Pinangangasiwaan ni Lucia Orosco ang kanyang anak, si Arely, sa Boquillas. Karamihan ng burda na nilikha dito ay nagbabasa ng 'no el muro' (walang pader). Mateo Moran, CC BY-ND

Ang maliit na bayan ng Boquillas del Carmen ay naupo sa pagitan ng Sierra del Carmen Mountains at ng Rio Grande. Ang lugar ng Chihuahuan Desert nito ay maganda ang hitsura, na may berdeng mga halaman sa kahabaan ng ilog, ang kayumanggi na lupa ng nakapaligid na disyerto at mga rosas na talampas ng bundok na lumilikha ng magagandang kulay na contrasts.

Ang hanay ng mga Mexican jays ay nasa hilaga sa US sa pamamagitan ng rehiyon ng Big Bend at sa timog-silangang Arizona. NPS / Cookie Ballou

Ako ay kumukuha ng mga estudyante sa kahanga-hangang tanawin na ito para sa 20 na taon - karamihan ay sa Big Bend National Park sa Texas, isang milya lamang sa hilaga ng Boquillas. Pinag-aralan din ng mga kolehiyo at ko ekolohiya at pang-ekonomiyang halaga ng tirahan na ito, isa sa mga pinaka biodiverse at ekolohikal na mahalagang mga rehiyon ng disyerto sa mundo.

Kamakailan lamang ay bumalik ako sa pag-aaral ng ecotourism at potensyal na konserbasyon ng Boquillas. Sa proseso, natutunan ko ang tungkol sa isang lokal na pangitain para sa hangganan na naiiba sa naiiba mula sa nakikitang pagtingin sa US.

dito ang Rio Grande ang bumubuo sa linya sa pagitan ng Estados Unidos at Mexico. Ang ilog ay isang ecological gathering place na kumukuha ng mga tao at hayop. Para sa mga residente ng Boquillas, ang ideya ng pagbuo ng isang dingding dito ay mapaminsala. Bilang Lilia Falcon, tagapangasiwa ng isang lokal na restaurant, sinabi sa akin, "Mayroon kaming mga kaibigan sa magkabilang panig ng ilog, gusto naming magpatuloy ang mga pakikipag-ugnayan." Ang kanyang asawa, si Bernardo Rogel, ay mas maikli: "Gustung-gusto namin ang dalawang bansa."

Tingnan ng Boquillas, Mexico. Mateo Moran, CC BY-ND

Isang marupok na ecotourism economy

Ang Boquillas ay orihinal na isang bayan ng pagmimina, na may mga lokal na deposito ng pilak, tingga at sink na nakakuha ng mga prospectors. Sa pamamagitan ng maagang 20th century, ang mga taong 2,000 ay nanirahan doon at isang maunlad na industriya export ng mineral.

Ang boom na iyon ay nakabukas sa dibdib, at sa pagtatapos ng World War I ang mga mina ay sarado. Ang bayan ay halos nawala sa 1960s, ngunit sa 1999 noong una kong binisita doon, mayroon itong mga residente ng 200. Ginawa nila ang kanilang pamumuhay mula sa turismo sa cross-border, kasama ang mga bisita ng US sa Big Bend National Park na pumapasok sa Mexico sa pamamagitan ng isang ligal ngunit hindi opisyal na tawiran sa hangganan.

Pagkatapos ng Setyembre 11, ang pag-atake ng terorista ng 2001, gayunpaman, isinara ng Estados Unidos ang lahat ng mga impormal na crossings na ito. Nawala ang magdamag na Boquillas sa pinagmumulan nito, paggiba ng mga kabuhayan at nagpapahamak sa mga taon ng pagsisikap ng mga residente at mga opisyal ng pamahalaan bumuo ng mga kooperatibong relasyon sa hangganan.

Ang pinakamalapit na lugar upang makakuha ng mga supply ay ngayon isang 300-milya round trip sa paglipas ng magaspang na kalsada malalim sa rural Mexico. Limang milya ang layo lamang sa gilid ng US, gas, pagkain at serbisyo sa Big Bend National Park Campground ng Rio Grande Village ay hindi na mapupuntahan ngayon. Ang mga kamag-anak na mga mamamayan sa magkabilang panig ng hangganan ay hiwalay, 115 na milya mula sa pinakamalapit na legal na pagtawid point.

Matapos ang higit sa isang dekada ng paglobo ng mga residente, ang gobyerno ng Estados Unidos ay lumikha ng "remote" pasaporte na pasilidad, kung saan ang mga tao na tumatawid sa hangganan ay maaaring ipakita ang kanilang dokumentasyon sa pamamagitan ng telepono sa isang ahente sa hangganan na matatagpuan sa El Paso. Bumalik muli ang Boquillas at bumalik ang mga mangangalakal at mga gabay. Sa 2018 higit sa 11,000 na mga bisita tumawid mula sa Estados Unidos.

Tumawid sa Boquillas sa pamamagitan ng rowboat mula sa Big Bend National Park. NPS / T. VandenBerg

Ngayon ang mga residente ng Boquillas nagtatrabaho muli upang turuan ang mga bisita tungkol sa bahaging ito ng Mexico, at ang mga kompanya ng ecotourism ay lumalawak. Ang mga tao dito ay nakikita ang isang hinaharap para sa hangganan kung saan ang paggalang, pakikipagtulungan at nakabahagi ng pang-ekonomiyang pakinabang ay lumikha ng isang maunlad at napapanatiling hinaharap para sa mga komunidad sa magkabilang panig.

Mga bisita ng bisita at pagpapahalaga ng mga koneksyon

Ito ay malinaw sa akin na ang mga tao sa Boquillas pag-ibig sa kanilang bayan at umaasa tungkol sa hinaharap. "Nais kong ipakita sa mga bisita ang kagandahan ng aking tahanan at magkaroon ng isang mas masagana buhay para sa aking pamilya," Lacho Falcón, isang lokal na gabay na ang pamilya ay nagmamay-ari ng tanging grocery store sa bayan, sinabi sa akin sa aking pinaka-kamakailang pagbisita habang kami ay nagpunta sa Boquillas canyon, ang napakalaking vertical na pader nito na nagliliwanag sa malambot na liwanag ng umaga.

Lacho Falcón (pangalawang mula sa kaliwa, hulihan) at ang kanyang pamilya sa Boquillas. Mateo Moran, CC BY-ND

Narinig ko na ang damdamin na ito ay paulit-ulit nang maraming beses dahil nakilala ko ang higit pang mga tao sa bayan. Salamat sa pang-ekonomiyang aktibidad mula sa turismo, "Nakapagbili kami ng sasakyan, nagpapabuti ng aming bahay, at pinakamahalaga, ipadala ang aming pinakalumang anak na babae na si Wendy sa kolehiyo," sabi ni Lucia Orosco. Nagbebenta siya ng mga sining upang matulungan ang pagsuporta sa kanyang pamilya, kasama na ang asawa na si Adrián, na namamahala sa pagtawid ng ferry sa Rio Grande, at sa kanilang tatlong anak.

Ang canoeing ng Rio Grande ay isang paboritong aktibidad ng turista. Ang ilog ay bumabagsak sa mga nakamamanghang canyon, sinusuportahan ang masaganang hayop at nagbibigay ng tubig para sa uhaw na lupa na ito. Nagsalita ako kay Ernesto Hernández Morales mula sa Vera Cruz, Mexico at Mike Davidson mula sa Terlingua, Texas tungkol sa mga potensyal ng ilog upang mapag-isa ang kanilang mga bansa. Bilang kasosyo sa Boquillas Adventures, isang rehistradong kumpanya ng ecotourism ng Mehiko na nakatutok sa natural at makasaysayang interpretasyon, nagtatrabaho sila upang mapalawak ang napapanatiling mga pagkakataon sa turismo sa mga kalapit na protektadong lugar, pagkuha ng mga lokal na residente bilang mga gabay.

"Nakikita namin ang aming trabaho bilang higit pa sa isang negosyo," sabi ni Hernández Morales. "Ito ay isang pagkakataon upang maipakita ang Mexico at Estados Unidos na nagtutulungan para sa seguridad at kaunlaran." Sumang-ayon si Davidson: "Ang aming layunin ay upang bigyan ang aming mga bisita ng isang mataas na kalidad, ligtas na karanasan ... at ihandog sila sa isang sulyap sa pang-araw-araw na katotohanan sa bahaging ito ng ang hangganan. "

Tumutulong si Ernesto Hernández Morales na magpatakbo ng Boquillas Adventures, isang kumpanya ng ecotourism sa rehiyon ng Boquillas. Mateo Moran, CC BY-ND

Si Chalo Diaz, isang lokal na gabay na kumukuha ng mga bisita sa mga biyahe sa ilog, ay nasasabik tungkol sa kanyang trabaho. "Ang Boquillas ay isang magandang bayan kung saan maaari mong bisitahin ang mga taong mapagkaibigan. Ngayon na ang hangganan ay muling binuksan, napabuti namin ito at nakakonekta sa mundo, "sinabi niya sa akin.

United ecologically, separated politically?

Sa 2011 Mexico at Estados Unidos ay pumirma ng kasunduan sa kooperatiba pangalagaan ang nakamamanghang tanawin ng Desertong Chihuahuan. Ang inisyatiba na ito ay nagtatayo sa mga panukalang itinatag halos isang siglo lumikha ng isang cross-border international peace park.

Ang mga itim na bears sa Amerika, mga leon sa bundok, mga bighorn tupa at isang host ng mas maliit na mga hayop, pati na rin ang higit sa 400 species ng mga ibon, lumipat sa landscape na ito. Ipinakikita ng mga pag-aaral na ang pagpapanatili sa rehiyong ito ay nangangailangan ng pagpapanatili libreng kilusan para sa mga hayop. Nagbabala ang mga mananaliksik na ang pagtatayo ng pader ng hangganan sa pamamagitan ng lugar ay maaaring nagbabanta sa libu-libong species ng halaman at hayop sa pamamagitan ng pagpigil sa kanila na lumipat sa pagitan ng mga patches ng pinakamahusay na tirahan.

Ang kasalukuyang Boquillas ay ang tanging access point kung saan ang mga tao ay maaaring tumawid sa pagitan ng mga protektadong lugar sa rehiyong ito. Ito ay nakakaapekto sa tagumpay sa tagumpay sa hinaharap. Naniniwala ang mga tao sa Boquillas na ang pagtatayo ng pader ng hangganan ay hahadlang sa koneksyon na ito, na nagdudulot ng kahirapan at kawalan ng kapanatagan sa magkabilang panig.

Tungkol sa Ang May-akda

Si Matthew D. Moran, Propesor ng Biology, Hendrix College

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

at InnerSelf Market at Amazon