtas ang halaga ng palitan, pamumutok-off na pamumuhunan, nang hindi huminto sa pag-aalsa sa inflation na sinimulan ng pag-import na mas mahal. Ang mahina kronur ay aalis sa bansa na nakikipaglaban sa paglilingkod sa natitirang utang sa ibang bansa, sa kabila ng kamakailang pagbabawas nito.


Kunin ang Pinakabagong Mula sa InnerSelf


Kronur kapitalismo

Sa pagsasagawa, ang Iceland ay nakuhang muli ang lakas ng ekonomiya sa loob ng nakapaloob na hawla nito - hanggang sa maaari na ngayong lumabas sa labas, matunaw ito at muling ibenta ang ginto. Ang mga kasalukuyang surpluses ng account na pinahihintulutan ng pagbawas ng halaga, at ang mga nasyonalized na mga asset ng bangko na nakuhang halaga pagkatapos ng pagbalik ng ekonomiya sa paglago, ay nagpapagana sa pagbabayad ng labis na utang sa ibang bansa na ang pamahalaang ay mapapamahalaan, kahit na ang pera ay nalubog kapag ang mga kontrol ay pumupunta. Isa itong kaibahan sa eurozone at lalo na sa Gresya, na dapat itanong sa mga nagpapautang nito para sa utang na iyon hindi magsisimula hanggang 2018.

Ang mga pagkakataon ng pag-crash ng kronur ay pinaliit dahil sa Ang kasalukuyang account ay bumalik sa sobra (ang mga transaksyon sa ibang bansa ay nagdudulot ng mas maraming pera kaysa sa pagkuha ng mga ito), at dahil ang mga dayuhang mamumuhunan ay muling naaakit sa Iceland. Gusto nila ang mataas na rate ng interes, mga prospect ng paglago at mga pagkakataon sa pamumuhunan. Ang mga sambahayan at negosyo ng Iceland ay maaaring mabuhay na may mas mataas na gastos sa paghiram dahil nabayaran na nila ang kanilang mga utang, habang ang kita ay tumataas nang mabilis.

Bagaman isang malayong isla na may populasyon ng 300,000 at natatanging likas na yaman ay maaaring i-dismiss bilang isang espesyal na kaso, ang pambihirang muling pagsilang ng Iceland ay gumagawa ng mga remedyo nito ng isang malubhang hamon sa orthodoxy. Ang Krugman ay hindi lamang ang makahanap kapaki-pakinabang na mga aralin sa Nordic na alamat. Ang IMF, na ginamit upang igiit ang libreng kapital na kilusan bilang precondition para sa tulong at pagbawi, ay naglathala ng pananaliksik na nagtatalaga ng mga kontrol ng kapital ng mahalagang papel sa pagpapanatili ng katatagan sa isang mundo ng pabagu-bago ng internasyonal na daloy ng pera.

Privateers, hindi privatisers

Ang kagipitan sa hindi tiyak na kuwento ay nagiging pampulitika, hindi pinansyal. Ang pagbawi ay inilatag ng Social Democrats at Green Party sa Iceland sa isang koalisyong 2009-13, at kinuha patungo sa pagkumpleto ng isang koalisyon ng Independence Party at Progressives. Gayunpaman, ang mga botika ng Iceland ay lumilitaw na nakapaloob sa lahat ng mga grupong pampulitika na ginagamit upang maglingkod bilang gobyerno at oposisyon. Ang Pirates - inilunsad sa Iceland sa 2012 bilang isang kampanya para sa higit pang demokrasya at kalayaan sa impormasyon - na humantong kamakailang mga polls ng opinyon sa isang namumuno 40%, at mahusay na inilagay upang humantong sa anumang pamahalaan nabuo pagkatapos ng maagang halalan sa taglagas na ito.

Maaaring bumalik pa rin ang Neo-liberal na orthodoxy - sa anyo ni David Oddsson, na (bilang ministro ng pananalapi, punong ministro at sentral na gobernador ng bangko) ay isang arkitekto ng liberalisasyon sa pananalapi na nauna sa pag-crash ng 2008, at kung sino ang may sumali sa isang unusually masikip na larangan. Ngunit kung ang normal na pulitika ay naibalik, ito ay dahil lamang sa mataas na abnormal na ekonomiya na ginawa ng mabuti ang mga nakalipas na pagkakamali ng mga elite.

Tungkol sa Ang May-akda

barkman alanAlan Shipman, Lecturer sa Economics, The Open University. Ang Kanyang mga interes sa Pananaliksik ay kinabibilangan ng personal na pananalapi, na kasalukuyang nakatuon sa paghiwalay ng mga pool ng seguro at mga disinsentibo sa pag-save ng sambahayan. Iba pang mga aktibong interes sa: Intsik multinational na negosyo; epekto ng 'pag-aaral' sa kaalaman; sosyal na ekonomiya; pundasyon ng ekonomiya ng merkado.

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

{amazonWS: searchindex = Books; keywords = iceland; maxresults = 3}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

sundin ang InnerSelf sa

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Kumuha ng Pinakabagong Sa pamamagitan ng Email

{Emailcloak = off}