larawan Nakipagtagpo ulit si Odysseus kasama ang kanyang ama na si Laertes. Leemage / Pangkalahatang Pangkat ng Mga Larawan sa pamamagitan ng Getty Images

Ang Araw ng Ama ay nagbibigay inspirasyon sa magkahalong damdamin para sa marami sa atin. Ang pagtingin sa mga ad ng masasayang pamilya ay maaaring magpabalik sa mga mahirap na alaala at sirang relasyon para sa ilan. Ngunit para sa iba, ang araw ay maaaring mag-imbita ng hindi ipinagbabawal na mga nostalhik na saloobin ng mga magulang na matagal nang namatay.

Bilang isang iskolar ng sinaunang tulang Greek, Nasasalamin ko ang aking sarili sa dalawa sa pinakamakapangyarihang sandali ng ama sa literaturang Griyego. Sa pagtatapos ng klasikong tula ni Homer, "The Iliad, ”Si Priam, ang hari ng Troy, ay nakiusap sa pumatay sa kanyang anak na si Achilles, na ibalik ang bangkay ni Hektor, ang pinakadakilang mandirigma sa lungsod, para ilibing. Sa sandaling itabi ni Achilles ang kanyang tanyag na galit at sumang-ayon, ang dalawa ay sama-sama na umiyak bago magbahagi ng pagkain, si Priam ay nagdadalamhati sa pagkawala ng kanyang anak habang iniisip ni Achilles na hindi na niya makikita muli ang kanyang sariling ama.

Ang pangwakas na libro ng isa pang Griyego na klasikong, "The Odyssey," ay pinagsasama ang isang ama at anak din. Matapos ang 10 taon ng giyera at maraming naglalakbay sa dagat, si Odysseus ay umuwi at dumaan sa isang serye ng mga muling pagsasama, na nagtatapos sa kanyang ama, si Laertes. Nang makilala ni Odysseus ang kanyang ama, gayunpaman, hindi niya agad siya binabati. Sa halip, nagpapanggap siyang isang taong nakilala si Odysseus at nagsisinungaling tungkol sa kanyang kinalalagyan.

Nang tumangis si Laertes sa patuloy na pagkawala ng kanyang anak, nawalan din ng kontrol si Odysseus sa kanyang emosyon, sinisigaw ang kanyang pangalan sa kanyang ama upang hindi makapaniwala. Inihayag niya ang isang peklat na natanggap niya noong bata pa siya at nag-aalangan pa rin siya. Ngunit pagkatapos ay itinuro ni Odysseus ang mga puno sa kanilang mga halamanan at nagsimulang ikuwento ang kanilang mga numero at pangalan, ang mga kwentong sinabi sa kanya ni Laertes noong siya ay bata pa.


innerself subscribe graphic


Mula pa noong panahon ni Aristotle, tinanong ng mga tagasalin ang huling aklat ng "The Odyssey." Ang ilan ay nagtaka kung bakit malupit si Odysseus sa kanyang ama, habang ang iba ay nagtanong kung bakit ang muling pagsasama sa kanya ay mahalaga pa rin. Bakit gugugolin ang mahalagang oras ng pagsasalaysay tungkol sa mga puno kung ang naghihintay ang madla upang marinig kung si Odysseus ay magdurusa sa mga kamay ng mga pamilya na ang mga anak ay pinatay niya?

Nagtagal ako sa ganoong pagkalito sa aking sarili hanggang sa nawala ang aking sariling ama, si John, masyadong bata pa noong 61. Ang pagbabasa at pagtuturo ng "The Odyssey" sa parehong dalawang taong panahon na nawala ako sa kanya at tinanggap ang dalawang anak sa mundo ay nagbago sa paraang naiintindihan ko ang ugnayan ng ama at anak sa mga tulang ito. Napagtanto ko pagkatapos sa huling eksena, kung ano ang kailangan ni Odysseus mula sa kanyang ama ay isang bagay na mas mahalaga: ang ginhawa ng pagiging isang anak na lalaki.

Mga ama at anak

Ang mga ama ay sumasakop sa isang outsized na lugar sa mitolong Greek. Ang mga ito ay mga hari at modelo, at madalas na mga hamon upang mapagtagumpayan. Sa Greek epic, ang mga ama ay marker ng kawalan at paglinsad. Nang malaman ni Achilles ang kanyang kasintahan at kaibigan, si Patroklos, ay namatay sa "The Iliad," umiiyak siya at sinasabi na palagi niyang naisip ang kanyang matalik na kaibigan na umuwi at ipinakilala ang anak ni Achilles na si Neoptolemus, sa ama ni Achilles na si Peleus.

Anak ng mandirigmang si Achilles at ang prinsesa na si Deidamia sa isang eksena mula sa mitolohiyang Greek. Ang mga alamat ng Greek ay nagha-highlight ng maraming sandali sa mga relasyon ng ama at anak. Ang Print Collector / Hulton Archive / Getty Images

Ang pinaka-makataong sandali ng Trojan Prince Hektor ay kapag siya ay tumawa sa kanyang anak gulat na sigaw ng makita ang ama duguang nakasuot. Ang kalungkutan ni Priam para sa pagkawala ni Hektor ay nakasalalay sa kalungkutan ng lahat ng mga magulang na naiwan ng mga anak na kinuha sa lalong madaling panahon. Nang mabalitaan niya ang pagkamatay ng kanyang anak, siya ay nakahiga sa lupa, na tinatakpan ng abo ang kanyang ulo at umiiyak. Ang tamis ng tawa ni Hektor ay sumasalamin sa mapait na paghihirap ng sakit ng kanyang ama.

Sa palagay ko ay hindi ko nahawakan ang alinman bago ako naging ama at nawala ang isa.

Paano tayo maiuuwi ng mga kwento

Ang muling pagsasama ni Odysseus sa kanyang ama ay mahalaga sa pagkumpleto ng kanyang kuwento, ng kanyang pag-uwi. Sa Greek ang salitang "nostos," o pag-uwi, ay higit pa sa isang pagbabalik lamang sa isang lugar: Ito ay isang pagpapanumbalik ng sarili, isang uri ng reentry sa mundo ng mga nabubuhay. Para kay Odysseus, sa aking pagtuklas sa aking kamakailang aklat na "The Many-Minded Man: The Odyssey, Modern Psychology, and the Therapy of Epic, "Nangangahulugan ito na bumalik sa kung sino siya bago ang giyera, sinusubukang makipagkasundo sa kanyang mga pagkakakilanlan bilang isang hari, isang naghihirap na beterano, isang lalaki na may asawa at isang ama, pati na rin ang isang anak na lalaki mismo.

Nakamit ni Odysseus ang kanyang "nostos" sa pamamagitan ng pagsasabi at pakikinig ng mga kwento. Bilang mga psychologist na nagpakadalubhasa sa narrative therapy ipaliwanag, ang ating pagkatao binubuo ang mga kwentong sinasabi at pinaniniwalaan natin tungkol sa ating sarili.

Ang mga kwentong sinasabi natin tungkol sa ating sarili ay nagkukundisyon kung paano tayo kumilos sa mundo. Ipinakita ng mga pag-aaral sa sikolohikal kung paano nawawala ang isang pakiramdam ng ahensya, ang paniniwala na maaari nating hugisin kung ano ang nangyayari sa atin, ay maaaring mapanatili tayong nakulong sa mga pag-ikot ng pagkilos at gawin tayong madaling kapitan ng pagkalumbay at pagkagumon.

At ang sakit ng pagkawala ng isang mahal sa buhay ay maaaring magparamdam ng sinumang walang magawa. Sa mga nagdaang taon, sinisiyasat ng mga mananaliksik kung paano hindi nalutas o kumplikado kalungkutan - isang nagpapatuloy, pinataas na estado ng pagluluksa - nagpapataas ng buhay at nagbabago sa paraan ng pagtingin ng isang tao sa mundo. At higit na sakit ang nagmumula sa ibang mga tao na hindi alam ang aming mga kwento, mula sa hindi tunay na pag-alam kung sino tayo. Ipinakita ng mga psychologist na kapag hindi kinikilala ng mga tao ang kanilang mental o emosyonal na estado, nakakaranas sila ng "emosyonal na kawalan ng bisa”Na maaaring magkaroon ng negatibong mga kahihinatnan sa isip at pisikal mula sa pagkalumbay hanggang sa malalang sakit.

Hindi kinikilala ni Odysseus ang tanawin ng kanyang sariling isla ng Ithaca nang una siyang dumating; kailangan niyang dumaan muna sa isang proseso ng muling pagsasama at pagmamasid. Ngunit nang sinabi ni Odysseus sa kanyang ama ang mga kwento ng mga punong pinag-ugnay nila, pinapaalalahanan niya sila pareho sa kanilang ibinahaging kwento, sa relasyon at sa lugar na pinagsasama sila.

Mga puno ng pamilya

Itinuturo sa atin ng "The Odyssey" na ang bahay ay hindi lamang isang pisikal na lugar, kung saan nakatira ang mga alaala - ito ay isang paalala ng mga kwento na humubog sa atin.

Noong ako ay nasa ikatlong baitang, ang aking ama ay bumili ng maraming mga ektarya sa gitna ng kakahuyan sa southern Maine. Ginugol niya ang natitirang buhay niya sa paglilinis ng mga ektarya na iyon, paghuhubog ng mga hardin, pagtatanim ng mga puno. Sa oras na ako ay nasa high school, tumagal ng maraming oras upang maputol ang damuhan. Siya at ako ay nag-ayos ng mga lumang pader na bato, naghukay ng mga kama para sa phlox, at nagtanim ng mga rhododendron bushe at isang maple tree.

Ang aking ama ay hindi isang komplikadong tao. Marahil ay naalala ko ang gawaing ginawa namin sa pag-aari na iyon nang napakahusay sapagkat ang aming relasyon ay malayo. Halos tuluyan siyang nabingi mula ng kapanganakan, at ito ang humubog sa paraan ng pakikipag-ugnayan sa mundo at mga uri ng karanasan na ibinahagi niya sa kanyang pamilya. Sinabi sa akin ng aking ina na nag-aalala siya tungkol sa pagkakaroon ng mga anak dahil hindi niya naririnig na umiiyak sila.

Namatay siya noong taglamig ng 2011, at umuwi ako sa tag-araw upang igalang ang kanyang mga hiling at ikalat ang kanyang mga abo sa isang bundok sa gitnang Maine kasama ang aking kapatid. Hindi ako nakatira sa Maine ng mahigit isang dekada bago siya pumanaw. Ang mga pine pine na akyatin ko ay hindi makilala; ang mga puno at palumpong na aking itinanim kasama ang aking ama ay nasa iisang lugar, ngunit nagbago sila: sila ay mas malaki, lumago na wild, makikilala lamang dahil sa kung saan sila nakatanim na may kaugnayan sa isa't isa.

Iyon ay nang hindi na ako naguluhan tungkol sa lakad na dinadaan ni Odysseus sa mga puno kasama ang kanyang ama na si Laertes. Hindi ko maiwasang isipin kung ano ang magiging hitsura ng paglalakad sa lupaing iyon kasama ang aking ama, upang magbiro tungkol sa walang katotohanan na gawing damuhan ang mga pine forest.

Nagtatapos ang "The Odyssey" kasama sina Laertes at Odysseus na nakatayo kasama ang pangatlong henerasyon, ang batang si Telemachus. Sa isang paraan, nakuha ni Odysseus ang pagtatapos ng pantasya na hindi maisip ni Achilles para sa kanyang sarili: Sama-sama siyang nakatayo sa kanyang tahanan kasama ang kanyang ama at kanyang anak.

Noong nakaraang taon ng aking ama, ipinakilala ko siya sa kanyang unang apo, ang aking anak na babae. Sampung taon na ang lumipas, habang sinusubukan kong balewalain ang isa pang masakit na paalala ng kanyang pagkawala, naiisip ko kung paano ang ilaw ng aking pangatlo, na isa pang anak na babae, ay maliwanag sa kanyang mukha.

Ang "The Odyssey," naniniwala ako, ay nagtuturo sa atin na tayo ay hinuhubog ng mga taong kinikilala tayo at ang mga kwentong ibinabahagi namin nang magkasama. Kapag nawala ang ating mga mahal sa buhay, maaari tayong matakot na walang mga bagong kwentong ikukwento. Ngunit nahahanap natin ang mga kwentong maaari nating sabihin sa ating mga anak.

Sa taong ito, habang ipinagdiriwang ko ang ika-10 Araw ng Mga Ama bilang isang ama at walang isa, pinapanatili ko itong malapit sa puso: Ang pagsasabi sa mga kuwentong ito sa aking mga anak ay lumilikha ng isang bagong tahanan at ginagawang hindi gaanong masakit ang imposibleng iyon.

Tungkol sa Ang May-akda

Si Joel Christensen, Propesor ng Classical Studies, Brandeis University

Ang artikulong ito ay orihinal na lumitaw sa Pag-uusap Ang