Ang Kasaysayan ng Medieval Ng Paskuwa: Libel, Konspirasyon, At Pag-asa Para sa Kalayaan
Ang Apat na Mga Tanong (Ma Nishtana) mula sa Sarajevo Haggadah, c.1350. Wikimedia Commons

Sa Abril 5, 2023, ipagdiriwang ng mga pamilyang Judio at kanilang mga kaibigan ang unang gabi ng linggo ng Paskuwa, na may pinakamasayang pagtitipon ng taon: ang Seder meal.

Ipinagdiriwang ng Seder ang memorya ng Exodo, nang ang isang tao na nagtatrabaho sa Egypt sa loob ng maraming siglo ay nagkamit ng kalayaan nito. Napakahindi ng karanasan na ito na ang mga nakaligtas at hinaharap na henerasyon ay inutusan na muling ibalik ang kuwento sa kanilang mga anak na lalaki at babae. Inilaan nila ang pagkamangha ng Exodo - mula sa pagkaalipin hanggang sa kalayaan - masigasig, na para bang sila mismo ang nabuhay.

Aking pananaliksik bilang isang istoryador ng kulturang relihiyoso ang humantong sa akin upang siyasatin ang mga saloobin sa Paskuwa noong medyebal at unang bahagi ng modernong Europa.

Ang Kristiyanismo ay ang nangingibabaw na kultura ng relihiyon, ngunit ang Paskuwa ay naging bahagi rin ng kwentong Kristiyano. Hindi lamang ipinagdiriwang ito ni Jesus kasama ang kanyang mga alagad sa Jerusalem sa naging Maundy Huwebes, kundi ang pagkain - ang tinapay na walang lebadura (matzah), alak at inihaw na kordero - sumisimbolo sa bagong tipan na kanyang inilahad.


innerself subscribe graphic


Kasaysayan at memorya

Ang pagkain sa Paskuwa ay nauunawaan ng mga Kristiyano bilang unang misa, nang sa altar ay nabago sa laman at dugo ni Kristo.

Mula sa Maundy Huwebes, ang kwentong Kristiyano ay tumitingin sa Pagpapako sa Magandang Biyernes at Pagkabuhay sa Linggo ng Pagkabuhay. Ang kalendaryong Kristiyano ay lumihis mula sa isang Hudyo, ngunit ang Paskuwa at Pasko ng Pagkabuhay ay hindi kailanman napakalayo.

Ang Kasaysayan ng Medieval Ng Paskuwa: Libel, Konspirasyon, At Pag-asa Para sa Kalayaan
Ang paglalarawan ni Leonardo da Vinci ng Huling Hapunan. PrakichTreetasayuth / Shutterstock

Sa pangunahing karanasan ng Kristiyano ay isang debosyonal na pag-alis ng mga huling araw ni Jesus sa mundo - at pagkilala sa kanyang sakripisyo na kamatayan - kung saan maraming mga taga-Europa ang naniniwala na ang mga Hudyo ay nagkasala. Kaya't ang Pasko ng Pagkabuhay ay isang oras ng matinding pag-igting, kung tiningnan ng mga Kristiyano ang kanilang mga kapitbahay sa mga Hudyo sa pamamagitan ng isang mapahamak na lens ng kasaysayan, lalo na sa Magandang Biyernes. Upang maiwasan ang karahasan, ang mga pamayanan sa medyebal ay madalas na inutusan ang mga Judio manatili sa loob ng bahay sa Holy Week.

Alingawngaw at libog

Hindi kataka-taka na ang Holy Week ay naging backdrop sa cruellest libel laban sa mga Hudyo - ang paratang ng pagpatay sa bata. Aking pananaliksik sinundan ang pag-unlad ng unang kilalang akusasyon, mula sa Norwich bandang 1150.

Noong Sabado ng Sabado 1144 ang bangkay ng isang 12 taong gulang na batang lalaki ay natagpuan sa mababaw na libingan sa labas ng lungsod. Isang tsismis ang sinisi sa mga lokal na Hudyo sa pagpatay.

Makalipas ang ilang taon, isang bagong monghe ng Norwich Cathedral, Thomas ng Monmouth, ay muling binago ang kwento at binubuo ang isang nakakahimok na account na inilarawan ang pagkamatay ng bata sa mga Hudyo bilang bahagi ng isang pandaigdigang pagsasabwatan ng mga Hudyo. Inimbento niya ang salaysay kung paano hinihikayat ng mga Judio ang bata sa kanilang bahay sa Paskuwa 1144, na nagsimula apat na araw bago ang Pasko ng Pagkabuhay. Inilarawan niya kung paano pinapakain ang bata, pagkatapos ay pinahirapan ng mga matulis na instrumento, at sa wakas ay nakabitin mula sa mga doorpost ng bahay ng mga Hudyo.

Ang Kasaysayan ng Medieval Ng Paskuwa: Libel, Konspirasyon, At Pag-asa Para sa Kalayaan
Ang pagkamartir ni Simon ng Trent, paglalarawan mula sa Nuremberg World Chronicle ni Hartmann schedel. Wikimedia Commons, CC BY-NC-nd

Matatag sa wika at banal na banal na kasulatan, ang salaysay ay nanawag para sa parusa ng mga Hudyo at nagtatag ng isang kulto ng batang lalaki bilang isang martir. Nang marating ang kwento sa kontinente ng Europa ay nakakuha ito ng karagdagang madugong mga layer at naging kung ano ang kilala bilang libog ng dugo - ang akusasyon na ginamit ng mga Hudyo ang dugo ng mga batang Kristiyano sa ritwal.

Sa England, isang katulad na account lumitaw sa Lincoln noong 1255 at 19 na mga Hudyo ang napatay pagkatapos. Ito ay naging sapat na naka-embed sa kulturang Ingles na mabanggit sa Chaucer's Canterbury Tales. Nag-hover ito sa background ng Shakespeare's Merchant ng Venice.

Ang pagkain ng Seder mismo ay nagpapalabas ng isang mahirap na kasaysayan. Ang mga madamdaming halamang gamot ay nakatayo para sa kapaitan ng pagkaalipin. Ang matzah ipinapaalala ang tinapay na walang lebadura na ginawa ng mga Israelita nang madali, sa takot na muling makunan ng mga tauhan ni Paraon.

Ang Kasaysayan ng Medieval Ng Paskuwa: Libel, Konspirasyon, At Pag-asa Para sa Kalayaan
Isang plato ng Seder at seremonyal na pinggan. blueeyes / Shutterstock

Ngunit ito ay isang okasyon ng pagkumbinsi at kagalakan. Ang pagkain ay binubutas ng mga inducement, upang mapanatili ang mga bata na interesado: matamis na pagkain, pangako ng mga regalo, at pinaka-kapanapanabik sa lahat, ang pag-awit ng isang chant na nakalaan para sa bunsong kalahok: Mah Nishtana? (Paano naiiba ang gabing ito sa lahat ng iba?)

Ito ay isang hapunan kung saan ang pagbabasa ay hindi lamang pinapayagan, ngunit kinakailangan. Ang script nito ay ang Haggadah, isang aklat na binubuo ng talatang bibliya, basbas, chants at komentaryo ng scholar. Ang modernong Seder ay pinapanatili ang mga salita, kaugalian at marami sa mga pagkain na kaugalian sa medieval Europa.

Sa taong ito ang Seder ay magkakaiba. Magkakaroon ng mas kaunting mga miyembro ng pamilya na nagtitipon kahit na ang ilan sa amin ay nag-eksperimento sa Zoom. At gayon pa man dapat itong isang pagtanggi sa kalayaan - personal at kolektibo. Maaari nating mas maunawaan ang pagnanais ng mga kumanta ng Let My People Go, o ang pagkabalisa na pagtatangka sa kasiyahan sa ghettos, medieval at moderno.

Bilang mga doktor at nars ng lahat ng mga pananampalataya at walang nagtutulungan upang makatipid ng buhay habang na-endangering ang kanilang sarili, hindi kailanman naging isang mas mahusay na oras upang muling suriin ang aming mga ritwal, paghahanap ng mga ito ng lakas at pag-asa, at pagtanggal sa kanila ng dibisyon.Ang pag-uusap

Tungkol sa Ang May-akda

Si Miri Rubin, Propesor ng Medieval at Maagang Modern History, Queen Mary University of London

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

masira

Mga Kaugnay na Libro:

Prayer Journal para sa Kababaihan: 52 Linggo ng Banal na Kasulatan, Debosyonal at Pinatnubayang Prayer Journal

ni Shannon Roberts at Paige Tate & Co.

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng guided prayer journal para sa kababaihan, na may lingguhang pagbabasa ng mga banal na kasulatan, devotional prompt, at prayer prompt.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Umalis sa Iyong Ulo: Itigil ang Spiral ng Mga Nakakalason na Kaisipan

ni Jennie Allen

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng mga insight at estratehiya para madaig ang mga negatibo at nakakalason na kaisipan, na kumukuha sa mga prinsipyo ng Bibliya at mga personal na karanasan.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Bibliya sa 52 Linggo: Isang Taon na Pag-aaral sa Bibliya para sa Kababaihan

ni Dr. Kimberly D. Moore

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng isang taon na programa ng pag-aaral ng Bibliya para sa mga kababaihan, na may lingguhang pagbabasa at pagmumuni-muni, mga tanong sa pag-aaral, at mga senyas ng panalangin.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Walang-awang Pag-aalis ng Pagmamadali: Paano Manatiling Malusog sa Emosyonal at Espirituwal na Buhay sa Kaguluhan ng Makabagong Mundo

ni John Mark Comer

Nag-aalok ang aklat na ito ng mga insight at estratehiya para sa paghahanap ng kapayapaan at layunin sa isang abala at magulong mundo, na kumukuha sa mga prinsipyo at gawi ng Kristiyano.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Aklat ni Enoc

isinalin ni RH Charles

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng bagong pagsasalin ng isang sinaunang relihiyosong teksto na hindi kasama sa Bibliya, na nag-aalok ng mga pananaw sa mga paniniwala at gawain ng mga sinaunang komunidad ng mga Judio at Kristiyano.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order