Women's Alcohol Consumption Is Catching Up To Men
Ang paggamit ng alkohol ay ayon sa kaugalian na mas mataas sa mga kalalakihan kaysa sa kababaihan ngunit ang bagong ebidensya ay nagmumungkahi na nagbabago ito. Imahe mula sa www.shutterstock.com.au

Ang mga kababaihan ay nakakakuha ng hanggang sa mga kalalakihan sa mga rate ng pag-inom ng alkohol at ito ay may mahalagang mga implikasyon para sa kung paano namin iniisip ang tugon ng aming komunidad sa nakakapinsalang paggamit ng alkohol.

Sa kasaysayan, ang mga kalalakihan ay mas malamang na uminom ng alkohol kaysa sa mga kababaihan at uminom sa dami na nakakasira sa kanilang kalusugan. Gayunpaman, ang mga katibayan ay tumuturo sa isang makabuluhang pagbago sa landscape ng pag-inom kasama ang mga rate ng paggamit ng alkohol na lumilitaw upang magkasama sa mga kalalakihan at kababaihan na ipinanganak mas kamakailan. Sa isang bid upang matukoy ang kalakaran na ito, naka-pool kami ng data mula sa mga pag-aaral ng 68 sa mga bansa ng 36 na may kabuuang sukat ng sample na higit sa apat na milyong kalalakihan at kababaihan.

Ang lahat ng mga pag-aaral ay tiningnan namin ang naiulat na data sa parehong kalalakihan at kababaihan na umiinom ng hindi bababa sa dalawang oras ng oras. Ang ilang data ay magagamit mula sa kalalakihan at kababaihan na ipinanganak sa unang bahagi ng 1900, ang iba pang data mula sa mga kalalakihan at kababaihan na ipinanganak sa huli na 1900, ngunit ang bawat punto ng data ay kumakatawan sa ratio ng paggamit ng alkohol sa kalalakihan sa kababaihan para sa mga ipinanganak sa loob ng isang tiyak na limang taong window window . Pinagsama ay nagawang i-mapa ang mga ratios sa buong panahon mula sa aga pa ng 1891 hanggang sa taong 2000 at lahat ng nasa pagitan.

Pinagsama namin ang data ayon sa tatlong malawak na kahulugan: ang anumang paggamit ng alkohol (sa ibang salita ay isang inumin o hindi), may problemang paggamit ng alkohol (binge o mabibigat na pag-inom ng episodic) at mga nakakasamang epekto sa alkohol (negatibong kahihinatnan bilang isang resulta ng pag-inom tulad ng aksidente o mga pinsala o isang diagnosis ng isang karamdaman sa paggamit ng alkohol).


innerself subscribe graphic


Ang nahanap namin ay ang agwat sa pagitan ng mga kasarian ay masikip sa paglipas ng panahon. Kabilang sa mga cohort na ipinanganak sa unang mga lalaki ng 1900 ay higit lamang sa dalawang beses na mas malamang kaysa sa pag-inom ng mga kababaihan, tatlong beses na mas malamang na uminom sa mga paraan na nagmumungkahi ng may problemang alkohol at tatlong-at-a-kalahating beses na mas malamang na makaranas ng mga pinsala na may kaugnayan sa alkohol.

Kabilang sa mga ipinanganak sa huli na 1900s ang mga ratio na ito ay bumaba sa halos isa. Nangangahulugan ito na sa pagtatapos ng huling siglo ng pag-inom ng kalalakihan at kababaihan ay halos umabot sa pagkakapareho.

Hindi namin hinahangad na masukat sa kung magkano ang paggamit ng alkohol ay nahuhulog sa mga kalalakihan at / o pagtaas ng mga kababaihan. Gayunpaman, sa mga pag-aaral ng 42 na nagpakita ng pag-convert ng paggamit ng alkohol, karamihan sa iniulat na ito ay hinihimok ng pagtaas ng mga rate ng babaeng pag-inom.

Ang isang maliit na proporsyon (5%) ng mga indibidwal na ratio ng sex ay mas mababa sa isa, ang karamihan sa mga nagmula sa mga cohorts na ipinanganak pagkatapos 1981. Ipinapahiwatig nito ang mga babaeng ipinanganak pagkatapos ng oras na ito ay, sa katunayan, maiinom sa mas mataas mga rate at sa mas marami pang nakakapinsalang paraan kaysa sa kanilang mga kalalakihan na lalaki.

Ano ang nabago sa mga huling taon ng 100?

Wala kaming tiyak na sagot sa kung ano ang nagtulak sa pagtaas ng pag-inom ng alkohol sa mga kababaihan ngunit sa maraming mga bansa sa buong mundo nakita namin ang malaking pag-unlad sa mas malawak na panlipunan, pangkultura at pang-ekonomiyang mga kadahilanan para sa kababaihan at patuloy na pagtanggap ng mga pamantayan sa lipunan sa paligid ng pag-inom ng babae.

Malamang naka-link ang pagkakaiba sa sex sa paggamit ng alkohol, marahil sa mga kumplikadong paraan, sa mga pagbabagong panlipunan. Karamihan sa mga tao ay magtaltalan ng mga pagbabagong ito ay naging positibo. Gayunpaman, ang pagtaas ng pagkakalantad sa alkohol para sa mga kababaihan ay nangangahulugan din ng pagtaas ng pagkakalantad sa pisikal at mental na mga panganib sa kalusugan na nauugnay sa sobrang pag-inom.

Anuman ang mga kadahilanan sa likod ng mga pagbabagong ito, malinaw ang paggamit ng alkohol at mga kaugnay na mga problema ay hindi mga problema na nakakaapekto lamang sa mga kalalakihan.

Mahalaga ito sapagkat madalas ang pokus sa media at pampublikong debate ay sa mga binata at alkohol. Mahalaga ito sapagkat ang unibersal na pag-iwas ay maaaring maging isang epektibong diskarte upang mabawasan ang nakakapinsalang paggamit ng alkohol sa mga kababaihan. Mahalaga ito sapagkat, habang ang mga kababaihan ay naghahanap ng paggamot para sa halos lahat ng iba pang mga problema sa kalusugan sa kalusugan at mental sa mas mataas na rate kaysa sa mga kalalakihan, ang mga kababaihan na nakakaranas ng mga problema na may kaugnayan sa alkohol ay sa pangkalahatan ay hindi humahanap ng paggamot.

Ang mas maaga naming istraktura ang aming mga kampanya sa edukasyon pati na rin ang aming pag-iwas, maagang interbensyon at mga programa sa paggamot sa paligid ng paniwala na ito, mas mahusay ang tugon ng aming komunidad sa mapanganib na paggamit ng alkohol.

Kailangan nating tiyakin na ang mga kampanya sa edukasyon na tumutugon sa mga pinsala sa paggamit ng alkohol ay dinisenyo upang mag-apela sa parehong mga kalalakihan at kababaihan. Kailangan nating i-target ang mga kabataan bago ang mga pattern ng pag-inom ay nakaugnay at naghahatid ng mataas na kalidad, batay sa ebidensya unibersal na pag-iwas at mga unang programa ng interbensyon. Kailangan nating bawasan ang mga hadlang sa istruktura (tulad ng gastos at lokasyon) pati na rin ang mga negatibong saloobin na nakukuha sa paraan ng mga kababaihan naghahanap ng paggamot para sa mga problema sa alkohol.

Marami sa mga kalalakihan at kababaihan na nag-aambag sa mga nagbabago na mga pattern ng pag-inom ay ngayon lamang sa kanilang mga 20 o 30. Kailangan nating panatilihin ang pagsubaybay sa mga trend ng populasyon sa pag-inom dahil sa mga edad na cohorts sa kanilang 40, 50 at higit pa. Kailangan nating patuloy na itanong: paano natin mas mahusay na maiwasan ang mga pinsala na may kaugnayan sa alkohol?The Conversation

Tungkol sa May-akda

Tim Slade, Associate Professor, UNSW; Si Cath Chapman, Senior Research Fellow, UNSW, at Maree Teesson, Propesor sa National Drug and Alcohol Research Center, UNSW

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.