Ang mga takot sa gastos ng pamumuhay ay umabot sa mga bagong pinakamataas sa UK pagkatapos ng power regulator Kinumpirma ni Ofgem na ang limitasyon ng presyo ng enerhiya ay halos magdodoble mula Oktubre upang magastos ang average na sambahayan ng £3,549 sa isang taon. Nagkaroon ng maraming talakayan tungkol sa kung ano ang kailangang gawin ng gobyerno upang matulungan ang mga tao at mga negosyo ngayong taglamig, ngunit ang krisis ay ipinakita pa rin bilang isang panandaliang problema na magpapagaan sa takdang panahon.
Ito ay isang maling pagsusuri. Talagang nabubuhay tayo sa isang slow-motion na krisis na ilang dekada nang ginagawa at nakatakdang magpatuloy. Ang pag-unawa sa kung ano talaga ang nangyayari ay isang mahalagang unang hakbang sa paghahanap ng paraan.
Malamang na sisihin natin ang gulo ng ekonomiya ngayon sa mga panandaliang salik tulad ng pagtitipid, Brexit, COVID at ang digmaan sa Ukraine. Sa katunayan, ang pandaigdigang pang-ekonomiyang headwind ay nakakakuha ng lakas sa loob ng maraming taon: ayon sa isang pag-aaral na iniulat sa New Scientist ilang taon na ang nakararaan, 1978 ang pinakamagandang taon na nakita ng ekonomiya ng mundo.
Ang pag-aaral na iyon ay nagtalo na ang lumalagong hindi pagkakapantay-pantay at pagkasira ng kapaligiran ay nagpadala ng pag-unlad sa kabaligtaran, ngunit maaari mo ring makita ang pagbaba gamit ang mga tradisyunal na hakbang sa ekonomiya. Pandaigdigang paglago sa GDP per capita at produktibo ay patuloy na humihina. Sa UK, kapag isinasaalang-alang mo ang inflation, Paglago ng GDP per capita ay bumababa mula noong 1970s at ang Karaniwang sweldo ay bahagyang naiiba kaysa noong 2008. Sa US, inflation-adjusted median wages sumilip noong 1970s.
Tunay na pandaigdigang GDP per capita at rate ng paglago 1960-2021
RGDPpc = totoong GDP per capita. Kinakalkula gamit ang data ng inflation ng US. Author ibinigay
Ang ilan ay nangangatuwiran na ang pinagbabatayan ng pandaigdigang problemang ito ay a pangmatagalang kahinaan nasa Ekonomiya ng US. Ayon sa maimpluwensyang US think tank ang National Bureau of Economic Research (NBER), karamihan sa lumipas para sa pag-unlad ay simpleng muling paglalaan ng mga mapagkukunan mula sa mga manggagawa patungo sa mga shareholder.
Hindi lamang iyon, ito ay nakamit ng nag-iipon ng utang. utang sa pananalapi ay higit sa doble bilang porsyento ng GDP mula noong unang bahagi ng 1970s, habang nagkaroon din ng build-up ng mga utang sa ekolohiya sa pamamagitan ng sobrang paggamit ng likas na yaman.
Maraming nangungunang eksperto sa tinatawag na "sekular na pagwawalang-kilos” isipin mo na baka dito na magstay. Ito rin ay malamang na mas matalas na maramdaman sa Europa, na may mas kaunting mga demograpiko kaysa sa US at mas kaunting likas na yaman. Sa 2023, halimbawa, ang Ang OECD ay nagtataya zero growth sa UK, bagama't malamang na mas malamang ang recession (dalawang quarter ng negatibong paglago).
Hindi OK ang UK
Isang dahilan kung bakit napakapangwasak ng krisis sa cost-of-living sa UK ay dahil marami, kung hindi man karamihan, ay nakita na ng mga tao ang kanilang pagbaba ng antas ng pamumuhay bago ang digmaan sa Ukraine at COVID. Noong mga araw ni Theresa May (remember the good old days?), maraming usapan tungkol sa "pagmamahala lang" ng mga sambahayan o JAM, tinukoy bilang mga nagtatrabahong sambahayan na may mas mababa sa average na kita.
Ito ay sumasalamin sa katotohanan na bago ang 2020, marami sa mga pangangailangan sa buhay ay lalong hindi maabot ng karaniwang sambahayan. Kabalintunaan, ang gas at pagkain lamang ang mga pangangailangan na ang mga presyo ay tumaas ng mas mababa sa median na sahod mula 2009 hanggang 2019. Ang halaga ng pera na kailangang gastusin ng karaniwang sambahayan sa mga discretionary item ay bumabagsak sa buong dekada pagkatapos mag-adjust para sa inflation.
Ang pagtaas ng halaga ng mga pangangailangan noong 2010s
ONS at mga kalkulasyon ng may-akda
Ang mabagal na pagbaba sa kaunlaran ng mga sambahayan sa UK ay tiyak na bumilis nang husto dahil sa Ukraine, ngunit ang pagtatapos ng digmaan ay hindi magtatapos sa krisis. Sa nakalipas na ilang taon, mas mababa ang pamumuhunan ng mga producer ng enerhiya sa produksyon ng fossil fuel dahil hindi sila kumpiyansa tungkol sa kanilang rate ng return sa harap ng pandaigdigang pagtulak patungo sa net zero carbon emissions.
Dahil ang pagbabawas na ito ay maaaring permanente, maraming mga eksperto na pinaniniwalaan mataas na presyo ng langis at gas ay dito upang manatili. Sa enerhiya na isang mahalagang sangkap ng produksyong pang-ekonomiya, ito ay higit pang magtataas ng presyo ng halos lahat ng bagay.
Kasabay ng pag-igting ng enerhiya na ito, ang mataas na antas ng utang ay magpapapahina sa pamumuhunan, ibig sabihin ay babagsak ang supply ng mga magagamit na produkto at serbisyo. Ang kakapusan na ito ay isa pang dahilan kung bakit magpapatuloy ang pataas na presyon sa mga presyo sa mahabang panahon. Mga sentral na bangko kakaunti ang magagawa tungkol dito dahil ang pagtataas ng mga rate ng interes upang matugunan ang inflation ay gumagana lamang kapag ang isang ekonomiya ay sobrang init, hindi kapag ang problema ay lumitaw mula sa panig ng suplay.
Ano ang magagawa?
Bukod sa kasalukuyang pagkataranta sa limitasyon ng presyo ng enerhiya, walang nangungunang pulitiko ang seryosong nagsasalita tungkol sa pagbabalik-tanaw sa bumababang affordability ng mga mahahalaga sa buhay. Gayunpaman, maraming mga ekonomista, kasama na ang ating sarili, matagal nang hinuhulaan ang sitwasyong ito. Bilang pagtatalo ni Kevin sa The Conversation noong 2021, hindi sapat ang ginawa ng gobyerno ng UK para maghanda para sa isang "dekada ng pagkagambala".
Kahit na bumalik ang UK sa tinatawag na "paglago", babalik lang ito sa mas mabagal, lumalakas na krisis na nauna sa COVID. Walang saysay na ituloy ang globalisadong mga patakaran sa malayang pamilihan na nabigong pigilan ang sekular na pagwawalang-kilos sa unang lugar. Ang mahalagang unang hakbang ay sa halip na umalis sa ating pag-iisip na nakapirmi sa paglago at tumpak na suriin ang mga problemang kinakaharap natin.
Malinaw na kailangan nating kumilos nang mabilis bawasan ang pang-ekonomiyang precarity, mapabuti ang panlipunang seguridad at bigyan ng insentibo ang higit pa mahusay na paggamit ng enerhiya. Halimbawa, ang pagbabawas ng pangangailangan para sa mga fossil fuel ay magiging napakahalaga sa pamamagitan ng isang pangunahing programa ng pamumuhunan sa mga berdeng teknolohiya, gayundin ang mga pautang na walang interes para sa mga insulating na bahay at mga bagong patakaran na humihikayat sa maaksayang paggamit ng mga mapagkukunan. In short, meron Maraming gagawin – at kakailanganin ng isa pang artikulo upang masuri ito nang maayos.
Tungkol sa Ang May-akda
Kevin Albertson, Propesor ng Economics, Manchester Metropolitan University at Stevienna de Saille, Lektor, Departamento ng Sociological Studies, University of Sheffield
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Aklat sa Inequality mula sa listahan ng Mga Pinakamahusay na Nagbebenta ng Amazon
"Caste: Ang Pinagmulan ng Ating Kawalang-kasiyahan"
ni Isabel Wilkerson
Sa aklat na ito, sinusuri ni Isabel Wilkerson ang kasaysayan ng mga sistema ng caste sa mga lipunan sa buong mundo, kabilang ang Estados Unidos. Sinasaliksik ng aklat ang epekto ng caste sa mga indibidwal at lipunan, at nag-aalok ng balangkas para sa pag-unawa at pagtugon sa hindi pagkakapantay-pantay.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"Ang Kulay ng Batas: Isang Nakalimutang Kasaysayan ng Paano Pinaghiwalay ng Ating Pamahalaan ang America"
ni Richard Rothstein
Sa aklat na ito, tinuklas ni Richard Rothstein ang kasaysayan ng mga patakaran ng pamahalaan na lumikha at nagpatibay ng paghihiwalay ng lahi sa Estados Unidos. Sinusuri ng aklat ang epekto ng mga patakarang ito sa mga indibidwal at komunidad, at nag-aalok ng panawagan sa pagkilos para sa pagtugon sa patuloy na hindi pagkakapantay-pantay.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"Ang Kabuuan Natin: Ano ang Gastos ng Racism sa Lahat at Paano Tayo Mauunlad nang Sama-sama"
ni Heather McGhee
Sa aklat na ito, tinuklas ni Heather McGhee ang mga gastos sa ekonomiya at panlipunan ng racism, at nag-aalok ng isang pananaw para sa isang mas pantay at maunlad na lipunan. Kasama sa aklat ang mga kuwento ng mga indibidwal at komunidad na humamon sa hindi pagkakapantay-pantay, pati na rin ang mga praktikal na solusyon para sa paglikha ng isang mas inklusibong lipunan.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"The Deficit Myth: Modern Monetary Theory and the Birth of the People's Economy"
ni Stephanie Kelton
Sa aklat na ito, hinahamon ni Stephanie Kelton ang mga kumbensyonal na ideya tungkol sa paggasta ng pamahalaan at ang pambansang depisit, at nag-aalok ng bagong balangkas para sa pag-unawa sa patakarang pang-ekonomiya. Kasama sa aklat ang mga praktikal na solusyon para sa pagtugon sa hindi pagkakapantay-pantay at paglikha ng mas pantay na ekonomiya.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
"Ang Bagong Jim Crow: Mass Incarceration sa Edad ng Colorblindness"
ni Michelle Alexander
Sa aklat na ito, tinuklas ni Michelle Alexander ang mga paraan kung saan ang sistema ng hustisyang kriminal ay nagpapatuloy sa hindi pagkakapantay-pantay ng lahi at diskriminasyon, partikular na laban sa mga Black American. Kasama sa aklat ang makasaysayang pagsusuri ng sistema at ang epekto nito, pati na rin ang panawagan sa pagkilos para sa reporma.
