Tinutulungan ng mga marino ang nasugatan na tao sa isang helicopter sa paglikas malapit sa Van Tuong, 1965. AP Photo / Peter Arnett

Kapag ang mga Amerikano ay nag-iisip na nasa digmaan, maaari nilang isipin ang mga larawan ng kanilang mga kapwa mamamayan na naghihirap.

Bilangin namin ang mga patay at nasugatan. Sinusunod namin ang mga beterano sa kanilang mahirap na paglalakbay ng pagbawi mula sa pisikal na pinsala at post-traumatic stress. Pinapanood namin ang mga pamilya na nagdadalamhati at nagdadalamhati sa kanilang mga patay.

Ngunit hindi ito palaging ganito.

Sa katunayan, ang mga pahayagan sa panahon ng Vietnam at mga naunang digmaan ay nagbigay ng kaunting espasyo upang ilarawan ang mga indibidwal na sundalo ng Amerika. Ang mga mamamahayag ay halos hindi nagsalita sa mga namimighati na kamag-anak. Natutunan ko ito sa pamamagitan ng pagsasaliksik ng mga paglalarawan ng digmaang Amerikano na patay pahayagan at aklat-aralin.

Ngayon, muli ang US escalates ang 16-year na digmaan sa Afghanistan, mahalaga na maunawaan kung paano nagtakda ang Vietnam ng isang pattern para sa paghahanap ng karangalan sa walang tiyak na paniniwala o nawala digmaan.

Anonymous Vietnam War dead

Nalaman ko na mula sa 1965 hanggang 1975, binanggit ng The New York Times ang mga pangalan lamang ng 726 ng mga sundalo ng 58,267 na pinatay sa Vietnam. Ang pagbabasa sa bawat artikulong New York Times mula sa mga taong iyon na may salitang "Vietnam" dito, natagpuan ko ang impormasyon sa biro ay kasama lamang tungkol sa 16 na patay na mga sundalo, at mga larawan ng 14.

Mayroong limang mga sanggunian lamang sa mga reaksiyon ng mga pamilya ng mga patay, at dalawang artikulo lamang ang binabanggit ang paghihirap ng nasugatan na mga sundalong Amerikano. Dalawang iba pang mga artikulo talakayin ang funerals o burials ng patay. Ang pinigil na coverage ay malayo naiiba mula sa na ng The New York Times o anumang iba pang media outlet sa panahon ng Afghanistan at Iraq wars.

Hinimok ng militar ng US ang pagbabagong ito. Habang nagdaos ang Digmaang Vietnam sa may mga bangkay na pagtaas, mas mababa ang pag-asa ng tagumpay at higit pang mga ulat ng mga kalupitan na ginawa ng mga sundalong Amerikano. Bilang tugon, hinanap ng mga komandante ng US ang mga bagong paraan upang makahanap ng karangalan sa pakikibaka ng kanilang mga sundalo.

Paghahanap ng karangalan

Ang isang paraan na binago ng militar ang paraan ng paggalang sa mga sundalo ay sa pamamagitan ng mga medalya. Ang mga medalya ay palaging ginagamit ng mga opisyal upang gantimpalaan ang mga sundalo at kilalanin ang mga pag-uugali na nais nilang sundin ang kanilang mga hukbo. Bago ang Vietnam, ang Medal of Honor - ang pinakamataas na award na ibinigay ng US - ay kadalasang napunta sa mga sundalo na nawala o pinanganib ang kanilang buhay sa pamamagitan ng pagsalakay upang patayin ang mga mandirigma ng kaaway. Ngunit sa panahon ng Vietnam, nakita ko, ang pamantayan para sa Medal of Honor nagbago. Dagdag pa, ang mga sundalo ay kinikilala para sa mga nagtatanggol na gawain na nagligtas sa buhay ng kapwa mga tropang Amerikano, kaysa sa pagpatay sa mga sundalong komunista.

Hanggang sa katapusan ng digmaan at sa lahat ng mga digmaan dahil, halos lahat ng Medal of Honor ay ibinigay para sa mga aksyon na nakuha buhay sundalo ng Amerikano buhay, sa halip na pagtulong sa manalo ng isang digmaan.

Ang paglilipat na ito ay nagpapahiwatig ng mga pagbabago sa mas malawak na Amerikano kultura ng 1960s at 1970s - isang pagbabago sa pagdiriwang ng indibidwal na awtonomiya at pagpapahayag ng sarili. Bilang isang lumalagong bahagi ng mga Amerikano nakamit ng isang antas ng kayamanan wala pang nakikita sa kasaysayan ng mundo at walang kapantay na sa ibang lugar sa mundo, inaangkin na ang mga tao karapat-dapat sa emosyonal na katuparan sa paaralan at trabaho ay naging lalong kapansin-pansin.

Ang isa pang paraan ng pagsasaayos ng militar sa kanyang diskarte ay upang paluwagin ang mahigpit na pagkakahawak nito sa disiplina. Tumugon ang militar sa hindi pagkakasundo sa loob ng hanay nito sa pamamagitan ng pagpapahintulot ng mga expression ng hindi pagsang-ayon. Nakahanay ito sa militar sa kultura ng indibidwal na pagpapahayag sa sibilyan mundo kung saan nagmula ang mga boluntaryo at draftee nito. Nakita ng mga sibilyan ang bagong saloobin sa mga larawan ng mga sundalo sa Vietnam na may suot na mga pindutan na nagsasabing "Pag-ibig" o "Ambushed sa Credibility Gap. "Ang pagdiriwang ng indibidwal, kahit na sa isang disiplinadong militar, ay naging mas mahalaga ang buhay ng bawat sundalo, at ang pagsisikap na iligtas ang gayong mga buhay ay higit na kapuri-puri.

Ang mga pamilya ng mga sundalo ay naging sentro ng pansin sa dalawang paraan.

Una, pinalitan ng militar ang pagsasanay ng pagpapadala ng mga telegrama sa mga nakaligtas na patay na sundalo na may mga pagbisita mula sa mga biktima ng tulong na tawag mga opisyal na nagbigay ng balita nang personal. Ang pagsasanay na ito ay patuloy sa bawat digmaan dahil.

Pangalawa, ang mga bilanggo ng digmaan ay naging mga bagay na paulit-ulit na nakuha Pangulong Richard Nixon. Ginamit ni Nixon ang mga POW bilang mga props sa hindi makatarungan, sa aking pagtingin, inaatake ang kilusan ng antiwar na kulang sa pag-aalala sa mga sundalo. Ang mga mamamahayag ay nagsalita sa mga asawa at mga bata ng mga bilanggo, nagdadala pansin sa unang pagkakataon sa emosyonal na pagdurusa ng mga pamilya ng mga sundalo.

Legacy ng Vietnam

Ang pagtuon ng militar sa mga indibidwal na sundalo sa huli na taon ng Vietnam ay lumikha ng permanenteng pamana. Dahil sa Vietnam, ang tolerasyon ng mga Amerikano para sa mga kaswalti ay biglang tinanggihan. Ang karamihan ng mga Amerikano ay lumaban sa Digmaang Vietnam lamang kapag ang bilang ng mga patay sa US ay lumampas sa 20,000. Sa Iraq kinuha lamang 2,000 patay para sa isang karamihan ng mga Amerikano sa tutulan ang digmaan.

Ang Estados Unidos ngayon ay nakikipaglaban sa mga digmaan sa mga paraan na idinisenyo upang mabawasan ang mga kaswalti at maiwasan ang anumang kawal na kinuha bilanggo. Ang pag-iwas sa naturang kaswalti, sa pamamagitan ng paggamit ng mataas na altitude bombing, drones at mabibigat na armored vehicles, ay nagdaragdag ng mga sibilyan na casualties. Nililimitahan din nito ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga sibilyan at mga tropang Amerikano - na ginagawa itong mas mahirap na manalo sa suporta ng mga lokal sa mga lugar tulad ng Iraq at Afghanistan.

Hindi ginawa ng Vietnam ang mga Amerikano sa mga pasipiko, ngunit ginawa nito ang mga sibilyang US na higit na nag-aalala sa kagalingan at buhay ng mga sundalo ng kanilang bansa. Kasabay nito, ang pagtatapos ng draft at paglipat sa isang all-volunteer force ay nangangailangan ng militar ng US na tratuhin ang mga rekrut nito nang may higit na paggalang. Ang mga kadahilanan na ito ay matiyak na ang mga sundalo ay patuloy na pinararangal na pinakamataas para sa pagprotekta sa buhay ng bawat isa, kahit na ang mga pagkilos na ito ay nagaganap sa mga nawalang o walang tiyak na mga digmaan tulad ng Afghanistan at Iraq.

Tungkol sa Ang May-akda

Si Richard Lachmann, Propesor ng Sosyolohiya, University sa Albany, State University of New York

Ang artikulong ito ay orihinal na na-publish sa Ang pag-uusap. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay na Libro:

at InnerSelf Market at Amazon