Markets Alone Puwede Hindi Lutasin Ang Klima Crisis

Markets Alone Hindi Lutasin Ang Klima CrisisPinahihintulutan ng Coal ang industriya na lumipat mula sa kanayunan papunta sa bayan at upang makahanap ng maraming pasyenteng manggagawa. Larawan: Peabody Energy, Inc. sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

How did we get sa kung saan na kami ngayon? "Free range" kapitalismo ay maaaring ang paliwanag para sa pagbabago ng klima, at mga pangangailangan taming, ang sabi ng isang manunulat.

Maaaring hindi ito magalang upang banggitin si Karl Marx sa Amerika, ngunit ang mga nangungunang mga nag-iisip sa kaliwa ay nag-iisip na ang kapitalismo ay maaaring maging sanhi ng pagbabago ng klima, at upang i-save ang planeta ang sistema ay nangangailangan ng pangunahing reporma.

Ayon sa isang bagong libro ang motibo ng tubo, na nagpapalakas ng kapitalismo sa lahat ng iba pang mga pagsasaalang-alang, ay pinipilit na kunin ang lahat mula sa planeta na makapagdulot ng sobra, sa kapinsalaan ng mga tunay na pakinabang sa mga tao at ekosistema.

Fossil Capital: ang Pagtaas ng Steam Power at ang Roots ng Global Warming, ni Andreas Malm, sa hardback mula sa Verso noong Enero 2016, pinag-aaralan ang papel ng kapitalismo sa global warming sa pamamagitan ng pag-delve sa kanyang nakaraan.

Ang aklat ay nagtatayo sa gawain ng 2014 ni Naomi Klein Ito Pagbabago Everything: Kapitalismo vs ang Climate. Parehong tanungin kung ang malagkit na pagbabago sa klima ay maaaring maiiwasan nang hindi bababa sa isang pangunahing makeover - o ang tahasang pag-aalis - ng kapitalismo.

Malm, isang propesor ng ekolohiya ng tao sa Lund University ng Sweden, ay nagsisimula sa patent ng James Watt ng rotating steam engine sa 1784. Ito rin ang unang taon na ang pagtaas ng carbon dioxide at methane levels ay sinusunod sa polar ice.

Sinasalakay ng Unang Malm ang tinatanggap na mga teorya ng David Ricardo at Thomas Malthus. na binuo at pinatibay ang kapitalistang paniwala na ang mga merkado ay ang lunas para sa lahat ng mga sakit sa lipunan. Ipinakikita niya na ang mga mills ay nagpatibay ng lakas ng karbon sa halip na tubig lamang dahil pinagana nito ang mga may-ari ng kiskisan upang lumipat sa mga lugar na may populasyon upang makahanap ng mga masunurin at dalubhasang manggagawa, na walang sapat na suplay sa kanayunan.

Iba pa masunurin

Pinagana ng karbon ang paglipat na ito dahil, minsan sa labas ng lupa, ito ay lubhang portable. Ang mga makina, siyempre, ay nawala sa maraming trabaho at ginawa ang iba na mas simple at mas mahirap. Sinimulan ng mga nagmamay-ari ang pag-hire ng mga kababaihan at mga bata dahil mas madaling kontrolin ang mga adultong lalaki.

Ang mga hinihingi ng mga machine ay nagtakda ng bilis ng trabaho, at ito ay lamang pagkatapos ng napakalaking strike at pagra-riot sa 1840s na isang sampung-oras na araw ng trabaho ay itinatag; ngunit ito, ipinakita ni Malm, lamang ang dahilan ng mga may-ari ng kiskisan na mapabilis ang makinarya at gumawa ng mga manggagawa na umangkop nang higit pa, na mas lumilikha ng mas kaunting oras.

Ito naman ay nadagdagan ang pangangailangan para sa karbon. Ang paglipat ng enerhiya ay nagtataguyod ng isang "burges na pantasiya" na ang mga makina na nakapagpapatibay sa sarili, tulad ng diyos sa kanilang kapangyarihan, ngunit napapagod din, ay lumikha ng isang ginintuang edad.

Malm frame non-fossil enerhiya - hangin, tubig at ilaw - bilang "ang flow", isang pare-pareho ang kilusan ng pwersa ay hindi na binuo ng mga kawani na tao na maaaring paminsan-minsan ay harnessed para sa pantao dulo. Coal - at sa pamamagitan ng extension ang lahat ng karagdagang fossil fuels - ay "ang stock", isang bagay mga tagagawa ay maaaring bumili, maipon, at gamitin sa pangangailangan.

Ang mga tao ay labis na nakakalungkot sa mga industriyalisado, sapagkat ang mga ito ay naging mas katulad ng daloy kaysa sa stock. Ang mga makina na pinatatakbo ng karbon ay lubhang nabawasan ang pag-asa ng mga tagagawa sa mga manggagawa ng tao.

Dispensing With People

"Ang engine ay mas masusuplay at sibil kaysa sa hod-tao," ang isinulat ni Edward Tufnell, isang miyembro ng Factories Inquiry ng 1833, "madaling pinamamahalaang, nagpapanatili ng mga mahusay na oras, inumin walang whisky, at hindi kailanman pagod."

Kaya, Malm asserts, switch kabisera mula sa tubig sa karbon, at kahit sa ibang pagkakataon sa langis, nagresulta sa panimula mula sa isang pagtatangka upang alisin ang mga serbisyo ng mga tao na mga manggagawa upang ang pinakamalaking posibleng lawak. "Ang ilang mga tao ipinakilala steam kapangyarihan laban sa tahasang pagtutol ng iba pang mga tao," ang isinulat niya.

Workers ay magkaroon ng kamalayan ng mga ito mula sa simula. Ang milyon-milyong na flocked sa hilagang British lungsod, pinalayas sa pamamagitan ng enclosures ng dating lupang publiko, gayunman kinasusuklaman ang mga pabrika.

Ang mga Scotsmen, Malm notes, ay tiningnan ang mga pabrika bilang mga bilangguan - at may magandang dahilan: ang average na temperatura sa loob ng pabrika ng pabrika ng steam ay 84-94 ° F (29-34 ° C).

Ang mga antas ng carbon dioxide sa hangin ay maaaring maabot ang mga bahagi ng 2,800 bawat milyon - sampung beses ang mga antas ng atmospera sa oras. Ang mas mabilis ang mga may-ari ng kiskisan ay nagtulak sa kanilang mga makina, mas maraming mga pagsabog ng boiler ang naganap, pagpatay ng halos isang tao sa isang araw sa 1850.

Ngunit sa huli ay pinabagsak ang paggawa sa tulong ng mga sundalo ng gubyerno. Ang karbon ay hari, at ang natitira ay kasaysayan. Ito ay dapat na isang babala para sa kasalukuyan - kung ang mga alyado ng pamahalaan ay may kapital sa halip na ang mamamayan, sinabi ni Malm, hindi na titigil ang pagbabago ng klima.

"Dapat na subukan ng mga tao ang hindi bababa sa pagpapalit ng kapitalismo ng libreng hanay, na nagpapaikli sa mga hiyaw ng mga manggagawa na hinamon ang kapital sa unang pangkalahatang welga sa mundo sa 1842: 'Pumunta at itigil ang usok!'"

Ang mga engrandeng mga scheme para sa geo-engineering at iba pang mga teknikal na pag-aayos na pinalalabas ng mga tulad ni Bill Gates, ang mga pangunahing kumpanya ng langis at Amerikano Enterprise Institute, sabi ni Malm, ay magpapatuloy sa pagpapagaan sa maling mga kamay - at sa anumang kaso ay masyadong mapanganib na subukan.

Ipinilit na ang tunay na mga may-akda ng krisis sa klima ay bumubuo ng isang maliit, lahat-ng-lalaki, puting piraso ng populasyon ng planeta, ang mga bagay na Malm sa pagtawag dito Anthropocene panahon; tinawag niya itong "Capitalocene." At ang kabisera, pinipilit niya, ay hindi kaya ng paglutas ng krisis na nilikha nito.

Ang kailangan natin sa halip, siya ay nagsusulat, ay isang pagbabalik sa "daloy": ipinamamahagi solar, hangin at kapangyarihan ng tubig. Bukod pa rito, upang maiwasan ang malubhang pinsala sa sibilisasyon, kailangan nating abandunahin ang carbon kaagad, at ito ay maaaring magawa lamang sa pamamagitan ng intensyonal at mapagpasyang pagkilos ng pamahalaan.

Ang mga gobyerno na gumagawa ng pinakamahusay sa ito, Malm observes, ay mga pamahalaan ng estado at lungsod, na walang obligasyon upang makabuo ng kita at hindi pag-aari ng Big Capital.

Kinikilala ni Malm na "ang sosyalismo ay isang napakahirap na kondisyon upang makamit." Hindi niya pinag-iisipan ang isang bagong Stalinistang bangungot upang palitan ang maluwag na kabisera. Para sa isang bagay, nakita ni Malm, napakalalim na nakatuon sa kapitalistang ideolohiya sa lipunan, na binanggit ang Marxist theorist Fredric Jameson, "Ito ay mas madali upang isipin ang katapusan ng mundo sa katapusan ng kapitalismo."

Still, sabi niya, ang mga tao ay dapat subukan ang hindi bababa sa baguhin free-range kapitalismo, echoing ang cries ng mga manggagawa na hinamon kapital sa unang pangkalahatang strike sa mundo sa 1842: "Pumunta at itigil ang usok!" - Network ng Klima News

Tungkol sa Ang May-akda

Si Valerie Brown, na nakabase sa Oregon, US, ay isang writer na malayang trabahador sa agham na nakatuon sa pagbabago ng klima at kalusugan sa kapaligiran. Siya ay miyembro ng National Association of Science Writers at Society of Environmental Journalists. http://www.vjane-arts.com/vjane-arts/writing.html;Twitter: @sacagawea

Mga Kaugnay Book:

{amazonWS: searchindex = Books; keywords = 1784781290; maxresults = 1}

{amazonWS: searchindex = Books; keywords = 1451697392; maxresults = 1}

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

sundin ang InnerSelf sa

facebook-icontwitter-iconrss-icon

Kumuha ng Pinakabagong Sa pamamagitan ng Email

{Emailcloak = off}