Isang pamilya ang sumakay sa makapal na haze sa Kalimantan, 2015. Aulia Erlangga / CIFOR, CC BY-NC-SA

Ang Indonesia ay kasalukuyang nasa lalamunan ng isang emergency na pang-emergency. Libu-libong ektarya ng kagubatan ang nasusunog sa buong malawak na bansa, na nagdulot ng nakakalason na usok sa kapaligiran. Ito ay humantong sa mga nakapangingilabot na eksena ng apokaliptik malalim na pulang kalangitan, mga desyerto na lansangan at mga taong may mukha na natatakpan ng mga maskara.

Ang nasabing mga apoy ay nagpapadala ng malaking halaga ng carbon sa kapaligiran. Ang huling napakalaking pagsiklab, sa 2015, ay nakakita ng mga apoy na naglalabas mas maraming gas gas kaysa sa buong US. Sila rin ay isang sakuna para sa mga orangutan at iba pang mga hayop sa kagubatan.

Ngunit ano ang tungkol sa epekto sa apektadong mga tao? Sino ang nasa panganib - at paano?

Ang mga wildfires at haze ay hindi bihira sa Indonesia. Ang mga maliliit na magsasaka ay ayon sa kaugalian ay gumagamit ng maliliit at maayos na kontrol na mga apoy upang malinis ang lupain para sa pagtatanim ng mga bagong pananim, ngunit ngayon ang mga apoy ay lalong lumalakas at mas madalas na nasusunog ng kontrol.

Bahagi, ito ay dahil ang dami ng lupain na nakatuon sa produksiyon ng komersyo ay patuloy na tumaas. Ang mga kagubatan na mayaman ng karbon sa mga isla ng Sumatra at Kalimantan ay malawak na na-clear upang lumikha ng mga bagong plantasyon, na madalas na makagawa ng langis ng palma. Mahina ang seguridad sa panunungkulan sa lupa ay humantong din sa conflicts sa pagitan ng mga lokal na komunidad at mga kumpanya ng plantasyon, kung saan ang nasusunog na lupa ay naging sandata upang magamit ang presyon. Ang lahat ng ito ay pinalala ng El Niño na kababalaghan sa panahon na sa ilang mga taon ay nagdulot ng labis na matuyo na mga kondisyon.

Ano ang nakataya?

Sa ngayon, higit pa sa 35,000 na apoy ang napansin sa 2019 sa bansa at ang mga antas ng polusyon sa hangin ay inuri bilang "mapanganib" ayon sa Air Quality Index (AQI). Ang mga apoy sa taong ito ay sa katunayan ang pinakamasama mula sa 2015, kapag higit sa 2.5m hectares ng lupa ay sinunog, na nagiging sanhi ng isang US $ 16 bilyong pagkawala - isang malaking malaking halaga kaysa sa kahit na ang mga gastos sa pagbuo ng 2004 Boxing Day tsunami. Ngunit ang pagkakalantad sa mga wildfires at ang kanilang kasunod na nakakalason na usok ay nagdudulot din ng maikli at pangmatagalang pinsala sa buhay ng tao.

Ang usok na nilikha ng nasusunog na kahoy at halaman ay naglalaman ng maraming napakahusay na mga partikulo, napakaliit na nakikita ng mata ng tao. Ang mga particle na ito ay madaling maglagay ng malalim sa baga at maaaring pumasa sa ibang mga organo o sa agos ng dugo.

Upang makita kung ano ang maaaring maipahiwatig ng malawak na pagkakalantad sa ganitong uri ng polusyon, maaari nating tingnan ang mga epekto ng napakalaking wildfires sa huli na 1997, na nagsunog ng higit sa 5m hectares ng lupa at nagpadala ng isang malaking polusyon sa polusyon sa buong Timog-Silangang Asya. Bago ang 2015, ang mga ito ay sa Indonesia pinakamalaking sunog sa talaan.

Sinuri ng iba't ibang mga mananaliksik ang data mula sa mga survey ng populasyon na kinunan habang at pagkatapos ng sunog, at natagpuan na ang usok na nabuo ng mga apoy ay nakakapinsala sa mga rate ng kalusugan ng mga may sapat na gulang at kaligtasan ng bata sa oras, at humantong sa mas mababang mga nakamit na kalusugan at edukasyon sa mas matagal.

Halimbawa, natagpuan ng isang pag-aaral na ang pagkakalantad sa nakakalason na usok ay nagdulot ng makabuluhan lumalala ang paggana ng pisikal. Ang mga epekto na ito ay lalo na matagal sa mga kababaihan na may edad 30-55 taon at mas matanda.

Ang iba pang mga pananaliksik ay natagpuan na ang kontaminadong hangin, lupa at pagkain ay partikular na hindi maganda para sa pre at postnatal na kalusugan. Ang mga nakalalasing na inhaled ng ina ay nakakasagabal sa kanyang kalusugan, na kung saan ay nakakagambala sa nutrisyon ng pangsanggol at daloy ng oxygen. Nalaman ng isang pag-aaral na ang pagkakalantad sa mga wildfires ng Indonesia ng huli na 1997 ay humantong sa higit sa 15,600 bata, sanggol, at pagkamatay ng pangsanggol, o isang pagbaba ng punto ng porsyento ng 1.2 sa kaligtasan ng mga nakalantad na cohorts. Ang mga taong malulubhang ang naapektuhan.

Sa wakas, ang nutrisyon at kalusugan ng bata ay maaaring direktang may kapansanan sa pamamagitan ng paglanghap ng mga nakakalason o pag-ingest sa mga ito sa kontaminadong hilaw na pagkain, at bilang isang resulta ng pansamantalang kawalan ng sapat na pangangalaga na ibinigay ng hindi malusog na miyembro ng pamilya na may sapat na gulang.

Akin pananaliksik, na nai-publish nang mas maaga sa 2019, ay may kaugnayan dito. Tiningnan ko ang mga batang bata na may edad na 12-36 na buwan na naninirahan sa mga apektadong isla ng Sumatra at Kalimantan sa panahon ng sunog ng 1997, at inihambing ko sila sa isang maihahambing na pangkat ng mga bata na nakatira sa mga lugar na hindi apektado ng mga sunog.

Natagpuan ko na ang pagkakalantad sa mga apoy ay nagdulot ng isang makabuluhang mas mabagal na rate ng paglago ng halos 1mm bawat buwan sa loob ng tatlong buwang panahon sa pagitan ng unang pagkakalantad sa mga sunog noong Setyembre 1997 at ang pangwakas na pagsukat noong Disyembre. Hindi ba parang magkano? Tandaan na ang mga bata na ang edad ay lumalaki sa paligid ng 1cm sa isang buwan, kaya ang mga napag-aralan ko ay nawala ang isang ikasampung bahagi ng kanilang paglaki.

Ang 1997 haze ay tumagal ng ilang buwan lamang. Ngunit ang ilang buwan ay isang mahabang panahon kung ikaw ay isang sanggol, at para sa cohort napag-aralan ko ang mga apoy na nangyari sa isang kritikal na panahon kung saan ang pag-unlad ng utak ay mas sensitibo sa mga nutritional shocks. Ito ay nagkaroon ng mahahalagang pag-uulit kapag ang mga batang ito ay umabot sa edad ng paaralan: sa average na naantala nila ang pag-enrol sa pangunahing paaralan ng anim na buwan, at sa kalaunan ay nakamit ang halos isang taon na mas mababa sa edukasyon kumpara sa pangkat na hindi apektado ng sunog.

Hindi pa malinaw kung ang sunog ng 2019 ay maabot ang sukat ng mga sakuna na nakikita sa 1997 o 2015. Ngunit ang mga pag-aaral na ito lahat ay nagpapahiwatig na ang pagkakalantad sa mga wildfires ay nangangailangan ng isang tunay na panganib para sa kagalingan ng tao. Ang mga nakaraang henerasyon ng mga bata ng Indonesia ay nagbabayad ng presyo - kung tiyakin natin na ang mga bata ngayon ay hindi nagdurusa ng mga katulad na problema, kung gayon ang pagkilos ay kailangang gawin upang maprotektahan ang pinaka mahina.

Tungkol sa Ang May-akda

Maria C. Lo Bue, Research Associate, Development Economics, United Nations University

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

mga libro_impact