Maraming mga sentro ng tawag sa Latin America, tulad ng Firstkontact Center sa Tijuana, ay gumagamit ng mga deportado ng US na maaaring magbigay ng serbisyo sa kustomer sa wikang Ingles para sa mga kumpanyang Amerikano, Agosto 13, 2014. AP Photo / Alex Cossio

Ang pag-eskapo ng karahasan, digmaan, kahirapan at kalamidad sa kapaligiran, mas maraming tao kaysa kailanman paglipat sa buong mundo. ilan 258 milyong tao - 3.4% ng pandaigdigang populasyon - nakatira sa labas ng kanilang bansa ng kapanganakan.

Sa 1970, tungkol sa 2% ng 3.7 bilyon na tao sa mundo nanirahan sa ibang bansa. Sa kasaysayan, ang mga imigranteng iyon ay nanirahan kung saan sila nakarating, nagtataas ng mga pamilya at sumali sa isang bagong lipunan.

Gayunpaman ngayon, mas maraming migrante ang Bumalik sa bahay, maging sa pamamagitan ng pagpili o sa pamamagitan ng lakas. Sa pagitan ng 1990 sa 2015, halos kalahati ng lahat ng migrante sa buong mundo bumalik sa kanilang bansa ng kapanganakan.

Lumilitaw ang mga migrante kaysa sa kapag sila ay umalis, nagpapakita ng mga pag-aaral. Sila ay mas mayaman, multilingual at mas edukado kaysa sa karamihan sa kanilang lokal na komunidad. Mayroong higit pa ang mga migrante karanasan sa trabaho kaysa sa mga taong hindi pa nakatira sa ibang bansa, pati na rin mas malaking mga social network at nobelang teknikal na kakayahan nakuha sa mga dayuhang paaralan at trabaho.

Bilang resulta, ang kanilang mga homecomings ay isang uri ng "nakuha ng utak" na nakikinabang hindi lamang isang pamilya ng migrante kundi pati na rin ang komunidad - kahit na ang kanilang bansa.

Mga ahente ng pagbabago

Pagkatapos ng mahahabang pananatili sa Kanlurang Europa at Hilagang Amerika, halimbawa, ang mga migrante mula sa Mali ay ipinakita upang ibalik demokratikong mga pamantayan sa pulitika na nag-aambag sa mas mataas na pakikilahok sa eleksyon. Hinihiling din nila ang higit na integridad mula sa mga opisyal ng pamahalaan, na naghihikayat sa pananagutan sa pulitika.

Ang mga mananaliksik sa Cape Verde ay magkatulad na dokumentado pagpapabuti sa pananagutan sa pulitika at transparency sa mga komunidad na may mas maraming migrante.

Ang paglilipat ay hindi palaging nagbunga ng mga positibong pagbabago. Halimbawa, ang mga Pilipino na bumalik mula sa mga stint sa Gitnang Silangan, ay madalas na mas mababa ang suporta ng demokrasya kapag nakakuha sila ng bahay. At ang Los Angeles street gang MS-13 Nag-ugat sa Central America pagkatapos ng deportasyon ng US ng daan-daang mga miyembro nito sa El Salvador sa maagang 2000s.

Kasama ng mga ekonomista sina José Bucheli at Matías Fontenla, pinag-aralan ko ang epekto ng pagbalik ng migration sa Mexico. Ngayon, mas maraming Mexicans ang umaalis sa US kaysa sa pagpunta dito.

Ang aming pananaliksik ay nagtatayo sa a 2011 pag-aaral na ang mga kabahayan ng Mehikano na may hindi bababa sa pagbabalik ng migrante ay nag-ulat ng mas mataas na pag-access sa disposable income at pondo para sa pamumuhunan, pati na rin ang mas mahusay na access sa malinis na tubig, maaasahang kuryente, mas mahusay na kalidad na pabahay at edukasyon.

Sa pagtatasa ng data at mga panayam sa loob ng tao sa estado ng Guanajuato, natukoy namin na ang mga migrante na bumabalik sa Mexico ay talagang nagpapabuti buhay na kondisyon para sa marami pang iba sa kanilang mga komunidad, masyadong. Ibalik ang mga migrante sa tapikin ang bagong kakayahan nakuha nila sa ibang bansa - tulad ng matatas na Ingles - sa itaguyod ang lokal na pag-unlad ng ekonomiya, paglikha ng mga trabaho, pagtaas ng kayamanan at hinihingi ang higit na pananagutan ng pamahalaan.

Isang bumalik migranteng nakilala ko sa 2011 ang nagsabi na sinubukan niyang patakbuhin ang kanyang tortilla stand "tulad ng aking mga bosses ay nagpatakbo ng kanilang mga negosyo pabalik sa US"

"Buksan ko araw-araw sa parehong oras, nagbabayad ako ng pansin sa kalidad ng kontrol at palagi akong ginagawa ang customer ang aking priyoridad," sabi niya.

Maraming ibang Mexicans na nanirahan sa US ang nagsabi sa akin na inaasahan na nila ang higit pang mga pampublikong opisyal. Ipinahayag nila ang pagkasuklam, halimbawa, sa katiwalian ng pulisya ng Mexico, sino ang mahuhuli ng mga driver ng tiket.

"Nakita ko kung paano magkakaiba ang mga gawain at ngayon ay determinado akong mag-ambag sa isang mas mahusay na Mexico," isang tao ang nagsabi sa akin.

Ang pagkakaroon ng mga migrante sa pagbabalik talaga binabawasan ang posibilidad ng karahasan sa Mexico, ang aming pananaliksik ay nagpapakita. Doon, kapag ang mga migrante ay umuwi, inuusahan nila ang kanilang mga hometown maraming kailangan na kapital sa lipunan at ng tao. Na lumilikha ng isang uri ng lokal na muling pagbabangon na humantong ang krimen sa drop.

Juan Aguilar: Ang entrepreneurial deportee

Ang susunod na yugto ng aking pananaliksik tungkol sa migration ng pagbalik ay nakatuon sa Nicaragua.

Sa pagitan ng diktadura ng Somoza ng 1970s, ang rebolusyon na nagpatalsik sa kanyang rehimen, ang digmaang sibil ng 1980 at, kamakailan lamang, ang pampulitikang alitan ng pagkapangulo ni Daniel Ortega, ang mga alon ng mga tao mula sa lahat ng mga social class ay may tumakas sa Nicaragua sa mga nakaraang dekada.

Nakapanayam ako ng higit sa 70 Nicaraguans na mula pa nang umuwi. Iba't iba ang kanilang mga personal na kuwento, ngunit nagbabahagi sila ng pangkaraniwang denamineytor: Ang pagguhit sa kanilang mga karanasan sa ibang bansa, binabago nila ang Nicaragua.

"Lumaki ako sa LA. At ngayon nakatira ako dito, sa isang bansa na hindi ko alam, "Juan Aguilar, isang kahanga-hangang tao na may malabo teardrop tattoo na malapit sa kanyang kaliwang mata at ang mga titik na" LA "na inked sa ilalim ng kanyang baseball cap, ay nagsabi sa akin sa hindi maayos na Ingles.

Si Aguilar ay dinala sa US sa pamamagitan ng kanyang ina sa edad na 2. Sa 2010, siya ay na-deport para sa mga drug dealing at gang activity.

"Nawasak ako sa una. Nais kong bumalik, "sabi niya sa cappuccino sa Casa del Café ng Managua noong Marso 2018. "Ngunit masaya ako dito ngayon. Hindi ko babalik kahit na nagkaroon ako ng pagkakataon. "

Juan Aguilar sa Managua, di-nagtagal pagkatapos na i-deport. Juan Aguilar, Author ibinigay

Si Juan at ang kanyang kasosyo, si Sarah, ay may sariling limang sentro ng tawag sa Managua na nagbibigay ng serbisyo sa kostumer para sa mga tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan ng US, mga kumpanya ng pautang sa mag-aaral at iba pang mga kapaki-pakinabang na negosyo.

Ang mga call center ay gumagamit ng higit sa 100 na mga tao, higit sa kalahati ng kanino ang mga deportee ng US na nagsasalita ng Ingles, ang pinaka malawak na ginagamit na wika sa mundo.

"Sinisikap naming bigyan ang mga tao ng benepisyo ng pagdududa," sabi niya ng kanilang mga brush sa batas.

Kahit na ang mga doktor ay nagtatrabaho sa mga call center ni Juan at Sarah. Doon, maaari silang gumawa ng hanggang US $ 1,000 sa isang buwan - dalawang beses kung ano gusto nila gawin sa crumbling pampublikong ospital ng Nicaragua.

Tinanong ko Juan kung ano ang ipinaliwanag ang kanyang tila baga malamang na kuwento ng tagumpay bilang isang negosyante.

"Ingles," sabi niya. "At ang katotohanan na alam ko kung paano magpatakbo ng isang negosyo. Iyan ang mga bagay na natutunan ko sa Unidos. "

Si Piero Bergman, ang CEO

Si Piero Bergman at ang kanyang pamilya ay umalis digmaang sibil sa Nicaragua sa panahon ng 1980s para sa Boca Raton, Florida. Bilang mataas na antas na Nicaraguans, dumating sila sa Estados Unidos nang may visa.

Nang bumalik si Bergman sa Nicaragua sa huli na 1990 pagkatapos ng mga dekada sa industriya ng telekomunikasyon, bumalik siya sa isang ideya sa negosyo: mga cyber cafe.

"Naglakbay ako ng maraming, 60-isang bansa sa isang taon," sinabi niya sa akin. "Madalas akong pumunta sa mga internet cafe, lalo na sa Argentina."

Sa Buenos Aires, ang mga internet cafe ay may tuldok sa mga kalye. Managua, bayang kinalakhan ng Bergman, ay wala.

Inilunsad ni Bergman ang isang kadena ng cybercafes sa Managua, na nagdadala sa publiko ng internet sa Central America.

"Nahinto ang bagay, at inilalagay namin ito sa buong bansa," sabi niya. Sa kalaunan, ang kumpanya Bergman ay nagbibigay ng mga serbisyo ng IP sa paglipas ng 1,500 internet cafes sa buong bansa.

Matapos ang internet sa bahay sa ilalim ng mga negosyo ni Piero, inilipat niya ang kanyang pagtuon sa digital na seguridad. Ngayon, si Piero ang presidente ng Intelligent Solutions, isang Nicaraguan electronic security company na may higit sa empleyado ng 100.

Binibigyang-diin ni Bergman ang kanyang tagumpay sa oras na ginugol niya ang pamumuhay at naglalakbay sa ibang bansa.

"Bumaba ako dito na may iba't ibang mga isip at ideya kung paano gumawa ng mga bagay," sabi niya.

Tungkol sa Ang May-akda

Benjamin Waddell, Associate Professor of Sociology, Fort Lewis College

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga inirerekomendang aklat

Capital sa Dalawampung-Unang Century
ni Thomas Piketty. (Isinalin ni Arthur Goldhammer)

In Capital sa Twenty-First Century, Pinag-aaralan ni Thomas Piketty ang isang natatanging koleksyon ng data mula sa dalawampung bansa, mula pa noong ikalabing walong siglo, upang matuklasan ang mga pangunahing pang-ekonomiya at panlipunang mga pattern. Ngunit ang mga usaping pang-ekonomiya ay hindi gawa ng Diyos. Ang pagkilos ng pulitika ay nag-kurbed ng mga mapanganib na hindi pagkakapantay-pantay sa nakaraan, sabi ni Thomas Piketty, at maaaring gawin ito muli. Ang isang gawain ng pambihirang ambisyon, pagka-orihinal, at kahirapan, Capital sa Dalawampung-Unang Century reorients ang aming pag-unawa sa kasaysayan ng pang-ekonomiya at confronts sa amin na may nakakatawa mga aralin para sa ngayon. Ang kanyang mga natuklasan ay magbabago ng debate at itakda ang agenda para sa susunod na henerasyon ng pag-iisip tungkol sa kayamanan at hindi pagkakapantay-pantay.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.

Nature's Fortune: Paano Negosyo at Lipunan ay umunlad sa Pamumuhunan sa Kalikasan
ni Mark R. Tercek at Jonathan S. Adams.

Ano ang likas na katangian nagkakahalaga? Ang sagot sa tanong na ito-na ayon sa kaugalian ay naka-frame sa environmental terms-ay revolutionizing ang paraan namin negosyo. Sa Nature ni Fortune, Si Mark Tercek, CEO ng The Nature Conservancy at dating banker ng pamumuhunan, at ang manunulat ng agham na si Jonathan Adams ay nagpahayag na ang kalikasan ay hindi lamang pundasyon ng kapakanan ng tao, kundi pati na rin ang smartest komersyal na pamumuhunan sa anumang negosyo o gobyerno. Ang mga kagubatan, floodplains, at oyster reefs ay madalas na nakikita lamang bilang mga hilaw na materyales o bilang mga hadlang na dapat alisin sa pangalan ng pag-unlad, sa katunayan bilang mahalaga sa ating hinaharap na kasaganaan bilang teknolohiya o batas o pagbabago ng negosyo. Nature ni Fortune ay nag-aalok ng isang mahahalagang gabay sa ekonomiya-at kapaligiran-kagalingan ng mundo.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.

Beyond Outrage: Ano ang maling naganap sa aming ekonomiya at ang aming demokrasya, at kung paano ayusin ito -- sa pamamagitan ng Robert B. Reich

Sa ganitong napapanahong aklat, Robert B. Reich argues na walang magandang mangyayari sa Washington maliban kung ang mga mamamayan ay energized at nakaayos upang matiyak na Washington ay gumaganap sa mga pampublikong magandang. Ang unang hakbang ay upang makita ang malaking larawan. Beyond Outrage uugnay ang mga tuldok, na nagpapakita kung bakit ang pagtaas ng bahagi ng kita at kayamanan ng pagpunta sa tuktok ay hobbled trabaho at paglago para sa lahat, undermining ang aming demokrasya; sanhi Amerikano upang maging unting mapangutya tungkol sa pampublikong buhay; at naka maraming mga Amerikano laban sa isa't isa. Siya rin ay nagpapaliwanag kung bakit ang mga panukala ng "umuurong karapatan" ay patay mali at nagbibigay ng isang malinaw na roadmap ng kung ano ang dapat gawin sa halip. Narito ang isang plano para sa pagkilos para sa lahat na nagmamalasakit tungkol sa hinaharap ng Amerika.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.

Ang Mga Pagbabago ng Lahat: Sumakop sa Wall Street at ang 99% Movement
ni Sarah van Gelder at kawani ng OO! Magazine.

Ito Pagbabago Everything nagpapakita kung paano lumilipat ang kilusan ng Occupy sa paraan ng pagtingin ng mga tao sa kanilang sarili at sa mundo, ang uri ng lipunan na pinaniniwalaan nila ay posible, at ang kanilang sariling paglahok sa paglikha ng isang lipunan na gumagana para sa 99% sa halip na lamang ang 1%. Ang mga pagsisikap sa pigeonhole na ito desentralisado, mabilis na umusbong kilusan ay humantong sa pagkalito at maling tiwala. Sa ganitong lakas ng tunog, ang mga editor ng OO! Magazine tipunin ang mga tinig mula sa loob at labas ng mga protesta upang ihatid ang mga isyu, posibilidad, at personalidad na nauugnay sa kilusang Occupy Wall Street. Nagtatampok ang aklat na ito ng mga kontribusyon mula sa Naomi Klein, David Korten, Rebecca Solnit, Ralph Nader, at iba pa, pati na rin ang mga aktibista sa Occupy na mula pa sa simula.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.