Hindi Na Na-save ni Sunscreen si Bob Marley Mula sa Melanoma, at Hindi Ito Makakatulong sa Iba pang Mga Madilim na Taong Tao
Isang imahe ni Bob Marley sa isang exhibit ng Bob Marley sa Miami Oktubre Oktubre 16, 2013. Lynne Slakdy / AP Photo

Ang Melanoma ay isang potensyal na nakamamatay na anyo ng kanser sa balat na naka-link sa labis na pagkakalat sa ultraviolet (UV) ray mula sa araw. Maaaring pigilan ng sunscreen ang mga sinag ng UV at kung gayon bawasan ang panganib ng sun burn, na sa huli ay binabawasan ang panganib ng pagbuo ng melanoma. Kaya, ang pagsulong ng sunscreen bilang isang epektibong diskarte sa pag-iwas sa melanoma ay isang makatwiran mensahe sa kalusugan ng publiko.

Habang maaaring totoo ito para sa mga taong may balat na may ilaw, tulad ng mga indibidwal ng Angkan ng Europa, hindi ito ang kaso para sa mas madidilim na mga taong may balat, o mga indibidwal na mga taga-Africa.

Ang mga mensahe sa kalusugan ng publiko na isinusulong ng marami clinicians at mga pangkat pampublikong pangkalusugan patungkol sa mga rekomendasyon ng sunscreen para sa madilim na balat ng mga tao ay hindi kaakibat sa magagamit na ebidensya. Media pagmemensahe palalain ang problema sa ulo ng balita pagkatapos ulo ng balita babala iyan ang mga itim na tao ay maaari ring bumuo ng melanoma at ang mga itim ay hindi immune. Upang matiyak, ang mga itim ay maaaring makakuha ng melanoma, ngunit ang panganib ay napakababa. Sa parehong paraan, ang mga lalaki ay maaaring magkaroon ng kanser sa suso, gayunpaman, hindi namin itinaguyod ang mammography bilang isang diskarte upang labanan ang kanser sa suso sa mga kalalakihan.

Mahalaga sa akin ang mensaheng ito bilang isang itim, board na sertipikadong dermatologist at researcher ng serbisyo sa kalusugan sa Dell Medical School sa University of Texas sa Austin, kung saan ako ay direktor ng pigment lesion clinic. Sa ganitong kapasidad inaalagaan ko ang mga pasyente na may mataas na peligro para sa melanoma.


innerself subscribe graphic


Ang Melanoma sa mga itim na tao ay hindi nauugnay sa pagkakalantad ng UV

Hindi Na Na-save ni Sunscreen si Bob Marley Mula sa Melanoma, at Hindi Ito Makakatulong sa Iba pang Mga Madilim na Taong Tao
Ang mas madidilim na balat ay nagbibigay ng higit na proteksyon mula sa pinsala ng mga sinag ng ultraviolet ng araw. Spotmatik / Shutterstock.com

Sa US, ang melanoma ay 20 sa 30 beses mas karaniwan sa mga puti kumpara sa mga itim.

Sa mga itim, ang melanoma ay karaniwang bubuo sa mga bahagi ng katawan na nakakakuha ng mas kaunting pagkakalantad ng araw, tulad ng mga palad ng mga kamay at talampakan ng mga paa. Ang mga kanser na ito ay tinatawag na "acral melanomas," at ang sunscreen ay walang gagawin upang mabawasan ang panganib ng mga cancer na ito.

Kailan ka huling beses na nagkaroon ka ng sunog ng araw sa mga palad o soles? Kahit na sa mga puti, walang ugnayan sa pagitan pagkakalantad ng araw at ang panganib ng acral melanomas. Napakaganda, namatay si Bob Marley mula sa isang acral melanoma sa kanyang mahusay na daliri, ngunit hindi makakatulong ang sunscreen.

Kulang ang pananaliksik sa samahan ng UV radiation at melanoma sa mga itim. Karamihan sa mga pag-aaral na sumusuri sa relasyon ay hindi kasama ang mga pasyente ng mas madidilim na mga uri ng balat. Nasa pinakamalaking pag-aaral sa tanong na ito hanggang sa kasalukuyan, walang koneksyon na natagpuan sa pagitan ng UV index o latitude at melanoma sa mga itim na tao.

Ang mga pagkakaiba-iba ng lahi sa mga kinalabasan ng melanoma ay hindi nauugnay sa pagkakalantad ng UV

Maraming mga dermatologist ang madalas na itinuturo na ang mga itim na pasyente ay may posibilidad na ipakita sa doktor mamaya yugto melanoma, alin ang totoo. Gayunpaman, ito ay isang isyu ng pag-access at kamalayan at walang kinalaman sa sunscreen application. Ang mga itim na tao ay dapat magkaroon ng kamalayan ng mga paglaki sa kanilang balat at humingi ng medikal na atensyon kung mayroon silang anumang pagbabago, dumudugo, masakit, o kung hindi man tungkol sa mga spot, lalo na sa mga kamay at paa.

Gayunpaman, ang paniwala na ang regular na aplikasyon ng pang-araw-araw na sunscreen ay magbabawas ng isang napaka-bihirang pangyayari ay walang katuturan.

Ang radiation ng UV ay nakakaapekto sa madilim na balat at maaaring maging sanhi ng pagkasira ng DNA; gayunpaman, ang pinsala ay pito hanggang walong beses na mas mababa kaysa sa pinsala na ginawa sa puting balat, na ibinigay ang natural na proteksiyon ng araw na pagtaas ng melanin sa mas madidilim na balat. Upang maging maliwanag, ang paggamit ng regular na sunscreen ay maaaring makatulong sa pagbabawas ng iba pang mga epekto ng mga sinag ng araw tulad ng sun burn, pagkalusot, photoaging at freckling, na lahat ay positibo, ngunit para sa average na itim na taong sunscreen ay malamang na mabawasan ang kanilang mababang panganib ng melanoma anumang higit pa.

Kung ang sunscreen ay mahalaga sa pag-iwas sa melanoma sa mga pasyente na may madilim na balat, kung gayon bakit hindi pa natin narinig ang isang epidemya ng melanoma sa sub-Saharan Africa, isang rehiyon na may matinding araw, maraming mga itim na tao, at kaunting sunscreen?

Sa ilang mga sub populasyon ng mga itim na tao, tulad ng mga may karamdaman na nagdudulot ng pagkasensitibo sa araw, mga pasyente ng albino, o mga pasyente na may suppressed immune system, ang paggamit ng sunscreen ay maaaring mabawasan ang panganib ng melanoma. Ngunit kung hindi ka nahulog sa isa sa mga kategoryang ito, ang anumang makabuluhang pagbawas sa panganib mula sa aplikasyon ng sunscreen ay malamang na hindi.

Ang pagbabago sa pagmemerkado sa kalusugan ng publiko ay dapat magbago

Hindi Na Na-save ni Sunscreen si Bob Marley Mula sa Melanoma, at Hindi Ito Makakatulong sa Iba pang Mga Madilim na Taong Tao
Ang mga sunscreens ay hindi ipinakita upang maprotektahan ang itim na balat mula sa melanoma. LightField Studios / Shutterstock

Pagdating sa mensahe sa kalusugan ng publiko na may kaugnayan sa sunscreen, cancer sa balat, at mga itim na tao ang isang laki-laki-akma-lahat ng diskarte ay pinalampasan ang marka. Ang mga katotohanan ay hindi lamang magdagdag ng rekomendasyon ng sunscreen bilang pag-iwas sa melanoma sa mga itim na tao. Maraming mga dermatology at mga kanser sa balat na nakatuon ang mga organisasyon (ilan sa kung saan ako ay isang miyembro), ay nagtataguyod ng pampublikong mensahe sa kalusugan ng paggamit ng sunscreen upang mabawasan ang panganib ng melanoma sa mga itim na pasyente. Gayunpaman, ang mensaheng ito ay hindi suportado ng katibayan. Walang pag-aaral na nagpapakita ng sunscreen na binabawasan ang panganib sa kanser sa balat sa mga itim na tao. Panahon.

Ang isyung ito ng regular na paggamit ng sunscreen sa mga itim na tao ay ginawang mas pagpindot pagkatapos ng paglabas ng isang pag-aaral noong nakaraang linggo sa pagsipsip ng sunscreen sa ang Journal ng American Medical Association. Ang pag-aaral na ito ay nagpakita na ang mga makabuluhang halaga ng ilang mga kemikal na sunscreen na sangkap ay maaaring makuha sa dugo kapag ginamit sa pinakamataas na kondisyon, na may hindi kilalang epekto sa kalusugan ng tao. Para sa akin, ang pinaka nakakagulat na bahagi ng pag-aaral ay ang karamihan sa mga kalahok ay itim, malamang na nakukuha ng pangkat ang anumang makabuluhang nauugnay na mga benepisyo sa kalusugan mula sa sunscreen, habang nakalantad sa mga potensyal na nakakapinsalang antas ng mga kemikal.

Bilang mga dermatologist at tagapagtaguyod sa kalusugan ng publiko, makakagawa tayo ng isang mas mahusay na trabaho sa pagtuturo sa mga pasyente at sa publiko tungkol sa pag-iwas sa melanoma, nang hindi isinusulong ang mga mensahe sa kalusugan ng publiko na grounded sa takot at / o kakulangan ng katibayan. Dapat ipaalam sa mga itim na tao na nasa panganib silang magkaroon ng melanoma, ngunit mababa ang peligro na iyon.

Ang sinumang madidilim na balat na nagkakaroon ng bago, nagbabago o nagpahiwatig na nunal ay dapat makita ang kanilang doktor, lalo na kung ang nunal ay nasa mga palad o talampakan. Hindi namin alam kung ano ang mga kadahilanan ng peligro para sa melanoma sa mga itim o madilim na balat, ngunit tiyak na hindi sila sinag ng UV.Ang pag-uusap

Tungkol sa Author

Adewole S. Adamson, Katulong na Propesor ng Panloob na Medisina (Dibisyon ng Dermatolohiya), University of Texas sa Austin

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay na Libro:

The Body Keeps the Score: Brain Mind and Body in the Healing of Trauma

ni Bessel van der Kolk

Tinutuklas ng aklat na ito ang mga koneksyon sa pagitan ng trauma at pisikal at mental na kalusugan, na nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapagaling at pagbawi.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Paghinga: Ang Bagong Agham ng Nawalang Sining

ni James Nestor

Sinasaliksik ng aklat na ito ang agham at kasanayan sa paghinga, na nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapabuti ng pisikal at mental na kalusugan.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

The Plant Paradox: Ang Mga Nakatagong Panganib sa "Malulusog" na Pagkaing Nagdudulot ng Sakit at Pagtaas ng Timbang

ni Steven R. Gundry

Tinutuklas ng aklat na ito ang mga link sa pagitan ng diyeta, kalusugan, at sakit, na nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapabuti ng pangkalahatang kalusugan at kagalingan.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

The Immunity Code: The New Paradigm for Real Health and Radical Anti-Aging

ni Joel Greene

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng bagong pananaw sa kalusugan at kaligtasan sa sakit, na kumukuha sa mga prinsipyo ng epigenetics at nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pag-optimize ng kalusugan at pagtanda.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Kumpletong Gabay sa Pag-aayuno: Pagalingin ang Iyong Katawan sa Pamamagitan ng Pasulput-sulpot, Kahaliling Araw, at Pinahabang Pag-aayuno

ni Dr. Jason Fung at Jimmy Moore

Tinutuklas ng aklat na ito ang agham at kasanayan ng pag-aayuno na nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapabuti ng pangkalahatang kalusugan at kagalingan.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order