Nasa hustong gulang na tayo para matandaan isang buong buwan ang nakalipas nang parehong bumoto sina Kyrsten Sinema at Joe Manchin na gumawa ng pagbubukod sa filibuster para sa kisame ng utang, sardonikong sinabi ng Public Citizen.
Bilang konserbatibong US Sen. Joe Manchin noong Huwebes sumali ang kanyang kanang-wing Democrat na kasamahan na si Kyrsten Sinema sa pag-anunsyo ng kanyang pagsalungat sa pag-aalis ng filibuster ng Senado, pinutol ng mga progresibong tagamasid ang mag-asawa—na kamakailan lamang ay sumuporta sa isang filibuster carve-out upang itaas ang kisame ng utang—para sa pagharang sa pangunahing batas ng mga karapatan sa pagboto ng kanilang partido.
Sinundan ni Manchin (W.Va.) ang kanyang kasamahan sa Arizona sa pagpapahayag ng suporta para sa pagprotekta sa filibuster, na tinatawag ng mga tagapagkampanya ng hustisya ng lahi na "Jim Crow relic" dahil ito ay ginamit nang maraming beses upang harangan ang pagboto at batas sa karapatang sibil.
Ina Jones senior reporter na si Ari Berman kilala na ang mga estadong pinamumunuan ng Republika ay "nagpasa ng mga bagong batas sa pagsugpo sa botante, mga mapa ng gerrymander, at mga panukalang batas sa subversion sa halalan sa pamamagitan ng simpleng mayorya, mga boto sa linya ng partido, ngunit hinihiling ng Sinema at Manchin ang [isang] supermajority ng dalawang partido na protektahan ang mga karapatan sa pagboto."
Berman sinabi ang mag-asawa ay "parang walang gulugod na mga Republikanong senador sa pagtatapos ng Rekonstruksyon na sumuporta sa filibuster ng panukalang batas sa mga karapatan sa pagboto na hahadlang sa mga buwis sa botohan at mga pagsusulit sa literacy," mga aksyon na "nagsimula sa 75 taon ng Jim Crow."
Sa isang mahabang pahayag kung saan idineklara niya na "hindi siya boboto para puksain o pahinain ang filibustero," binanggit ni Manchin si dating Sen. Robert Byrd (DW.Va), isang dating miyembro ng Ku Klux Klan at masigasig na segregationist na naninira sa 1964 Voting Rights Act para sa 14 na oras. Tatalikuran ni Byrd ang rasismo mamaya sa kanyang karera sa kongreso.
"Nakatulong ang insight ni Senator Byrd na ipaliwanag kung bakit ni minsan sa kasaysayan ng Estados Unidos ay hindi nagawang tapusin ng Senado ang debate sa batas na may simpleng mayorya," maling iginiit ni Manchin, bilang mga patakaran ng unang Senado ng US noong 1789 pinapayagan magtatapos ang debate pagkatapos ng simpleng boto ng mayorya.
Napansin din ng ilang progresibo na mahigit isang buwan lang ang nakalipas, parehong inaprubahan ng Manchin at Sinema ang isang carve-out sa filibuster upang mapataas ang limitasyon ng pederal na utang.
"Si Sinema at Manchin ay bumoto noong nakaraang buwan upang alisin ang filibustero para sa kisame ng utang—ngunit hindi sila bumoto upang alisin ang filibustero para sa mga karapatan sa pagboto," tweeted ang abogado ng karapatang pantao na si Qasim Rashid, na nagsabi na iyon ay dahil "ang pagtataas ng kisame sa utang ay nagpapanatili sa kanila ng trabaho-ngunit ang pagpapalawak ng mga karapatan sa pagboto ay ginagawa silang hindi nauugnay."
Ang pahayag ni Manchin ay dumating pagkatapos makipagpulong si Pangulong Joe Biden sa Senate Democratic caucus at hinimok ang mga miyembro na gawin ang mga kinakailangang hakbang—kabilang ang pag-aalis o pagbabago sa filibuster—upang maipasa ang Freedom to Vote Act at ang John R. Lewis Voting Rights Advancement Act.
May mga Republican senators harang ang mga panukalang batas sa pamamagitan ng paggamit ng 60-boto na tuntuning filibustero.
Iniulat ng maraming outlet na makikipagpulong si Biden kina Manchin at Sinema Huwebes ng gabi sa isang huling pagtatangka na iligtas ang dalawang panukalang batas sa mga karapatan sa pagboto.
Nang tanungin nang mas maaga sa araw kung tinanggap ng pangulo na "hindi niya maalog" ang pares pagdating sa filibuster, sinabi ni White House Press Secretary Jen Psaki na "patuloy kaming lalaban hanggang sa makuha ang mga boto."
tinig senior correspondent na si Jamil Smith tweeted na "Inisip ni Sinema na isang magandang ideya ngayon na dumura sa pamana ni John Lewis," at alam nila ni Manchin na ang kanilang "sariling partido ay ang tanging nagsisikap na ayusin ang isang Batas sa Mga Karapatan sa Pagboto na nangangailangan ng pagkumpuni."
"Wala lang silang pakialam," sabi niya.
Tungkol sa Ang May-akda
Si Brett Wilkins ay staff writer para sa CommonDreams.org
Mga Kaugnay na Libro:
On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century
ni Timothy Snyder
Ang aklat na ito ay nag-aalok ng mga aral mula sa kasaysayan para sa pagpapanatili at pagtatanggol sa demokrasya, kabilang ang kahalagahan ng mga institusyon, ang papel ng mga indibidwal na mamamayan, at ang mga panganib ng authoritarianism.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Oras Natin Ngayon: Lakas, Pakay, at Pakikipaglaban para sa isang Makatarungang Amerika
ni Stacey Abrams
Ang may-akda, isang politiko at aktibista, ay nagbabahagi ng kanyang pananaw para sa isang mas inklusibo at makatarungang demokrasya at nag-aalok ng mga praktikal na estratehiya para sa pakikipag-ugnayan sa pulitika at pagpapakilos ng mga botante.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Paano Namatay ang Demokrasya
nina Steven Levitsky at Daniel Ziblatt
Sinusuri ng aklat na ito ang mga babalang palatandaan at sanhi ng pagkasira ng demokrasya, na kumukuha ng mga pag-aaral ng kaso mula sa buong mundo upang mag-alok ng mga insight sa kung paano pangalagaan ang demokrasya.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Mga Tao, Hindi: Isang Maikling Kasaysayan ng Anti-Populismo
ni Thomas Frank
Ang may-akda ay nag-aalok ng isang kasaysayan ng mga populist na kilusan sa Estados Unidos at pinupuna ang "anti-populist" na ideolohiya na sinasabi niyang pumipigil sa demokratikong reporma at pag-unlad.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Demokrasya sa Isang Aklat o Mas Kaunti: Paano Ito Gumagana, Bakit Hindi Ito Nagagawa, at Bakit Mas Madali Ang Pag-aayos Dito kaysa Inaakala Mo
ni David Litt
Nag-aalok ang aklat na ito ng pangkalahatang-ideya ng demokrasya, kabilang ang mga kalakasan at kahinaan nito, at nagmumungkahi ng mga reporma upang gawing mas tumutugon at may pananagutan ang sistema.
