Habang papalapit ang kamatayan, ang mga relasyon ay maaaring mabuhay na muli, muling mabuhay ang pag-ibig at makamit ang kapatawaran. Mga Larawan ng DeAgostini / Getty 

Ang isa sa pinakapangwasak na elemento ng coronavirus pandemya ay ang kawalan ng kakayahan na personal na pangalagaan ang mga mahal sa buhay na nagkasakit.

Paulit ulit, nagdadalamhati na mga kamag-anak nagpatotoo kung gaano pa masasirang pagkamatay ng kanilang mahal sa buhay dahil hindi nila nagawang hawakan ang kamay ng miyembro ng kanilang pamilya - upang magbigay ng pamilyar at nakakaaliw na presensya sa kanilang huling araw at oras.

Ang ilan ay kailangang sabihin ang kanilang pangwakas na pamamaalam sa pamamagitan ng mga screen ng smartphone hawak ng isang medikal na tagapagbigay. Ang iba naman ay dumulog gamit ang mga walkie-talkie o pagwagayway sa mga bintana.

Paano napagtutuunan ng tao ang labis na kalungkutan at pagkakasala sa pag-iisip ng isang minamahal na namamatay nang nag-iisa?

Wala akong sagot sa tanong na ito. Ngunit ang gawain ng isang doktor ng pangangalaga sa sakit na nagngangalang Christopher Kerr - na kasama ko ang akda ng aklat na "Kamatayan Ay Ngunit Isang Pangarap: Paghahanap ng Pag-asa at Kahulugan sa Wakas ng Buhay”- maaaring mag-alok ng aliw.

Hindi inaasahang mga bisita

Sa pagsisimula ng kanyang karera, si Dr. Kerr ay naatasan - tulad ng anuman at lahat ng mga manggagamot - na dumalo sa pangangalagang pisikal ng kanyang mga pasyente. Ngunit hindi nagtagal ay napansin niya ang isang kababalaghan na nasanay na ang mga nakaranas na nars. Habang papalapit sa kamatayan ang mga pasyente, marami ang may mga pangarap at pangitain ng namatay na mga mahal sa buhay na bumalik upang aliwin sila sa kanilang huling mga araw.

Doktor ay karaniwang sinanay upang mabigyang kahulugan ang mga pangyayaring ito bilang pagdudulot ng gamot o maling akala na maaaring maggagarantiya ng mas maraming gamot o talagang pagpapatahimik.

Ngunit pagkatapos makita ang kapayapaan at ginhawa ang mga karanasan sa pagtatapos ng buhay ay tila nagdala sa kanyang mga pasyente, nagpasiya si Dr. Kerr na huminto at makinig. Isang araw, noong 2005, ang isang namamatay na pasyente na nagngangalang Mary ay nagkaroon ng ganoong pangitain: Sinimulan niyang igalaw ang kanyang mga bisig na parang binubulabog ang isang sanggol, sinasabayan ang kanyang anak na namatay noong sanggol pa lamang noong mga dekada.

Kay Dr. Kerr, mukhang hindi ito pagbagsak ng nagbibigay-malay. Paano kung, nagtaka siya, ang sariling pananaw ng mga pasyente sa pagtatapos ng buhay ay mahalaga sa kanilang kagalingan sa mga paraang hindi dapat ikabahala lamang sa mga nars, chaplain at social worker?

Ano ang magiging hitsura ng pangangalagang medikal kung ang lahat ng mga manggagamot ay tumigil at nakikinig din?

Nagsisimula ang proyekto

Kaya't sa paningin ng namamatay na mga pasyente na umaabot sa at tumatawag sa kanilang mga mahal sa buhay - na marami sa kanila ay hindi nila nakita, hinawakan o narinig ng mga dekada - nagsimula siyang mangolekta at magtala ng mga patotoo na direktang ibinigay ng mga namamatay. Sa loob ng 10 taon, siya at ang kanyang pangkat ng pagsasaliksik ay naitala ang mga karanasan sa pagtatapos ng buhay ng 1,400 na mga pasyente at pamilya.

Ang natuklasan niya ay namangha sa kanya. Mahigit sa 80% ng kanyang mga pasyente - hindi mahalaga kung anong lakad ng buhay, background o pangkat ng edad na nagmula sila - ay may mga karanasan sa pagtatapos ng buhay na tila nangangailangan ng higit pa sa mga kakatwang pangarap. Ang mga ito ay malinaw, makabuluhan at nagbabago. At palagi silang tumataas sa dalas malapit sa kamatayan.

Nagsama sila ng mga pangitain ng mga matagal nang nawala na ina, ama at kamag-anak, pati na rin mga patay na alaga na bumalik upang aliwin ang kanilang mga dating may-ari. Ang mga ito ay tungkol sa mga pakikipag-ugnay na nabuhay muli, muling nabuhay ang pag-ibig at nakamit ang kapatawaran. Madalas na nagdala sila ng katiyakan at suporta, kapayapaan at pagtanggap.

Naging isang manghahabi ng pangarap

Una kong narinig ang pagsasaliksik ni Dr. Kerr sa isang kamalig.

Abala ako sa pag-muck sa stall ng aking kabayo. Ang mga kuwadra ay nasa pag-aari ni Dr. Kerr, kaya madalas naming tinalakay ang kanyang gawain sa mga pangarap at pangitain ng kanyang namamatay na mga pasyente. Sinabi niya sa akin ang tungkol sa kanya TEDx Usapan sa paksa, pati na rin ang proyekto ng libro na pinagtatrabahuhan niya.

Hindi ko maiwasang maantig sa trabaho ng doktor at siyentista na ito. Nang isiwalat niya na hindi siya nakakalayo sa pagsulat, nag-alok ako ng tulong. Nag-aalangan muna siya. Ako ay isang propesor sa Ingles na dalubhasa sa paghiwalay ng mga kwentong isinulat ng iba, hindi sa pagsulat ko mismo sa kanila. Nag-aalala ang kanyang ahente na hindi ako makakagsulat sa mga paraang ma-access sa publiko - isang bagay na hindi talaga kilala ang mga akademiko. Nagpumilit ako, at ang natitira ay kasaysayan.

Ang pakikipagtulungan na ito ang gumawa sa akin ng isang manunulat.

Naatasan akong magtanim ng mas maraming sangkatauhan sa kamangha-manghang interbensyong medikal na kinakatawan ng siyentipikong pananaliksik na ito, upang ilagay ang isang mukha ng tao sa data ng istatistika na na-publish sa medikal na journal.

Ang mga gumagalaw na kuwento ng mga pakikipagtagpo ni Dr. Kerr sa kanyang mga pasyente at kanilang pamilya ay nakumpirma kung paano, sa mga salita ng manunulat ng Pranses na Renaissance na si Michel de Montaigne, "Siya na dapat turuan ang mga tao na mamatay ay sabay turuan silang mabuhay."

Nalaman ko ang tungkol kay Robert, na nawawala si Barbara, ang kanyang asawa ng 60 taon, at sinaktan ng magkasalungat na pakiramdam ng pagkakasala, kawalan ng pag-asa at pananampalataya. Isang araw, hindi niya maipaliwanag na nakita siya na inaabot ang sanggol na anak na nawala sa kanila mga dekada na ang nakakaraan, sa isang maikling yugto ng masamang panaginip na umalingawngaw sa karanasan ni Mary taon na ang nakalilipas. Nagulat si Robert sa kalmadong kilos ng asawa at masayang ngiti. Ito ay isang sandali ng dalisay na kabuuan, isa na nagbago ng kanilang karanasan sa naghihingalong proseso. Si Barbara ay naninirahan sa kanyang pagdaan bilang isang oras ng pag-ibig na bumalik, at ang pagkakita sa kanya na naaaliw ay nagdala kay Robert ng kapayapaan sa gitna ng kanyang hindi matatawarang pagkawala.

Para sa mga matatandang mag-asawa na pinangalagaan ni Dr. Kerr, ang paghihiwalay ng kamatayan pagkatapos ng mga dekada ng pagsasama ay hindi mawari. Ang paulit-ulit na mga pangarap at pangitain ni Joan ay nakatulong sa pag-aayos ng malalim na sugat na naiwan ng lumipas na mga buwan ng asawa. Tatawag siya sa kanya sa gabi at ituro ang kanyang presensya sa araw, kasama ang mga sandali ng buo at masining na katalinuhan. Para sa kanyang anak na si Lisa, ang mga pangyayaring ito ay nagbigay ng kaalaman sa kanya na ang relasyon ng kanyang mga magulang ay hindi masira. Ang mga pangarap at pangitain bago ang pagkamatay ng kanyang ina ay tumulong kay Lisa sa kanyang sariling paglalakbay patungo sa pagtanggap - isang pangunahing elemento ng pagkawala ng pagproseso.

Kung ang mga bata ay namamatay, madalas na ang kanilang minamahal, namatay na mga alagang hayop ang nagpapakita. Labing tatlong taong gulang na si Jessica, namamatay sa isang malignant na uri ng cancer na nakabatay sa buto, nagsimulang magkaroon ng mga pangitain sa kanyang dating aso, Shadow. Ang presensya niya ay tiniyak sa kanya. "Magiging maayos ako," sinabi niya kay Dr. Kerr sa isa sa kanyang huling pagbisita.

Para sa maraming mga bata, ang kanilang karanasan lamang sa kamatayan ay ang mga alagang hayop ng pamilya, at ang pagbabalik ng mga namatay na hayop ay maaaring maging aliw. Carol Yepes / Getty Images

Para sa ina ni Jessica, Kristen, ang mga pangitain na ito - at ang nagresultang katahimikan ni Jessica - ay tumulong na simulan ang proseso na siya ay resisting: na ng pagpapaalam.

Nahiwalay ngunit hindi nag-iisa

Mahirap mabago ang sistema ng pangangalaga ng kalusugan. Gayunpaman, umaasa pa rin si Dr. Kerr na tulungan ang mga pasyente at kanilang mga mahal sa buhay na makuha muli ang naghihingalo na proseso mula sa isang klinikal na diskarte sa isa na pinahahalagahan bilang isang mayaman at natatanging karanasan ng tao.

Ang mga pangarap at pangitain bago ang kamatayan ay makakatulong punan ang walang bisa na maaaring malikha ng pagdududa at takot na pumukaw ang kamatayan. Tinutulungan nila ang naghihingalo na muling makasama ang mga mahal nila at nawala, ang mga nagsiguro sa kanila, kinumpirma sila at nagdala sa kanila ng kapayapaan. Pinagaling nila ang mga dating sugat, naibalik ang dignidad, at muling binabawi ang pagmamahal. Ang pag-alam tungkol sa kabalintunaan na katotohanan na ito ay tumutulong sa mga naulila na makayanan din ang kalungkutan.

Habang ang mga ospital at mga tahanan ng pag-aalaga ay patuloy na mananatiling sarado sa mga bisita dahil sa sakit na coronavirus, maaaring makatulong na malaman na ang namamatay ay bihirang magsalita ng nag-iisa. Pinag-uusapan nila na mahalin sila at muling magkasama.

Walang kahalili sa paghawak sa ating mga mahal sa buhay sa kanilang huling sandali, ngunit maaaring may aliw sa pag-alam na sila ay gaganapin.

Tungkol sa Author

Carine Mardorossian, Propesor ng Ingles, University sa Buffalo

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

libro_death