Ang paganong tradisyon ng pagdiriwang ng winter solstice na may siga sa Disyembre 21 ay nagbigay inspirasyon sa mga pagdiriwang ng Pasko ng mga sinaunang Kristiyano. Gpointstudio/ Pinagmulan ng Imahe sa pamamagitan ng Getty Images

Bawat panahon, ang pagdiriwang ng Pasko ay may mga pinuno ng relihiyon at konserbatibo na nagrereklamo sa publiko tungkol sa komersyalisasyon ng holiday at ang lumalagong kakulangan ng damdaming Kristiyano. Maraming tao ang tila naniniwala na minsan ay may paraan upang ipagdiwang ang kapanganakan ni Kristo sa isang mas espirituwal na paraan.

Gayunpaman, ang gayong mga pananaw tungkol sa mga pagdiriwang ng Pasko ay may maliit na batayan sa kasaysayan. Bilang iskolar ng transnational at pandaigdigang kasaysayan, napag-aralan ko ang paglitaw ng mga pagdiriwang ng Pasko sa mga bayan ng Aleman noong bandang 1800 at ang pandaigdigang pagkalat ng holiday ritual na ito.

Habang ang mga Europeo ay lumahok sa mga serbisyo sa simbahan at mga seremonya ng relihiyon upang ipagdiwang ang kapanganakan ni Hesus sa loob ng maraming siglo, hindi nila ito ginugunita tulad ng ginagawa natin ngayon. Ang mga Christmas tree at pagbibigay ng regalo noong Disyembre 24 sa Germany ay hindi kumalat sa iba pang kulturang Kristiyano sa Europa hanggang sa katapusan ng ika-18 siglo at hindi dumating sa North America hanggang sa 1830s.

Si Charles Haswell, isang inhinyero at tagapagtala ng pang-araw-araw na buhay sa New York City, ay sumulat sa kanyang “Mga alaala ng isang Octoganarian” na noong 1830s ang mga pamilyang Aleman na naninirahan sa Brooklyn ay nagbihis ng mga Christmas tree na may mga ilaw at palamuti. Masyadong interesado si Haswell sa nobelang custom na ito kaya nagpunta siya sa Brooklyn sa isang napakabagyo at basang gabi para lang makita ang mga Christmas tree na ito sa mga bintana ng mga pribadong bahay.

Ang unang mga Christmas tree sa Germany

Noong huling bahagi ng 1790s lamang lumitaw ang bagong kaugalian ng paglalagay ng Christmas tree na pinalamutian ng mga kandila at palamuti at pagpapalitan ng mga regalo sa Germany. Ang bagong holiday practice na ito ay ganap na nasa labas at independyente sa mga gawaing pangrelihiyon ng mga Kristiyano.

Ang ideya ng paglalagay ng mga kandila ng waks sa isang evergreen ay inspirasyon ng paganong tradisyon ng pagdiriwang ng winter solstice na may siga sa Disyembre 21. Ang mga bonfire na ito sa pinakamadilim na araw ng taon ay nilayon upang alalahanin ang araw at ituro sa kanya ang daan pauwi. Ang nakasinding Christmas tree ay mahalagang isang domesticated na bersyon ng mga siga na ito.

Ang Ingles na makata na si Samuel Taylor Coleridge ay nagbigay ng pinakaunang paglalarawan ng isang pinalamutian na Christmas tree sa isang German na sambahayan nang mag-ulat siya noong 1799 tungkol sa nakita niya ang isang puno sa isang pribadong tahanan sa Ratzeburg sa hilagang-kanlurang Alemanya. Noong 1816 inilathala ng makatang Aleman na si ETA Hoffmann ang kanyang tanyag na kuwento "Nutcracker at Mouse King.” Ang kwentong ito ay naglalaman ng pinakaunang literary record ng isang Christmas tree na pinalamutian ng mga mansanas, matamis at mga ilaw.

Mula sa simula, ang lahat ng miyembro ng pamilya, kabilang ang mga bata, ay inaasahang makilahok sa pagbibigay ng regalo. Ang mga regalo ay hindi dinala ng isang mystical figure, ngunit hayagang ipinagpapalit sa mga miyembro ng pamilya - sumisimbolo sa bagong panggitnang uri ng kultura ng egalitarianism.

Mula sa mga ugat ng Aleman hanggang sa lupang Amerikano

Ang mga bisitang Amerikano sa Alemanya noong unang kalahati ng ika-19 na siglo ay natanto ang potensyal ng pagdiriwang na ito para sa pagbuo ng bansa. Noong 1835 propesor sa Harvard George Ticknor ay ang unang Amerikano na nag-obserba at lumahok sa ganitong uri ng pagdiriwang ng Pasko at sa purihin ang pagiging kapaki-pakinabang nito sa paglikha ng pambansang kultura. Sa taong iyon, sina Ticknor at ang kanyang 12-taong-gulang na anak na babae na si Anna ay sumali sa pamilya ni Count von Ungern-Sternberg sa Dresden para sa isang hindi malilimutang pagdiriwang ng Pasko.

Itinuturing ito ng ibang mga bisitang Amerikano sa Germany – gaya ni Charles Loring Brace, na nakasaksi ng pagdiriwang ng Pasko sa Berlin pagkalipas ng halos 20 taon. tiyak na pagdiriwang ng Aleman na may potensyal na magsama-sama ang mga tao.

Para kay Ticknor at Brace, ang tradisyon ng holiday na ito ay nagbigay ng emosyonal na pandikit na makapagsasama-sama ng mga pamilya at miyembro ng isang bansa. Noong 1843 inimbitahan ni Ticknor ang ilang kilalang kaibigan na sumama sa kanya sa isang pagdiriwang ng Pasko na may Christmas tree at pagbibigay ng regalo sa kanyang tahanan sa Boston.

Ang holiday party ni Ticknor ay hindi ang unang pagdiriwang ng Pasko sa Estados Unidos na nagtatampok ng Christmas tree. Dinala ng mga pamilyang Aleman-Amerikano ang kaugalian at naglagay ng mga Christmas tree noon. Gayunpaman, ang panlipunang impluwensya ni Ticknor ang nagsiguro sa pagkalat at panlipunang pagtanggap ng alien custom na maglagay ng Christmas tree at makipagpalitan ng mga regalo sa lipunang Amerikano.

Ang pagpapakilala ni Santa Claus

Para sa karamihan ng ika-19 na siglo, ang pagdiriwang ng Pasko na may mga Christmas tree at pagbibigay ng regalo nanatiling isang marginal phenomenon sa lipunang Amerikano. Karamihan sa mga Amerikano ay nanatiling may pag-aalinlangan tungkol sa bagong kaugaliang ito. Nadama ng ilan na kailangan nilang pumili sa pagitan ng mas lumang mga kaugalian ng Ingles tulad ng pagsasabit ng mga medyas para sa mga regalo sa fireplace at ang Christmas tree bilang tamang lugar para sa paglalagay ng mga regalo. Mahirap ding hanapin ang mga kinakailangang sangkap para sa kaugaliang ito ng Aleman. Ang mga Christmas tree farm ay unang dapat gawin. At kailangang gumawa ng mga burloloy.

Ang pinakamahalagang hakbang tungo sa pagsasama ng Pasko sa sikat na kultura ng Amerika ay dumating sa konteksto ng American Civil War. Noong Enero 1863 Harper's Weekly inilathala sa harap na pahina nito ang imahe ni Santa Claus na bumibisita sa Union Army noong 1862. Ang larawang ito, na ginawa ng German-American cartoonist na si Thomas Nast, ay kumakatawan sa pinakaunang larawan ni Santa Claus.

Sa mga sumunod na taon, ginawa ni Nast ang imahe ni Santa Claus bilang isang masayang matandang lalaki na may malaking tiyan at mahabang puting balbas gaya ng alam natin ngayon. Noong 1866 ginawa ni Nast ang "Santa Claus at Kanyang mga Gawa,” isang detalyadong pagguhit ng mga gawain ni Santa Claus, mula sa paggawa ng mga regalo hanggang sa pagtatala ng pag-uugali ng mga bata. Ipinakilala din ng sketch na ito ang ideya na naglakbay si Santa Claus sa pamamagitan ng isang paragos na iginuhit ng reindeer.

Ang pagdedeklara ng Pasko bilang pederal na holiday at paglalagay ng unang Christmas tree sa White House ay minarkahan ang mga huling hakbang sa paggawa ng Pasko bilang isang pista opisyal sa Amerika. Noong Hunyo 28, 1870, ipinasa ng Kongreso ang batas na naging mga holiday para sa mga pederal na empleyado ang Araw ng Pasko, Araw ng Bagong Taon, Araw ng Kalayaan, at Araw ng Pasasalamat.

At noong Disyembre 1889 si Pangulong Benjamin Harrison nagsimula ang tradisyon ng pag-set up ng Christmas tree sa White House.

Ang Pasko ay sa wakas ay naging isang tradisyon ng bakasyon sa Amerika.

Tungkol sa Ang May-akda

Thomas Adam, Associate Professor ng International at Global Studies, University of Arkansas

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay na Libro:

Prayer Journal para sa Kababaihan: 52 Linggo ng Banal na Kasulatan, Debosyonal at Pinatnubayang Prayer Journal

ni Shannon Roberts at Paige Tate & Co.

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng guided prayer journal para sa kababaihan, na may lingguhang pagbabasa ng mga banal na kasulatan, devotional prompt, at prayer prompt.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Umalis sa Iyong Ulo: Itigil ang Spiral ng Mga Nakakalason na Kaisipan

ni Jennie Allen

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng mga insight at estratehiya para madaig ang mga negatibo at nakakalason na kaisipan, na kumukuha sa mga prinsipyo ng Bibliya at mga personal na karanasan.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Bibliya sa 52 Linggo: Isang Taon na Pag-aaral sa Bibliya para sa Kababaihan

ni Dr. Kimberly D. Moore

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng isang taon na programa ng pag-aaral ng Bibliya para sa mga kababaihan, na may lingguhang pagbabasa at pagmumuni-muni, mga tanong sa pag-aaral, at mga senyas ng panalangin.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Walang-awang Pag-aalis ng Pagmamadali: Paano Manatiling Malusog sa Emosyonal at Espirituwal na Buhay sa Kaguluhan ng Makabagong Mundo

ni John Mark Comer

Nag-aalok ang aklat na ito ng mga insight at estratehiya para sa paghahanap ng kapayapaan at layunin sa isang abala at magulong mundo, na kumukuha sa mga prinsipyo at gawi ng Kristiyano.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

Ang Aklat ni Enoc

isinalin ni RH Charles

Ang aklat na ito ay nag-aalok ng bagong pagsasalin ng isang sinaunang relihiyosong teksto na hindi kasama sa Bibliya, na nag-aalok ng mga pananaw sa mga paniniwala at gawain ng mga sinaunang komunidad ng mga Judio at Kristiyano.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order