Pagkakakonekta sa aming Pinagmulan at sa bawat Isa
Imahe sa pamamagitan ng Gerhard Lipold

Ang artikulong ito, na isinulat ni Deepak Chopra, ay kinuha mula sa Paunang salita ng aklat ni Ervin Laszlo: Pagkonekta Sa Pinagmulan.

ERVIN LASZLO ay naiudyok na isulat ang librong ito sa isang kagyat na pangangailangan. Tinawag niya ito na kailangan upang muling kumonekta sa aming mapagkukunan, isang panukala na humahantong sa amin sa talakayan ng mga domain ng espasyo, oras, bagay, at enerhiya. Dito matatagpuan ng agham ang pisikal na mapagkukunan ng bawat bagay, kasama na ang uniberso at bawat bagay sa loob nito.

Ngunit ang modelong pang-agham ay walang sukat ng tao, na kung saan ang nais ni Laszlo na ibalik. Ito ay isang layunin na nakamit ang paglaban sa siyentipiko - kadalasang napakainit na pagtutol - sa mahabang panahon, na lumilikha ng isang pader na naghihiwalay sa pisikal na mundo "out there" mula sa subjective world "dito."

Science at "Objective" Katotohanan

Sa karamihan ng mga gumaganang siyentipiko, walang wastong dahilan para masira ang pader. Isinasaalang-alang nila ito bilang isang bagay na napakahalagang kahalagahan na dapat harapin ng agham sa mga layunin na katotohanan, data, pagsukat, at mga eksperimento. Kaya't si Einstein ay gumawa ng kasaysayan sa pangkalahatang teorya ng relatividad, nang walang pagsasaalang-alang sa kung paano niya personal na nadama ang tungkol sa kanyang teorya, tulad din ng mga teorya ni Newton tungkol sa gravity at ang mekanika ng mga katawan na gumagalaw ay pinakamahalaga, hindi ang kanyang personal na pagsunod sa isang pundasyong fundamentalista ng Ang Kristiyanismo (ang katotohanang masigasig na nagtrabaho si Newton upang mag-isip ng isang timeline para sa Earth na nagsimula sa kwento ng paglikha sa aklat ng Genesis ay magiging isang quirk ng pagkatao, hindi isang pang-agham na negosyo). 

Ang Agham ay ang pinakamatagumpay na modelo ng reyalidad sa kasaysayan ng tao, at ang paghawak ng pinakabagong iPhone sa iyong kamay o paggamit ng GPS sa iyong kotse o pagbabasa tungkol sa Hubble teleskopyo ay nagpapatibay sa pag-angkin na kalaunan ipaliwanag ng pang-agham na modelo ang bawat bagay. Ngunit ang mga modelo, gaano man matagumpay, ay may kapansin-pansin na kapintasan. Tama sila tungkol sa kung ano ang isinasama nila at mali tungkol sa kung ano ang kanilang ibinubukod. Sa pamamagitan ng pag-shutting ng karanasan sa paksa mula sa umiiral na modelo ng pang-agham, nahahanap natin ang ating sarili sa kamangmangan tungkol sa kung ano talaga ang nangyayari sa isip ng tao.


innerself subscribe graphic


Pagkakakonekta sa Pinagmulan ng Paksang Paksa

Mayroong mga tawag upang kumonekta muli sa mapagkukunan ng subjective na mundo. Sa bawat kaso, ito ay ang nakakagambalang kamangmangan tungkol sa pag-iisip ng tao na nag-udyok sa ilang natitirang mga nag-iisip na subukang ibagsak ang pader ng China na naghahati sa pisikal mula sa kaisipan. Ang isang radikal na pagtatangka ay ipinahayag nang ang magaling na payunir na quantum na si Max Planck, ang Aleman na pisiko na talagang pinangalanan ang kabuuan, ay nagbigay ng panayam Ang Observer pahayagan sa London noong 1931.

Sa panayam na iyon, sinabi ni Planck, "Isinasaalang-alang ko ang kamalayan bilang pangunahing. Isaalang-alang ko ang bagay bilang hango mula sa kamalayan. Hindi tayo maaaring mawalan ng kamalayan. Ang bawat bagay na pinag-uusapan natin, ang bawat bagay na isinasaalang-alang namin na mayroon, ay nagbibigay-malay sa kamalayan. " Sa madaling salita, ang kamalayan ay kahit papaano ang mapagkukunan ng pisikal na uniberso.

Hindi nag-iisa si Planck sa paniniwala nito; karamihan sa mga mahusay na dami ng mga payunir (kasama ang kilalang pagbubukod ng Einstein, isang matigas ang ulo ng regulasyong teorya) ay pinaniniwalaan na kung wala ang pakikilahok ng isang tagamasid ng tao, ang pisikal na katotohanan ay hindi umiiral sa kasalukuyang porma nito. O upang gawing higit pa ang mga bagay, nakatira kami sa isang "participatory universe," isang parirala na pinahusay ng isang mahusay na midcentury Amerikanong pisiko, si John Archibald Wheeler.

Kung ang mga pananaw na ito ay nakakagulat, hindi nakapagtataka, dahil ang pisika, tulad ng ginagawa ng araw-araw na nagtatrabaho na mga pisiko, ay hindi pinansin ang inaangkin ni Planck, Wheeler, at ng maraming iba pang mga kilalang pangalan.

Nasa Arms ng isang Paradox

Pinagsama kami sa mga bisig ng isang kabalintunaan. Tumatanggap ang bawat pisiko na ang mga mekanika ng kabuuan ay ang pinakamatagumpay na teoryang pang-agham sa lahat ng panahon, at ang teoryang kabuuan ay mabisang nawasak ang kuru-kuro na pananaw na ang mga solidong pisikal na bagay ay umiiral bilang nasasalat na "mga bagay."

Nawala ang kanilang kabuluhan sa sandaling ipasok mo ang domain ng kabuuan, kung saan ang lahat ng katotohanan ay maaaring mabawasan sa mga ripples sa larangan ng kabuuan - ang mga pagbulalas na ito sa larangan ng gravity, ang elektron, at ang patlang ng quark ay mas totoo kaysa sa bagay, na kung saan ay isang mode lamang. ng dami ng mga excitation.

Ang kabalintunaan ay nagmumula sa parehong mga pisiko na tumanggi na maniwala na ang kamalayan ay nakikipag-ugnay sa larangan ng kabuuan, humuhubog at namamahala sa mga excitation nito. Gayunman, ang mismong mga theorist na natuklasan ang patlang ng kabuuan na pinanghahawakang ang kamalayan ay dapat na bahagi nito, hindi lamang upang isaalang-alang ang isang nakikilahok na uniberso ngunit upang itama ang isang malaking pagkakamali.

Ang malaking pagkakamali na iyon ay ang paniniwala na ang pagiging paksa ay maaaring maibukod mula sa gawain ng agham. Ang pag-iwan ng kalahati ng pag-iral - ang kalahating pangkaisipan - ay tila walang katotohanan sa unang tingin. Pagkatapos ng lahat, ang gawain ng agham ay nagsisimula "dito," na may aktibidad sa pag-iisip na nalilikha at nahahalata ng isang tao. Ano ang maaaring maging mas paksa?

Inilagay kami ni Ervin Laszlo sa kabaligtaran na ito, na may layunin na iwasto ang nakakalat na pagkakamali sa modelong pang-agham. Pinagtwiran niya na ang katotohanan ay dapat isaalang-alang sa kabuuan — at ang isang lumalagong bilang ng mga pisika, lalo na sa mga mas batang henerasyon, ay sumang-ayon.

Pinakapangasiwaan ng Katapusan ang Kalikasan, Kabilang ang Human Nature

Walang dalawang rehiyon ng pag-iral, kaisipan at pisikal, na pinaghiwalay ng kalikasan. Sa halip, ang paghati ng isip "dito" at bagay na "doon" ay isang konstruksyon ng tao. Maipapakita, tulad ng aklat na ito na nakakumbinsi, na ang kabuuan ay nangingibabaw sa kalikasan, kabilang ang kalikasan ng tao. Mayroon lamang isang katotohanan, at ang gawain ng agham ay upang ilarawan kung paano ito gumagana.

Ngunit sa isa pang antas, ang bawat teoryang pang-agham, kabilang ang isang ipinanukala ng Laszlo, ay dapat pumasa sa "Kaya ano?" pagsusulit. Ito ay dapat na nauugnay sa pang-araw-araw na buhay.

Ang bahagi ng teorya ng kabuuan na humantong sa transistor na "Kaya ano?" pumasa ang pagsubok, pati na rin ang pangkalahatang teorya ng pagiging relatibo, sapagkat kinakailangan upang tumpak na i-calibrate ang mga satellite na nagpapadala ng mga signal ng GPS pabalik sa Earth. Ngunit ang iba pang mga aspeto ng kabuuan ng mekanika at pangkalahatang relatividad ay hindi pumasa sa pagsubok, na natitira sa hindi nakakubli na larangan ng matematika na ang wika ng advanced physics. Hindi kukulangin sa isang pigura kaysa sa natapos ni Stephen Hawking sa konklusyon malapit na sa pagtatapos ng kanyang buhay na ang mga teorya sa pisika ay maaaring hindi na tumugma sa katotohanan, na lumakbay sa isang larangan ng abstraction na hindi mapatunayan ng pisikal na katibayan.

Ang pag-asa ng isang uniberso na nakahiwalay sa karanasan ng tao ay nabalisa ang Hawking, at higit na ginulo nito si Laszlo. Ang radikal na pag-angkin ng Planck sa ngalan ng kamalayan ay gagawing mas tao ang uniberso, tulad ng paniwala ni Wheeler ng isang nakikilahok na uniberso. Ang kabaligtaran ay totoo sa mga modelo na ganap na nakasalalay sa advanced na matematika, na ganap na hiwalayan ang karanasan ng tao mula sa pisika maliban sa makatuwirang kaisipan na maaaring maunawaan ang mga advanced na matematika.

Pagpapagaling ng Rupture: "Kumonekta lamang!"

Sa pananaw ng Laszlo, ang tanging paraan upang pagalingin ang pagkalagot na ito ay ang pagbabago ng ating paradigma ng katotohanan, tinatanggap na ang kapritso ay ang panimulang punto para sa katotohanan. Hindi ko masasalamin ang kanyang mga argumento para sa pagbabagong ito ng paradigma, dahil tinawag na ito sa huling apatnapung taon o higit pa. Ngunit naaalala ko ang sikat na nobelang Ingles ng EM Forster, na nag-umpisa ng isang parirala sa kanyang nobela Katapusan ng Howard: "Kumonekta lamang! . . . Ikonekta lamang ang tuluyan at pag-iibigan, at kapwa matataas, at ang pag-ibig ng tao ay makikita sa taas nito. " Para kay Forster, na nanirahan sa parehong mga nakamamatay na digmaang pandaigdigan, "kumonekta lamang" ang tanging posibleng lunas para sa trauma na nilikha hindi lamang sa pamamagitan ng giyera, ngunit sa kawalan ng pag-ibig at pagtaas ng mga makina sa modernong kultura.

Hawak ng parehong pag-aalala ang Laszlo at nakikita ang parehong lunas. Maaaring talakayin niya ang "kumokonekta lamang" sa "muling pagkonekta," na kinikilala na ang isang maliit na banda ng mga sage, seer, guro, at pilosopo, ang Silangan at Kanluran, ay nauunawaan na ang mapagkukunan ng katotohanan ay ang kamalayan.

Idagdag sa mga motley crew ng mga tagalabas na ito ng mga artista at makata na nagpakilala ng kagandahan, pag-ibig, at pagkamalikhain bilang pinakamataas na tagumpay ng tao. Mayroon lamang isang mahalagang pagpipilian, sa pananaw ng Laszlo, na maaaring pagalingin ang paghihirap ng tao, at sa proseso ay maaaring pagalingin ang lahat ng pagdurusa sa planeta.

Ang pagpipilian na "kumonekta" lamang ay humaharap sa bawat isa sa atin araw-araw. Ang mahusay na halaga ng aklat na ito ay hindi lamang ang hindi maipakitang tawag nito upang mapagbuti ang pang-araw-araw na buhay, o ang argumento nito para makita ang katotohanan tulad ng tunay na ito. Ang parehong layunin ay napakahalaga, ngunit ang overriding ang mga ito ay isang rebolusyon kung ano ang kahulugan ng pagiging tao. Sa batayan na iyon, ang Laszlo ay tumama sa pinakaligtas na kaligtasan ng lahat sa planeta sa bawat henerasyon na para sa pagiging tao ang pangunahing dahilan ng pagkakaroon.

Copyright 2020 ni Ervin Laszlo. Nakalaan ang Lahat ng Mga Karapatan.
Paunang salita Copyright 2020 ni Deepak Chopra.
Nai-print na may pahintulot, mula sa Pagkonekta sa Pinagmulan.
Publisher: Sanaysay ng San Martin,
isang imprint ng St Martin's Publishing Group

Artikulo Source

Pagkakonekta sa Pinagmulan: Ang Bagong Agham ng Espirituwal na Karanasan
ni Ervin Laszlo

Pagkonekta sa Pinagmulan: Ang Bagong Agham ng Espirituwal na Karanasan ni Ervin LaszloAng rebolusyonaryo at makapangyarihang libro ay hahamon ka upang muling isaalang-alang ang mga hangganan ng aming sariling karanasan at baguhin kung paano namin titingnan ang mundo sa paligid. Ito ay isang natatanging, hindi kailanman magagamit ng mapagkukunan para sa mga taong nais malaman kung paano nila malay-alay ang mga puwersa at "mga atraksyon" na namamahala sa uniberso, at dinala sa amin, nabubuhay, may malay-tao na mga tagpo sa magagandang proseso ng ebolusyon na magbukas dito sa Earth.

Mag-click dito para sa higit pang impormasyon at / o mag-order ng aklat na paperback na ito. Magagamit din bilang isang edisyon ng papagsiklabin, isang Audiobook at isang Audio CD

Higit pang mga aklat ni Ervin Laszlo

Tungkol sa May-akda

Ervin LaszloSi Ervin Laszlo ay isang pilosopo at mga sistema ng siyentipiko. Dalawang beses na iminungkahi para sa Nobel Peace Prize, siya ay nai-publish ng higit sa 75 libro at higit sa 400 artikulo at mga papeles ng pananaliksik. Ang paksa ng isang oras na special PBS Buhay ng isang Henyo ng Modernong-Araw, Ang Laszlo ay ang nagtatag at pangulo ng internasyonal na tangke ng pang-internasyonal na Club of Budapest at ng prestihiyosong Laszlo Institute of New Paradigm Research. Siya ang may-akda ng Reconnecting to the Source (St Martin's Press, New York, Marso 2020).

Deepak ChopraDeepak Chopra ay isang kilalang may-akda at tagapagtaguyod ng alternatibong gamot. Ang kanyang mga libro at video ay gumawa sa kanya ng isa sa mga kilalang figure sa alternatibong gamot. Itinatag niya ang Chopra Center para sa Kalusugan.

Video / Pagtatanghal kasama si Deepak Chopra: Ito ang Bakit Kami Nagdusa!
{vembed Y = Taj14EHZpYE}

Video / Pagtatanghal kay Ervin Laszlo: Isang Bagong Pagdeklara ng Pag-ibig sa TEDxNavigli
{vembed Y = lkA_ILHfcfI}