Shutterstock

Tulad ng maraming mga manggagawa sa restawran na mababa ang sweldo, si Su Hua Mei at ang kanyang asawa ay nawalan ng trabaho noong nakaraang tagsibol habang tumagal ang pandemya.

Sa isang sanggol na dapat pangalagaan, napakahirap na oras para sa mag-asawang imigrante mula sa Tsina.

Maliit ang kanilang pagsasalita ng Ingles at nagtapos lamang sa high school. Nanganganib sila pagpapalayas at ang kanilang mga benepisyo ng kawalan ng trabaho maaaring maubusan bago magbukas ang mga restawran sa kapasidad. Ang kawalang-katiyakan na ito ay "napakahirap sa amin," sabi ni Mei. "Lumilikha ito ng maraming stress. Hindi tayo maaaring magkaroon ng isang normal na buhay. "

Si Mei at maraming may mababang kita na mga Asyano na Amerikano ay labis na napapansin.

Isang malawak na nabanggit na pambansang botohan noong nakaraang taon mula sa Harvard School of Public Health, NPR, at ng Robert Wood Johnson Foundation ang iniulat na 37 porsiyento ng mga Asyano ay nakaranas ng malubhang mga problemang pampinansyal sa panahon ng pandemya, kumpara sa 72 porsyento ng mga Latino, 60 porsyento ng mga Itim, 55 porsyento ng mga Katutubong Amerikano, at 36 porsyento ng mga puti.

Mukhang maayos ang ginagawa ng mga Asyano na Amerikano, tama? Ngunit ang survey ay isinagawa lamang sa pamamagitan ng telepono sa Ingles o Espanyol. Kaagad na ibinubukod iyon ng mga Asyano na may mababang husay sa Ingles - na mas malamang na maging mahirap, mahina, at nangangailangan.

Ang putol na data ay maaaring magbunga ng mapanganib na nakaliligaw na mga ulo ng balita - at mga kinalabasan ng patakaran.

Ang mga working-class na Asyano tulad ng Mei ay nagtatrabaho sa mga restawran, salon, hotel, labahan, paghahatid, pangangalagang pangkalusugan, pag-aalaga ng bahay, konstruksyon, at mga pabrika - lahat ng mga industriya na mababa ang sahod ay napinsala ng pandemya. Dahil pinagpaguran nila ang likod ng mga eksena at maaaring hindi marunong mag-Ingles, ang average na Amerikano ay maaaring ganap na walang kamalayan sa kanila.

Sila rin ay napapabayaan ng mga mananaliksik, akademiko, pollsters, at media. Dahil dito, hindi sila napapansin ng mga gumagawa ng patakaran na kumokontrol sa pagpopondo at mga serbisyong labis nilang kailangan.

Malaki rin ang posibilidad na maging biktima sila ng panlinis na panliligalig o pag-atake, tulad ng isang 84-taong-gulang na lalaking Thai na pinatay noong Pebrero sa isang lakad sa umaga sa San Francisco. Nakakaistorbo, ang karahasan laban sa mga Asyano ay tila lumalaki sa buong bansa, mula sa Los Angeles sa New York.

Ano pa, maraming mga Asyano ang hindi kasama sa pangunahing pambansang istatistika. Dahil sa mga hadlang sa wika, pagkakaiba-iba sa kultura, o kakulangan ng pag-access sa internet, marami ang maaaring hindi kahit na magtangkang humingi ng mga benepisyo sa kawalan ng trabaho o labanan ang isang pagpapaalis. Kaya't hindi sila binibilang sa alinmang kategorya.

Ang iba pang mga Asyano ay maaaring takot makipag-ugnay sa gobyerno dahil sa kanilang katayuan sa imigrasyon. Mayroong tungkol sa 1.7 milyong walang dokumentong mga Asyano na Amerikano, na kumakatawan sa isa sa pitong mga dayuhan na Asyano. Mahigit sa 463,000 ang nakatira sa California, halos 167,000 sa New York, at higit sa 148,000 sa Texas.

Gumagawa rin ng papel ang media. Ang pakikibaka, walang trabaho na mga Asyano na Amerikano ay nakakakuha lamang ng isang bahagi ng saklaw na nakukuha ng iba pang mga pangkat na lahi. Ang pangkalahatang kawalan ng pansin "ay katawa-tawa dahil sa pangangailangan ng pamayanang Asyano," sabi ni Alex Milvae, ligal na kapwa sa Greater Boston Legal Services.

Ang maling kuru-kuro na ang mga Asyano na Amerikano "ay mabuti" ay nakakasira. Sa katunayan, ang hindi pagkakapantay-pantay ng kita sa US ay pinakadakila sa mga Asyano, ayon sa Pew Research Center.

Mas maraming kailangang gawin para sa mga Asyano at iba pa na may limitadong Ingles, tulad ng pagkuha ng mga interpreter na bilingual at paglikha ng kalidad ng mga multilingual na website, application, at helpline. At ang mga survey na tulad ng Harvard ay dapat na mas malinaw na mai-highlight ang mga hadlang sa wika at kultural - kung hindi man ay iiwan nila ang mga taong higit na nangangailangan ng tulong.

Ang mga samahan ng grassroots sa mga pamayanang Asyano Amerikano ay nangangailangan din ng higit na suporta. Dahil nasa lupa na silang tumutulong sa mga desperadong tao, dapat silang magkaroon ng direktang linya sa mga gumagawa ng patakaran at mga nagbibigay.

Ang mga mapanirang Asyano tulad nina Mei at ang kanyang paslit ay nangangailangan ng tulong - at ang maimpluwensyang istatistika ay hindi dapat gawing hindi nakikita ng mga ito.