Si Adil Najam, propesor ng mga relasyon sa internasyonal sa Boston University, ay nakapanayam sa 99 eksperto tungkol sa kung ano ang darating sa hinaharap na pagkatapos ng pandemiya. Pardee Center / Boston University, CC BY-SA

Bumalik noong Marso 2020, ang aking mga kasamahan sa Frederick S. Pardee Center para sa Pag-aaral ng Longer-Range Future naisip ng Boston University na maaaring maging kapaki-pakinabang upang magsimulang mag-isip tungkol sa "araw pagkatapos ng coronavirus." Para sa isang sentro ng pananaliksik na nakatuon sa pangmatagalang pag-iisip, makatuwiran na tanungin kung ano ang hitsura ng aming post-COVID-19 na mundo.

Sa sumunod na mga buwan, natutunan ko ang maraming bagay. Pinakamahalaga, natutunan kong walang "babalik sa normal."

Ang aking panahon ng pag-aaral

Ang proyekto ay kinuha sa sarili nitong buhay. Mahigit 190 araw, naglabas kami ng 103 mga video. Ang bawat isa ay humigit-kumulang limang minuto ang haba, na may isang simpleng tanong: Paano maaaring makaapekto ang COVID-19 sa aming hinaharap? Panoorin ang buong serye ng video dito.

Kinapanayam ko ang mga nangungunang nag-iisip sa 101 natatanging mga paksa - mula sa pera sa utang, supply ng chain sa kalakalan, trabaho sa robots, journalism sa pulitika, tubig sa pagkain, klima pagbabago sa karapatang pantao, e-commerce sa cybersecurity, desperasyon sa Mental na kalusugan, kasarian sa kapootang panlahi, sining sa panitikan, At kahit na inaasahan at kaligayahan.

{veembed Y=iY2Nuepn-i8}

Kasama sa aking mga kinapanayam ang pangulo ng US National Academy of ScienceSa dating director ng CIASa dating kataas-taasang komandante na kapanalig ng NATOSa dating punong ministro ng Italya at Romanong astronomiya ng Britain.

Ako "Nag-zoom" - ang salita ay naging isang pandiwa halos magdamag - kasama Kishore Mahbubani sa Singapore, Yolanda Kakabadse sa Quito, Judith Butler sa Berkeley, California, Alice Ruhweza sa Nairobi at Jeremy Corbyn sa London. Para sa aming pinakahuling yugto, ang dating Pangkalahatang Kalihim ng UN Ipagbawal Ki-moon sumali mula sa Seoul.

Para sa akin, ito ay tunay na a panahon ng pag-aaral. Kabilang sa iba pang mga bagay, tinulungan ako nitong maunawaan kung bakit ang COVID-19 ay hindi isang bagyo na maaari lamang nating maghintay. Ang aming pre-pandemikong mundo ay anupaman ngunit normal, at ang aming post-pandemikong mundo ay hindi magiging tulad ng pagbabalik sa normal sa lahat. Narito ang apat na dahilan kung bakit.

Ang pagkagambala ay magpapabilis

Tulad ng mga taong may paunang mga kondisyong medikal ay madaling kapitan ng virus, ang pandaigdigang epekto ng krisis ay magpapabilis sa mga kasalukuyang paglipat. Bilang Eurasia Group President Ian Bremmer ang mga highlight, ang isang taon ng isang pandaigdigang pandemya ay maaaring magbalot sa isang dekada o higit pang pagkagambala tulad ng dati.

Halimbawa, Phil Baty mula sa "Times Higher Education" ay nagbabala na ang mga unibersidad ay magbabago nang "malalim [at] magpakailanman," ngunit karamihan dahil ang mas mataas na sektor ng edukasyon ay sumisigaw na para sa pagbabago.

Pulitzer Prize-winning na editor Ann Marie Lipinski dumating sa parehong pagbabala para sa pamamahayag, at Princeton ekonomista Atif Mian nag-aalala nang katulad para sa istrukturang pandaigdigang utang.

Sa Harvard, dalubhasa sa patakaran sa kalakalan Dani Rodrik Iniisip ng pandemya na pinabilis ang "pag-urong mula sa hyperglobalization" na nasa tren na bago ang COVID-19. At ekonomista ng Pardee School Perry Mehrling ay kumbinsido na "ang lipunan ay permanenteng mababago ... at ang pagbabalik sa status quo ante ay, sa palagay ko, hindi posible."

Lalong magiging magulo ang politika

Habang ang ulap sa pandaigdigan na ekonomiya ay hindi nakakaintindi - kahit na may karaniwang maasahin sa mabuti na ekonomista na nanalong Nobel Prize Sir Angus Deaton nag-aalala na maaaring pumapasok kami sa isang madilim na yugto na tumatagal ng "20 hanggang 30 taon bago namin makita ang pag-usad" - ito ay ang mga komentarista sa politika na tila lubos na naguluhan.

Teoristang pampulitika ng Stanford University Francis Fukuyama Kinumpirma niyang "hindi pa siya nakakakita ng isang panahon kung saan ang antas ng kawalan ng katiyakan sa kung ano ang magiging hitsura ng mundo sa politika ay mas malaki kaysa ngayon."

Ang COVID-19 ay binigyang diin ang pangunahing mga katanungan tungkol sa kakayanan ng gobyerno, ang pagtaas ng populista nasyonalismo, sidelining ng kadalubhasaan, pagtanggi ng multilateralismo at maging ang ideya ng demokrasya ng liberal mismo Wala sa aming mga dalubhasa - hindi isa - ang umaasa sa pulitika kahit saan na maging mas gulo kaysa sa pre-pandemik.

Sa geopolitically, ito ay nagpapakita ng sarili sa kung ano ang founding dean ng Harvard's Kennedy School, Graham Allison, tumawag sa isang "pinagbabatayan, pangunahing, istruktura, tunggalian ng Thucydidean" kung saan ang isang mabilis na tumataas na bagong kapangyarihan, ang China, ay nagbabanta na palitan ang itinatag na kapangyarihan, ang Estados Unidos. Ang COVID-19 ay binilisan at pinatindi ang mahusay na tunggalian ng kuryente sa pamamagitan ng pagkakasugat Asya, Europa, Aprika, Latin America at ang Middle East.

{veembed Y=ejYFUtpLPn4}

Magpapatuloy ang mga ugali ng pandemya

Gayunpaman, hindi lahat ng kaguluhan, ay hindi kanais-nais.

Sa buong mga sektor, sinabi ng eksperto pagkatapos ng eksperto sa akin na ang mga ugali na nabuo sa panahon ng pandemya ay hindi mawawala - at hindi lamang ang mga nakagawian Mag-zoom at nagtatrabaho mula sa bahay.

Robin Murphy, propesor ng engineering sa Texas A&M University, ay kumbinsido na "magkakaroon tayo ng mga robot saanman" bilang isang resulta ng COVID-19. Iyon ay sapagkat naging napakalaganap sa panahon ng pandemya para sa paghahatid, mga pagsubok sa COVID-19, mga awtomatikong serbisyo at paggamit ng bahay.

Naririnig natin mula sa pareho Karen Antman, dekano ng School of Medicine ng Boston University, at Adil Haider, dekano ng gamot sa Aga Khan University sa Pakistan, ang telemedicine na ito ay naririto upang manatili.

Vala Afshar, punong digital na ebanghelista sa kumpanya ng software ng Salesforce, napalayo pa. Pinangatuwiran niya na sa post-COVID-19 na mundo "ang bawat negosyo ay [magiging] isang digital na negosyo" at kailangang kumuha ng isang mahusay na pakikitungo sa commerce, mga pakikipag-ugnay at workforce online.

Ang krisis ay lilikha ng mga pagkakataon

Journalist ng Agham Laurie Garrett, na nagbabala tungkol sa pandaigdigang mga epidemya sa loob ng mga dekada, naisip ang isang pagkakataon na matugunan ang mga kawalan ng katarungan ng aming mga sistemang pang-ekonomiya at lipunan. Sapagkat "hindi magkakaroon ng iisang aktibidad na nagpapatuloy tulad ng dati," sabi niya, mayroon ding posibilidad ng pangunahing pagbubuo muli sa pag-aaklas.

Environmentalist Bill McKibben sinabi na ang pandemya ay maaaring maging isang paggising na nagpapaunawa sa mga tao na "ang krisis at sakuna ay totoong mga posibilidad" ngunit maiiwasan.

Hindi sila nag-iisa sa pag-iisip na ito. Ekonomista Thomas Piketty kinikilala ang mga panganib ng tumataas na nasyonalismo at hindi pagkakapantay-pantay, ngunit inaasahan naming matutunan "upang mamuhunan nang higit pa sa estado ng kapakanan." Sinabi niya na "Palakasin ng COVID ang pagiging lehitimo para sa mga pampublikong pamumuhunan sa [mga sistemang pangkalusugan] at imprastraktura."

Dating Ministro ng Kapaligiran sa Ecuador Yolanda Kakabadse kapareho ng paniniwala na makikilala ng mundo na "ang kalusugan ng ecosystem ay katumbas ng kalusugan ng tao," at ituon ang bagong pansin sa kapaligiran. At istoryador ng militar Andrew Bacevich nais na makita ang isang pag-uusap tungkol sa "kahulugan ng pambansang seguridad sa ika-21 siglo."

Achim Steiner, tagapangasiwa ng United Nations Development Program, ay nagulat sa pambihirang halaga ng pera na napakilos upang tumugon sa pandaigdigang krisis na ito. Nagtataka siya kung ang mundo ay maaaring maging mas kuripot tungkol sa mas maliit na halaga na kinakailangan upang labanan ang pagbabago ng klima bago ito hindi maibalik at mapinsala.

Sa huli, sa tingin ko Noam Chomsky, isa sa pinakamahalagang mga intelektuwal na pampubliko ng ating panahon, pinakamahusay na ito ang summed. "Kailangan nating tanungin ang ating sarili kung anong mundo ang lalabas dito," aniya. "Ano ang mundong nais nating mabuhay?"

Si John Prandato, espesyalista sa komunikasyon sa Frederick S. Pardee Center para sa Pag-aaral ng Longer-Range Future, ay serye ng editor para sa proyekto sa video at nag-ambag sa sanaysay na ito.

Tungkol sa Author

Adil Najam, Dean, Frederick S. Pardee School of Global Studies, Boston University

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.