Ano ang Maaaring Ituro sa Amin ng 'Odyssey' ni Homer Tungkol sa Reentering The World After A Year of Isolation
Ang bayani ng Griyego na si Odysseus ay muling nagkasama sa kanyang asawang si Penelope, sa kanyang pagbabalik sa Ithaca, sa isang ilustrasyon mula sa epiko ni Homer.
Kultura ng Club / Getty Mga imahe

Sa sinaunang epiko ng Griyego na "The Odyssey," ang bayani ni Homer na si Odysseus, ay naglalarawan sa ligaw na lupain ng Cyclops bilang isang lugar kung saan ang mga tao ay hindi nagtitipon sa publiko, kung saan ang bawat tao ay nagpapasiya para sa kanilang sariling pamilya at "walang pakialam sa isa't isa. "

Para kay Odysseus - at sa kanyang mga tagapakinig - ang mga salitang ito ay minarkahan ang Cyclops at ang kanyang mga tao bilang hindi makatao. Nakikipag-usap din ang daanan kung paano dapat mabuhay ang mga tao: sama-sama, sa kooperasyon, na may pag-aalala para sa kabutihang panlahat.

Sa nagdaang taon, nasaksihan natin ang karahasan ng pulisya, lalong nagiging partisan ng politika at ang patuloy na pamana ng Amerika ng rasismo sa panahon ng isang henerasyon na tumutukoy sa pandemya. At para sa marami, ito ay sinusunod, kung minsan, na nakahiwalay sa bahay. Nag-aalala ako tungkol sa kung paano kami makagagaling mula sa aming sama-sama na trauma.

Bilang isang guro ng panitikang Greek, May hilig akong lumingon sa nakaraan upang maunawaan ang kasalukuyan. Natagpuan ko ang aliw sa epiko ng Homeric na "The Iliad" at ang mga kumplikadong pananaw tungkol sa karahasan pagkatapos ng pag-atake ng 9/11. At natagpuan ko ang ginhawa sa Odyssey pagkatapos ng hindi inaasahang pagkamatay ng aking ama noong 61, noong 2011.


innerself subscribe graphic


Katulad nito, makakatulong ang Homer na gabayan kami sa aming pagbabalik sa aming mga normal na mundo pagkatapos ng isang taon ng pagliit ng pakikipag-ugnay sa lipunan. Maaari rin siyang, sa tingin ko, mag-alok ng patnubay sa kung paano maaaring magpagaling ang mga tao.

Pag-uusap at pagkilala

Kapag si Odysseus, isang bayani ng digmaang Trojan na umuwi pagkalipas ng 10 taon, unang lumitaw sa epiko, siya ay umiiyak sa baybayin ng isang nakahiwalay na isla, binantayan ng diyosa na si Calypso, na ang pangalan, nangangahulugang "isang nagtatago," ay higit na binibigyang diin ang kanyang paghihiwalay at paghihiwalay. Upang magawa ito mula sa baog na baybayin patungo sa apuyan ng kanyang pamilya, kailangang ipagsapalaran muli ni Odysseus ang kanyang buhay sa dagat. Ngunit, sa proseso, natutuklasan din niya kung sino siya sa mundo sa pamamagitan ng muling pagsasama sa kanyang pamilya at kanyang tahanan, ang Ithaca.

Ang pag-uusap ay sentro ng balangkas nito. Habang ang pagdating ni Odysseus sa Ithaca ay puno ng aksyon - nag-disguise siya, sinisiyasat ang mga krimen at pagpatay sa mga nagkakamali - sa totoo lang, ang ikalawang kalahati ng epiko ay mabagal na nagbukas. At karamihan sa mga ito ay nagpapatuloy sa pamamagitan ng mga pag-uusap sa mga tauhan.

Kapag si Odysseus, na nagkukubli bilang isang pulubi, ay binigyan ng kanlungan ng kanyang hindi alam na lingkod, si Eumaios, silang dalawa ay nagsasalita ng haba, na nagsasabi ng totoong mga kwento at hindi totoo upang ibunyag kung sino sila. Inanyayahan ni Eumaios si Odysseus na may mga sumusunod na salita: "Masiyahan tayo sa ating mga kakila-kilabot na sakit: sapagkat pagkatapos ng oras ang isang tao ay makakahanap ng kagalakan kahit na sa sakit, pagkatapos na sila ay gumala at maghirap ng labis. "

Maaaring mukhang kakaiba na isipin na ang pagpapabalik sa sakit ay maaaring magbigay ng kasiyahan. Ngunit kung ano ang ipinapakita sa atin ng "The Odyssey" ay ang lakas ng paglalahad ng aming mga kwento. Ang kasiyahan ay nagmumula sa pag-alam na ang sakit ay nasa likuran natin, ngunit nagmula rin ito sa pag-unawa kung saan tayo magkasya sa mundo. Ito kahulugan ng pagmamay-ari nagmula sa bahagi mula sa ibang mga tao na nalalaman kung ano ang ating naranasan.

Nang sa wakas ay muling nakipagtagpo si Odysseus kasama ang kanyang asawa, si Penelope, pagkatapos ng 20 taon, nag-iibigan sila, ngunit pagkatapos ay si Athena, ang patron at diyosa ng karunungan at giyera ni Odysseus, ay pinahaba ang gabi upang magawa nila galak na sabihin sa bawat isa ang lahat ng kanilang pinaghirapan. Ang kasiyahan ay nakasalalay sa mga sandali ng pagbabahagi.

Mga salitang nakakagamot

Nitong nakaraang taon, pinantasya ko ang tungkol sa mga sandali ng muling pagsasama-sama ng lumaganap ang pandemya. At bumalik ako sa muling pagsasama nina Odysseus at Penelope, na iniisip kung bakit mahalaga ang pag-uusap na ito at kung anong pagpapaandar ang ginagawa nito.

Ang Talk therapy ay naging isang mahalagang bahagi ng sikolohiya sa loob ng isang daang siglo, ngunit ang pag-uusap at pagkukuwento ay hinuhubog ang mga tao sa lahat ng oras. Ang modernong sikolohikal na diskarte ng narrative therapy bilang pinasimunuan ng mga psychotherapist Michael White at David Epston ay maaaring makatulong sa amin na maunawaan ito nang mas mabuti.

Nagtalo ang narative therapy na gayon marami sa kung ano ang pagdurusa natin ng damdamin at sikolohikal nagmula sa mga kwentong pinaniniwalaan natin tungkol sa ating lugar sa mundo at sa ating kakayahang impluwensyahan ito. Ipinapakita ng White kung paano pinipigilan ng pagkalulong, sakit sa pag-iisip o trauma ang ilang mga tao na bumalik sa kanilang buhay. Ang pagsasalaysay na therapy ay maaaring makatulong sa mga sitwasyong ito at iba pa. Mayroon itong mga tao ikuwento muli ang kanilang sariling mga kwento hanggang sa naiintindihan nila ang iba. Sa sandaling ma-refame ng mga tao kung sino sila sa nakaraan, maaari silang magkaroon ng isang mas mahusay na pagkakataon na mai-chart ang kanilang kurso sa hinaharap.

"Ang Odyssey," sa tingin ko, may kamalayan din ito. Tulad ng pagtatalo ko sa aking kamakailang libro, "Ang Taong Maraming Maisip, "Kinakailangan ni Odysseus na sabihin ang kanyang sariling kwento upang maipahayag para sa kanyang sarili at sa kanyang mga tagapakinig ang kanyang mga karanasan at kung paano nila siya binago.

Tumatagal si Odysseus isang mahabang gabi ngunit apat na mga libro ng tula upang ikuwento ang kanyang paglalakbay, lalo na nakatuon sa mga desisyon na kanyang ginawa at sakit na dinanas niya at ng kanyang mga tauhan. Muling pag-recasting ng nakaraan at pag-unawa sa kanyang lugar dito, naghahanda ng bayani upang harapin ang hinaharap. Nang muling isinalaysay ni Odysseus ang kanyang sariling kwento, binabakas niya ang kanyang pagdurusa hanggang sa mabulag niya ang nag-iisang higanteng Polyphemos at ipinagyabang ito.

Sa pamamagitan ng pagsentro ng kanyang sariling aksyon sa simula ng kanyang kwento, sinapawan ni Odysseus ang kanyang sarili ng isang pagpipigil - ang pag-asang mabubuo niya ang mga pangyayaring darating pa rin.

Bumabalik sa mundo

Mayroong isang mahalagang echo dito ng mga ideya na matatagpuan sa ibang lugar sa tulang Greek: Kailangan namin ng mga doktor para sa mga karamdaman sa katawan at pag-uusap para sa sakit sa kaluluwa.

Matapos ang nakaraang taon, ang ilan sa atin ay maaaring nahihirapan na ipahayag ang pagiging positibo. Sa totoo lang, napagdaanan ko na ang pagkadumi nito sa aking sariling buhay nang kailangan kong dumalo sa isang virtual na libing para sa aking lola noong nakaraang taon at naramdaman na hindi namin maayos na iginagalang ang aming namatay. Ngunit sa tagsibol na ito, habang tinatanggap namin ang aming pangatlong anak sa mundo, ang aking kwento ay lumipat sa isang pag-asa nang tumingin ako sa kanyang mga mata.

Sa sandaling ito, naniniwala ako na, tulad ng Odysseus, kailangan nating maglaan ng oras upang sabihin sa bawat isa ang ating mga kwento at pakikinggan naman. Kung maikakilala natin kung ano ang nangyari sa atin sa nakaraang taon, mas mauunawaan natin kung ano ang kailangan natin, upang lumipat sa isang mas magandang hinaharap.

Tungkol sa Author

Joel Christensen, Associate Professor ng Classical Studies, Brandeis University

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.