Buddhist Leaders Unite at 1 Billion Buddhists Himukin Para Action On Climate Change

Buddhist Leaders Unite at 1 Billion Buddhists Himukin Para Action On Climate Change

Labinlimang ng world's pinaka-senior Buddhists Binigyan isang palatandaan tawag sa mga lider pampulitika sa magpatibay ng isang epektibong kasunduan klima baguhin sa UN negosasyon sa Paris simula 30 Nobyembre.

"Kami ay nasa isang mahalagang mga sangang daan kung saan ang aming kaligtasan at ang iba pang mga species ay nakataya bilang resulta ng aming mga pagkilos" ang paunang seksyon ng pahayag ay nagbababala. Kabilang sa Eminent Signatories ang Kanyang Kabanalan ng Dalai Lama, Zen Master Thich Nhat Hanh, ang Kanyang Kabanalan ng 17th Karmapa, gayundin ang Supreme Heads of Buddhism sa Bangladesh, Japan, Korea, Malaysia, Mongolia, Myanmar, Sri Lanka, Vietnam, Kalihim ng Pangkalahatang International Buddhist Confederation (IBC), Pangulo ng Buddhist Association ng USA, Pangulo ng UBF (l'Union Bouddhiste de France) at ang kanyang Royal Highness Princess Ashi Kesang Wangmo Wangchuk ng Bhutan.

Ang kagyat na tawag na ito para sa pagkilos sa pagbabago ng klima, mula sa mga lider na kumakatawan sa mahigit isang bilyong Budistang pandaigdigan, ay walang uliran. Ito ang kauna-unahang pagkakataon na napakaraming mga Buddhist na luminaryo ang nagtagpo sa isang pandaigdigang isyu upang makipag-usap sa isang boses.

Ang Pahayag ng Pagbabago sa Budismo sa Klima sa Mga Namumuno ng Pandaigdig (teksto at listahan ng mga nagpirma sa ibaba at sa www.gbccc.org) ay hinihimok ang ika-21 na sesyon ng Kumperensya ng mga Partido (COP21) sa UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) kumilos sa karunungan at pakikiramay, at sumang-ayon na mag-phase out fossil fuels at ilipat patungo sa 100 porsyento renewable at malinis na enerhiya.

Statement Ang tawag din sa mga lider ng mundo upang mahanap ang political will upang isara ang emissions puwang sa kaliwa sa pamamagitan ng pambansang klima pledges tabled sa UNFCCC kalihiman, upang matiyak na ang pandaigdigang pagtaas ng temperatura ay nananatiling sa ibaba 1.5 degrees Celsius kamag-anak sa pre-pang-industriya na antas. Upang matulungan mahina, pagbuo ng mga bansa matugunan ang gastos ng nagpapagaan pagbabago ng klima (pagbabawas ng emissions) at pag-angkop sa kanyang nagwawasak epekto, Buddhist lider ay humiling para sa finance na nadagdagan sa itaas ng kasalukuyang ipinangako US $ 100 bilyon kada taon na rin mula 2020 sa pamamagitan ng Green Climate Fund gitna ng iba pang mga instrumento.

"Araw-araw na buhay ay maaaring madaling humantong sa amin upang kalimutan na inextricably kami ay naka-link sa natural na mundo sa pamamagitan ng ang bawat hininga na tinatanggap namin, ang tubig na aming inumin at ang pagkain na aming kinakain, " Sinabi ni Lama Lobzang, Kalihim ng International Buddhist Confederation (IBC). "Dapat kumilos ang sangkatauhan sa mga ugat ng krisis na ito, na ay hinihimok ng kasakiman, kawalang-isip at kawalan ng pag-aalala tungkol sa mga kahihinatnan ng ating mga aksyon. "

"Kapag makapinsala namin ang lupa, makapinsala ang ating sarili,"Ayon sa Sister Chan Khong, ng Plum Village International Community ng pansin Buddhists. "Ang lupa ay hindi lamang ang aming kapaligiran. Ang lupa ay ang aming ina. Lahat tayo ay anak ng lupa, at kailangan naming magtulungan sa isa't isa bilang mga kapatid ng isang malaking planetary pamilya. Kailangan naming gumawa ng pagkilos, hindi sa labas ng isang kahulugan ng tungkulin ngunit sa labas ng pag-ibig para sa ating planeta at para sa isa't isa. Ipinakita sa atin ng Buddha na maaari tayong lahat ay mabuhay at magalak pa rin. "

Ang Statement Buddhist Leaders Climate amplifies "Ang Time to Act ay Ngayon: A Buddhist Declaration on Climate Change," na kung saan ay ini-endorso sa 2015 pamamagitan ng higit sa 300 eminent Buddhist lider at guro na kumakatawan sa mga pangunahing mga paaralan at mga tradisyon ng Budismo mula 37 bansa, pati na na rin ang libu-libong Buddhist practitioners. Ito rin ay tinatanggap at sumusuporta sa mga pagbabago ng klima pahayag ng iba pang mga tradisyon ng relihiyon. Buddhists ay hinihikayat na ipakita ang kanilang suporta at sumali sa pag-uusap sa online gamit #Buddhists4Climate.

Buddhist Statement Change Statement to World Leaders: Oktubre 29th, 2015

Kami, ang mga lumagda sa lider ng Buddhist, ay nagtitipon bago ang 21st Session ng Conference of Parties (COP21) sa UN Framework Convention ukol sa Pagbabago ng Klima (UNFCCC) sa Paris, upang maidagdag ang aming mga tinig sa lumalaking tawag para sa mga lider ng mundo makipagtulungan sa habag at karunungan at maabot ang isang ambisyoso at epektibong klima kasunduan.

Kami ay sa isang sangang-daan mahalaga kung saan ang aming kaligtasan ng buhay at na ng iba pang species ay sa taya bilang isang resulta ng aming mga aksyon. May panahon pa upang mapabagal ang tulin ng lakad ng pagbabago ng klima at limitahan ang epekto, ngunit upang gawin ito, ang Paris summit ay kailangang ilagay sa amin sa isang landas sa phase out fossil fuels pa rin. Kailangan naming matiyak ang pangangalaga ng mga pinaka-madaling matukso, sa pamamagitan ng pangarap lamang at komprehensibong pagpapagaan at pagbagay panukala.

Ang aming pag-aalala ay itinatag sa pagsasakatuparan ng Buddha ng nakasalalay na co-arising, na nagkokonekta sa lahat ng bagay sa uniberso. Ang pag-unawa sa interconnected causality na ito at ang mga kahihinatnan ng aming mga aksyon ay mga kritikal na hakbang sa pagbawas ng aming epekto sa kapaligiran. Pag-cultivate ng pananaw ng pagsasabwatan at pakikiramay, magagawa nating kumilos sa pag-ibig, hindi takot, upang protektahan ang ating planeta. Ang mga lider ng Budismo ay nagsasalita tungkol dito sa mga dekada. Gayunpaman, ang pang-araw-araw na buhay ay madaling maakay sa amin upang makalimutan na ang aming mga buhay ay walang kakayanin sa likas na daigdig sa pamamagitan ng bawat paghinga, ang tubig na aming inumin, at ang pagkain na aming kinakain. Sa pamamagitan ng aming kakulangan ng pananaw, sinisira namin ang mga sistema ng suporta sa buhay na kami at lahat ng iba pang nabubuhay na nilalang ay nakasalalay sa para sa kaligtasan.

Naniniwala kami na ito kinakailangan na ang global Buddhist komunidad makilala kapuwa ang ating pagtitiwala sa isa't isa pati na rin sa natural na mundo. Sama-sama, ang sangkatauhan ay dapat kumilos sa root sanhi ng ito kapaligiran krisis, na kung saan ay hinihimok sa pamamagitan ng aming paggamit ng fossil fuels, unsustainable consumption pattern, kakulangan ng kamalayan, at kakulangan ng pag-aalala tungkol sa mga kahihinatnan ng ating mga kilos.

Masidhi naming suportahan "Ang Time to Act ay Ngayon: A Buddhist Declaration on Climate Change," na kung saan ay itinataguyod ng isang magkakaibang at pandaigdig na representasyon ng mga lider ng Buddhist at Buddhist sanghas. Tinatanggap at sinusuportahan din namin ang mga pahayag ng pagbabago ng klima ng iba pang mga tradisyon sa relihiyon. Kabilang dito ang encyclical ni Pope Francis sa mas maaga ngayong taon, Laudato Si ': Sa Pag-aalaga sa Ating Karaniwang Tahanan, ang Deklarasyon ng Islam sa Pagbabago sa Klima, pati na ang paparating na Deklarasyon ng Hindu tungkol sa Pagbabago sa Klima. Nagkakaisa kami sa pamamagitan ng aming pag-aalala sa pag-phase out fossil fuels, upang mabawasan ang aming mga pattern ng pagkonsumo, at ang etikal na kinakailangan upang kumilos laban sa parehong mga sanhi at ang mga epekto ng pagbabago ng klima, lalo na sa pinakamahihirap sa mundo.

Sa bahaging ito, hinihiling namin sa mga lider ng mundo upang makabuo ng political will upang isara ang emissions puwang sa kaliwa sa pamamagitan ng bansa klima pledges at siguraduhin na ang pandaigdigang pagtaas ng temperatura ay nananatiling sa ibaba 1.5 degrees Celsius, kamag-anak sa pre-pang-industriya na antas. Hinihiling din namin sa para sa isang karaniwang pangako sa scale up klima pananalapi, sa gayon ay upang tulungan ang ibang bansa na maghanda para sa mga epekto ng klima at upang makatulong sa amin ang lahat na paglipat sa isang ligtas, mababang carbon hinaharap.

Ang mabuting balita ay mayroong isang natatanging pagkakataon sa negosasyon sa klima ng Paris upang lumikha ng isang magiging punto. Tinitiyak sa amin ng mga siyentipiko na ang paglilimita sa pagtaas sa global average na temperatura sa mas mababa sa 1.5 degrees Celsius ay technologically at matipid na magagawa. Ang pag-phase ng fossil fuels at paglipat patungo sa 100 porsiyento na renewable at malinis na enerhiya ay hindi lamang mag-udyok ng pandaigdigang, mababang-carbon na pagbabagong-anyo, makakatulong din ito sa amin na magsimula sa isang lubhang kailangan path ng espirituwal na pag-renew. Bilang karagdagan sa aming espirituwal na pag-unlad, alinsunod sa mga rekomendasyon ng UN, ang ilan sa mga pinaka-epektibong pagkilos ng mga indibidwal ay maaaring tumagal ay upang protektahan ang aming mga kagubatan, lumipat patungo sa isang plant-based na pagkain, bawasan ang pagkonsumo, recycle, lumipat sa mga renewable, lumipad nang mas kaunti, at kumuha pampublikong transportasyon. Maaari tayong gumawa ng pagkakaiba.

Tumawag kami sa mga lider ng mundo na kilalanin at tugunan ang aming unibersal na pananagutan upang protektahan ang web ng buhay para sa kapakanan ng lahat, ngayon at sa hinaharap.

Para sa mga kadahilanang ito, tumawag kami sa lahat ng Partido sa Paris:

1. Upang magabayan ng moral na dimensyon ng pagbabago ng klima tulad ng ipinahiwatig sa Artikulo 3 ng United Nations Framework Convention sa Pagbabago ng Klima (UNFCCC).

2. Upang sumang-ayon sa phase out fossil fuels at ilipat patungo 100 porsiyento renewables at malinis na enerhiya.

3. Upang lumikha ng political will upang isara ang emissions puwang sa kaliwa sa pamamagitan ng bansa klima pledges sa gayon ay upang matiyak na ang pandaigdigang pagtaas ng temperatura ay nananatiling sa ibaba 1.5 degrees Celsius, kamag-anak sa pre-pang-industriya na antas.

4. Upang gumawa ng isang pangkaraniwang pangako upang madagdagan finance sa itaas ng US $ 100 billion sumang-ayon sa Copenhagen sa 2009, kabilang ang sa pamamagitan ng Green Climate Fund (GCF), upang makatulong masusugatan pagbuo ng mga bansa na maghanda para sa mga epekto ng klima at paglipat patungo sa isang mababang-carbon ekonomiya.

Ang oras upang kumilos ay ngayon.

Taos-pusong sumasainyo,

Ang Kanyang Pagkabuhay na Dalai Lama Tenzing Gyatso, 14th Dalai Lama

Zen Master Thich Nhat Hanh, Patriarch of the Plum Village International Community of Engaged Buddhists

Ang Kanyang Kabanalan ang 17th Gyalwang Karmapa, Pinuno ng Karma Kagyu

Ang Kanyang Kabanalan Dr. Dharmasen Mahathero, Ang Kataas-taasang Patriarch (Sangharaja) ng Bangladesh Sangha

Rev. Hakuga Murayama, Pangulo, Lahat ng Japan Young Buddhist Association (JYBA)

Kanyang Eminence Jaseung Sunim, Pangulo, Jogye Order ng Korean Budismo

Bhante B. Sri Saranankara Nayaka Maha Thera, Chief Adhikarana Sangha Nayaka ng Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia

Kanyang Eminence Rev. Khamba Lama Gabju Demberel, Ang Kataas-taasang Pinuno ng Mongolian Buddhists

Kanyang kabanalan Dr Bhaddanta Kumarabhivamsa, Sangharaja, at Chairman ng Estado Sangha Maha Nāyaka Committee, Myanmar

Kanyang Eminence Agga Maha Panditha Dawuldena Gnanissara Maha Nayaka Thera, Mahanayaka Thero, Ang Kataas-taasang Prelate ng Amarapura Maha Nikaya, Sri Lanka

Ang Kanyang Kabanalan Thich Pho Tue, kataas-taasang Patriarch ng Lahat ng Vietnam Buddhist Sangha

Venerable Lama Lobzang, Secretary General ng International Buddhist Confederation (IBC)

Pinagparangalan Olivier Reigen Wang-gen, Pangulo, Budista Union ng France (UBF)

Ang karapat-dapat na Bhikku Bodhi, Pangulo, Buddhist Association ng USA

Royal Highness Ashi Kesang Wangmo Wangchuk, Bhutan

www.gbccc.org

Artikulo Source

Press Release mula sa Global Buddhist Climate Change Collective at Ang Buddhist Climate Change Statement sa World Leaders - isang inisyatibo ng Global Buddhist Climate Change Collective (GBCCC).

Itinatag noong Setyembre 2015, ang GBCCC ay isang koalisyon ng Buddhists at interfaith organisasyon: Buddhist Climate Action Network (BCAN), Buddhistdoor Global, Dharmagiri, Ecobuddhism, Eco-Friendly Volunteers, GreenFaith, International Buddhist Confederation (IBC), International Network of Engaged Buddhists (INEB), Inter-Religious Climate & Ecology (ICE) Network, Plum Village, Isang Daigdig Sangha, OurVoices, Shambhala, at Sokka Gakkai International. Ang aming layunin ay upang tumugon sa, at upang pangasiwaan ang isang Buddhist kontribusyon sa mahalaga 21st Conference ng Partido (COP21) sa UN Framework Convention sa Pagbabago ng Klima, at sa hinaharap. Ang Buddhist Climate Change Statement sa World Leaders ay maaaring matagpuan sa www.gbccc.org.

Mga Kaugnay Books

{amazonWS: searchindex = Books; keywords = 0473192691; maxresults = 1}

{amazonWS: searchindex = Books; keywords = 0473320908; maxresults = 1}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

sundin ang InnerSelf sa

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Kumuha ng Pinakabagong Sa pamamagitan ng Email

{Emailcloak = off}