Investment Falters Bilang Fossil Fuels Face Perfect StormIsang anti-fracking na protesta laban sa pagsikat ng produksyon ng shale oil sa US. Larawan: Bill Baker sa pamamagitan ng Flickr

Increasing produksyon ng langis ngunit bumabagsak na demand ay ang paglikha ng malaking problema para sa mga fossil fuel industriya bilang ilang mga mamumuhunan ay ngayon-loob ang layo mula sa sektor.

mamumuhunan sa buong mundo - parehong malaki at maliit na - sa tingin lalo na sa mga tuntunin ng paggawa ng magandang nagbabalik sa kanilang pera. At, sa mga nakaraang taon, ang pamumuhunan sa mga fossil fuel industriya ay itinuturing na isang ligtas na mapagpipilian.

Gayunpaman siguro, marahil lamang, ang mga saloobin ay nagbabago - at medyo malalim - tulad ng pinansiyal na analysts balaan na ang industriya ng mukha "isang perpektong bagyo" bilang pumasok ito 2015.

Ang Carbon Tracker Initiative (CTI), isang thinktank sa pananalapi na nakabase sa London, pinag-aaralan ang industriya ng enerhiya at mga lobbies upang limitahan ang mga pagpapalabas ng nagbabagong klima na mga greenhouse gas.


innerself subscribe graphic


Sa isang tabi, sinasabi ng CTI, ang industriya ay pinabagsak ng isang pag-crash sa mga presyo ng langis at isang pagbaba ng demand. Sa kabilang banda, mayroong panganib ng pagtaas ng regulasyon na naglalayong pag-cut ng GHG emissions at isang pandaigdigang paglago sa renewable forms ng enerhiya.

Cool Reception

Si Anthony Hobley, punong tagapagpaganap ng CTI, sabi ng mga mamumuhunan ay napagtatanto na ang enerhiya sa mundo ay nagbabago.

"Sa isang yugto, nang makipag-usap kami sa mga kumpanya sa pamumuhunan tungkol sa mga panganib ng pamumuhunan sa fossil fuels binigyan kami ng isang cool na reception," sinabi ni Hobley sa Climate News Network.

"Ngayon kami ay ina-Inimbitahan sa maikling ang malaking pondo investment. Mamumuhunan ay may isang malaking halaga ng kapangyarihan - ang mga ito ay tumitimbang ng hanggang ang mga panganib ng pamumuhunan sa fossil fuels at nagtataka lamang kung paano ligtas ang kanilang pera ay ".

Ang CTI ay may matagal na binigyan ng babala sa mga panganib ng isang "carbon bubble", na may mga pamumuhunan sa mga fossil fuels na nagiging "maiiwan tayo na mga asset" dahil sa pagpapataw ng mas matigas na mga kontrol sa regulasyon sa mga emisyon at ang malawakang pag-aampon ng renewable energy.

"Ang carbon bubble ay hindi pupunta sa pagsabog sa 2015," sabi ni Hobley. "Ang paglipat mula sa fossil fuels sa iba pang mga anyo ng enerhiya ay magaganap sa loob ng ilang dekada.

"Ngunit isang kumbinasyon ng higit regulasyon, mga bagong teknolohiya, ang mga bumabagsak na mga presyo ng renewable enerhiya, at ang pangangailangan para sa isang mas mahusay na paggamit ng mga mapagkukunan, ay ang paggawa ng mga mamumuhunan isipang muli ang kanilang mga diskarte sa investment."

Sinuri rin ng mga kumpanya ng enerhiya ang kanilang mga plano. Ang EON, ang pinakamalaking utility sa Germany, ay inihayag nang mas maaga sa buwang ito na muling pagsasaayos ng istraktura nito upang tumuon sa pagpapaunlad ng mga renewable.

Concern Sa Boardrooms

Isang kampanya sa buong mundo na tumatawag paghuhubad sa fossil fuels ay isa pang kadahilanan na nagiging sanhi ng ilang mga pag-aalala sa boardrooms ng malaking kompanya fossil fuel.

Ang industriya ay malakas at, sa kabila ng mga problema na ito ay nakaharap sa, ito ay malamang na hindi upang tiklupin sa anumang oras sa lalong madaling panahon. Ngunit ito ay malubhang napinsala sa pamamagitan ng kamakailang mga kaganapan.

Goldman Sachs, ang pandaigdigang bangko ng pamumuhunan, sabi ng a trilyon dolyar ng mga pamumuhunan sa iba't ibang mga proyekto ng langis at gas sa buong mundo ay nasa panganib? o stranded? dahil sa pagbaba ng presyo ng langis.

Ang isang mabilis na pagtaas sa produksyon mula sa US shale deposito sa mga nakaraang taon ay naging sanhi ng isang glut sa pandaigdigang merkado ng langis.

Sinasabi ng mga analisador ang isang makabuluhang paghina sa rate ng pang-ekonomiyang paglago sa Tsina ay isang pangunahing kadahilanan sa likod ng kasalukuyang pagkahulog sa presyo ng langis, at sa malaking pagbaba sa mga presyo ng karbon sa merkado sa buong mundo.

- Network ng Klima News

Tungkol sa Author

cooke kieran

Kieran Cooke ay co-editor ng Klima News Network. Siya ay isang dating BBC at Financial Times correspondent sa Ireland at Timog-silangang Asya., http://www.climatenewsnetwork.net/

klima_books