Imahe sa pamamagitan ng Hugo Roger 

Noong Setyembre 2007, nagising ako ng groggy sa Bethesda Naval Hospital na may mga tubo na tumatakbo mula sa bawat pagbubukas sa aking katawan, namumula ang monitor ng puso. Ang nakaraang linggo ay isang kabuuang lumabo, na may malawak na tagal ng oras na ganap na nawala. Naalala ko ang paggising ko sa Combat Support Hospital sa Baghdad matapos ang aking koponan na mahuli sa isang pananambang. Naalala ko ang paggising ko sa Balad, Iraq, kung saan dinadala nila ang mga sundalo na may sugat sa ulo ng labanan para sa paggamot.

Nawala ang oras, at pagkatapos ay nagising ako sa Landstuhl, Alemanya, para sa higit pang mga emergency na operasyon at pagsasalin ng dugo. Naaalala ko ang magulong paglipad pauwi kung saan maraming beses naisip kong mabubugbog dahil sa sobrang siksikan sa aking tracheotomy. At naalala ko ang tunay na pakiramdam ng pagbabalik sa lupa ng Amerika, pagsakay sa asul na bus papunta sa Bethesda Naval Hospital.

Nakahiga ako ngayon sa aking kama sa ospital, mahina at halos hindi makagalaw, bilang isang bata, masipag na doktor ay kinausap ako sa daan sa hinaharap. Sa kabila ng lahat, determinado akong lumabas ng ospital nang pinakamabilis hangga't maaari. Ngunit hindi ko masabi iyon sa doktor, dahil sa aking malawak na mga sugat sa mukha at tracheotomy. Hindi ko maigalaw ang aking kaliwang braso matapos itong halos maupit ng putok ng kaaway. Ang tanging paraan lamang upang ako ay makipag-usap ay sa pamamagitan ng pagsusulat.

"Dok, ilang buwan ang aabutin upang maibalik ako," Sumulat ako sa pad sa aking kandungan, "upang makabalik ako sa away at aking mga kasamahan sa koponan?"

Ang kanyang mukha ay nakarehistro ng hindi paniniwala. Umiling siya.

"Buwan?" sabi niya. "Tenyente, nagsasalita kami ng maraming taon upang ibalik kayo."

Bumaba ulit ako sa aking kama. Taon.

Huwag Mo Akong Bilangin

Makalipas ang ilang araw, pumasok ang dalawang bisita at nagsimulang pag-usapan ang tungkol sa kung anong masamang hugis ako.

"Nakakahiya," sabi nila, habang umanod ako at tuluyan nang makatulog. "Isang kahihiyan na pinapunta namin ang mga kabataang lalaki at kababaihan sa giyera at sila ay umuwi na sira. Hindi na sila magiging pareho. Karamihan ay magpupumilit na ibalik ito sa lipunan. Karamihan ay hindi magiging buo. Sayang naman. "

Hindi ako makapagsalita, at bagaman mayroon pa akong pag-ring sa aking tainga mula sa bala na napunit ang kalahati ng aking mukha, maririnig ko lang. Habang nakikinig ako sa kanilang pinag-uusapan tungkol sa akin, naramdaman kong may gumalaw sa aking gat.

Ang mga taong ito, ang dapat na mga kaibigan, tama? Ganito ba ang magiging mga bagay ngayon? Ganito ba ako makikita ng mga tao? Isang lumpo, isang hindi magandang anyo na tao na tuluyan na ring nasira ng giyera na inangkin ang napakaraming, isang walang kapangyarihan na biktima?

Mapapansin ba ako sa buong buhay ko bilang isang bagay ng awa?

Bumalik sa ospital sa Bethesda, habang ang awa at titig ng aking mga panauhin ay tumalbog sa loob ng nasirang utak, masuwerte akong buhay. Alam ko yan. Hindi ba dapat sapat na iyan? parang sinabi ng mga tingin at bulong.

Nagsimula akong magduda sa sarili ko. Ang isang buong paggaling ba ay labis na inaasahan? Hindi ba dapat ako nasisiyahan na humihinga lang? Hindi ba nakukuha ang aking pag-asa para sa tila imposible — makabalik sa lalaking dating ako - naitakda lamang ang aking sarili para sa isang mas malaking pagkahulog sa paglaon?

Siguro ito na. Siguro kailangan kong tanggapin ang katotohanang palagi akong magiging mas mababa kaysa sa dating ako.

Ngunit bakit ganito ang pakiramdam ng pagtigil? Bakit parang sumuko?

Natalo ang Mga Pagkakataon

Ang pagdikit na iyon sa aking gat ay naging isang nasusunog.

Umalis ang sayang party.

Ang asawa ko, si Erica ay bumalik sa aking silid. Sinenyasan ko siya na ibigay sa akin ang aking notepad. Sinimulan kong sumulat ng galit na galit, ang aking isang mabuting kamay na karera sa buong pahina.

"Pansin: sa lahat ng pumapasok dito," isinulat ko. "Kung pupunta ka sa silid na ito na may kalungkutan o maawa sa aking mga sugat, pumunta sa ibang lugar. Ang mga sugat na natanggap ko, nakuha ko sa isang trabahong gusto ko, ginagawa ito para sa mga taong mahal ko, sinusuportahan ang kalayaan ng isang bansang mahal na mahal ko. Ako ay hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala matigas at gagawa ng isang buong paggaling ... Ang silid na papasukan mo ay isang silid ng kasiyahan, optimismo, at matinding mabilis na pagtubo muli. Kung hindi ka handa para doon, pumunta sa ibang lugar. Mula sa: ang pamamahala. ”

Inilapag ko ang aking panulat, huminga ng malalim, at sinenyasan si Erica na i-tape ang tala sa pintuan.

Hindi na ulit, naisip ko. Hindi na ulit hahayaang may tumingin sa akin ng may awa. Hindi na muling tumingin sa sarili ko na may awa. GUSTO KO.

Mula noon ay sumailalim ako sa apatnapung reconstructive Surgeries. Mayroon akong anim na pagsasalin ng dugo, at nagsuot ako ng tracheotomy sa loob ng pitong buwan at dalawang araw. Nagkaroon ako ng humigit-kumulang na 1,500 na tahi, dalawang daang staples, limang plato, isang titanium orbital floor, labinlimang turnilyo, walong pin, dalawampung pagsalpok ng balat, at apat na mga graft ng buto, kabilang ang isang calvarial bone graft. Tatlong beses akong nabasag, nasira, at nabalian ng aking panga. Ang aking bibig ay wired shut para sa higit sa labindalawang linggo. Nawala ang higit sa limampung pounds. Gumugol ako ng humigit-kumulang na 190 oras sa operasyon sa ilalim ng kawalan ng pakiramdam.

Sa kabila ng lahat ng iyon, nakatayo pa rin ako, humihinga pa rin ako, at higit sa lahat, kontrolado ko pa rin ang aking kapalaran. Sa walang kamatayang mga salita ng aking paboritong tula, "Invictus," Ako ang panginoon ng aking kapalaran, ako ang kapitan ng aking kaluluwa.

Kumakalat ang Mensahe

Tulad ng nangyari, sa araw na nagsulat ako at isinabit ang palatandaan sa pintuan ng aking ospital, mayroong isang maalamat na kapitan ng bumbero sa New York at dagat na nagngangalang John Vigiano na bumibisita. Nawala ang parehong anak na lalaki ni Vigiano noong 9/11. Upang pagalingin ang kanyang nasirang kaluluwa at upang maganyak ang mga sugatang mandirigma, nagsimulang gumawa ng regular na paglalakbay si Vigiano sa Bethesda. Sa araw na iyon, nakita niya ang aking karatula, kinunan ng larawan ito, at na-post sa social media.

Pagkatapos may isang kamangha-manghang nangyari. Sa loob ng ilang araw, naging viral ang kanyang post. CBS Morning na ito at iba pang mga pangunahing programa ng balita ang pinag-usapan tungkol dito. Ang mga pambansang pahayagan ay nagsulat ng mga artikulo tungkol dito.

Ang naging kilala bilang "The Sign on the Door" ay nakita ng maraming tao bilang isang perpektong ilustrasyon ng diwa ng Amerika upang magtiyaga sa gitna ng mga hamon. Para sa akin, ito ay isang mensahe sa mundo na handa ako para sa susunod na hamon.

Ang aklat na ito ang aking paanyaya para sa iyo na mailagay ang iyong sariling Pag-sign sa Pinto at sabihin, "Hindi ako malilimitahan ng sakit at trauma sa nakaraan. Hindi ako pipigilan ng mga hamon sa aking hinaharap. Mapeke ako ng mga ito dahil ako ang master ng aking kapalaran. Malalampasan ko. "

Hindi pa huli

Dapat mong piliin na huwag sumuko, upang laging sumulong, at gawin ang sandali na ikaw ay palpak sa sandaling bumangon ka upang muling mapilit.

At kung sa tingin mo ay tumigil ka na, na walang paggaling mula sa kabiguang naranasan mo, na maaari mo ring itigil ang pagsubok ngayon, hayaan mo lang akong sabihin na nandoon ako, at hindi kailanman huli na

Hindi pa huli ang lahat upang bumangon ulit. Hindi pa huli ang lahat upang bumalik. Hindi pa huli ang lahat upang magtagumpay. Mayroon akong mga galos sa aking mukha upang patunayan ito, hindi na banggitin ang malalim na mga peklat sa pag-iisip at emosyonal mula sa ilan sa aking sariling mga pagkabigo. Alam ko kung ano ang paniniwalaan na hindi ka na makakabalik.

At gayon pa man, nadaig ko. Naniniwala akong kaya mo din.

Pagpili upang Madaig

Ito ang kinakailangan: dapat kang pumili upang mapagtagumpayan. Maaari kang maging isang mahusay na pinuno, isang kamangha-manghang miyembro ng isang koponan, magkaroon ng pinakamahusay na mga plano sa mundo, ngunit ito ay ang masama, masigasig na pagnanais na mapagtagumpayan— at ang kaalamang wala sa mundo ang permanenteng hahawak sa iyo — iyon ay magdadala sa iyo sa pamamagitan ng anumang pag-ambush sa buhay na maaaring ihagis sa iyo ng mundo.

Naniniwala akong napeke tayo sa apoy ng kahirapan. Pinatatag tayo ng kadakilaan ng mga hamon na kinakaharap sa atin. At kapag may isang bagay na hindi tayo komportable, iyon ang eksaktong sandali upang maitali ang aming mga bota ng pagpapamuok, kunin ang aming racksack, sumandal sa bagyo, at magpatakbo ng pasulong.

Manatiling gising upang manatiling buhay. Hindi mo kailangang i-shoot ang iyong mukha upang makamit ang kahirapan upang maging isang mas malakas na tao at pinuno. Kailangan mo lang magising at magtagumpay.

Copyright 2020 ni Jason Redman. Nakareserba ang Lahat ng Karapatan.
Muling na-print na may pahintulot ng publisher, Center Street,
isang divn ng Pangkat ng Hachette Book. www.centerstreet.com 

Artikulo Source

Pagtagumpayan: Crush Adversity kasama ang Mga Diskarte sa Pamumuno ng Pinakamahirap na Warriors ng Amerika
ni Jason Redman

Pagtagumpay laban sa kahirapan gamit ang napatunayan na mga gawi at pag-iisip ng Espesyal na Operasyon na may ganitong nakasisiglang gabay mula sa retiradong Navy SEAL at New York Times larong may-akda na si Jason Redman.  

Madalas kang mahuli ng kahirapan sa pamamagitan ng sorpresa at maiiwan kang nakikipagpunyagi sa susunod na gagawin. Paano kung makakaharap mo ang anumang kahirapan, mula sa pinakamalaking hamon - pagkawala ng iyong trabaho, diborsyo, mga isyu sa kalusugan, pagkalugi - hanggang sa normal na pang-araw-araw na hamon - isang huli na paglipad, isang nakakainis na tawag sa telepono, isang napalampas na promosyon, isang masamang araw - at hindi lamang makaligtas dito, ngunit umunlad pagkatapos?

Si Jason Redman ay gulat na nasugatan sa Iraq noong 2007. Bumalik siya mula sa karanasang ito na mas malakas kaysa dati - sa kabila ng pagdadala ng mga galos at pinsala na magkakaroon siya sa natitirang buhay niya. Nagpatuloy siya sa paglunsad ng dalawang matagumpay na kumpanya at nagsasalita sa buong bansa kung paano bumuo ng mas mahusay na mga pinuno sa pamamagitan ng kanyang Overcome mindset.

Para sa karagdagang impormasyon at / o mag-order ng aklat na ito, pindutin dito.

Tungkol sa Author

Jason Redman ay isang retiradong Tenyente ng Navy na gumugol ng labing-isang taon bilang isang nakatala sa Navy SEAL, at halos sampung taon bilang isang opisyal ng SEAL. Ginawaran siya ng Bronze Star Medal na may Valor, the Purple Heart, the Defense Meritorious Service Medal, the Navy Commendation Medal, the Joint Service Achievement Medal, limang Navy Achievement Medals, at dalawang Combat Action Ribbons.

Matapos masugatan nang malubha sa Iraq noong 2007, bumalik si Jason sa aktibong tungkulin bago magretiro noong 2013. Siya ang nagtatag ng Combat Wound Coalition, isang hindi pangkalakal na korporasyon na pumukaw sa mga mandirigma upang mapagtagumpayan ang kahirapan sa pamamagitan ng mga kurso sa pamumuno, mga kaganapan, at mga pagkakataon. Pinag-uusapan niya ang tungkol sa pagganyak at pamumuno sa buong bansa. Siya ang may-akda ng New York Times besto ng memoir Ang salapang.