Upang Labanan ang Racism ng US, Nag-aatas ang Pananaliksik ng Isang Proseso sa Pagpapagaling sa Nasyonalidad Ang Pambansang Paalala para sa Kapayapaan at Katarungan sa Montgomery, Alabama, ay nagtala ng mga lynchings ng higit sa 4,400 katao sa pagitan ng 1877 at 1950. Larawan ng AP / Beth J. Harpaz

Habang naghahanda ang US na ipagdiwang ang isa pang taon ng kalayaan nito, binibigyang pansin ng bansa ang mga tagapagtatag, at kung paano nauugnay ang kanilang pamana ng pagkaalipin sa sistematikong rasismo.

Ang mga panawagan para sa reporma sa pag-polise sa buong bansa ay makakatulong upang direktang mabawasan ang karahasan ng pulisya laban sa mga sibilyan ngunit hindi matugunan ang mga problema sa pinagdaanan ng maraming siglo sa lipunang Amerikano. Ang aming pananaliksik ay nagpapahiwatig na ang bansa ay hindi malamang na makatakas sa makasaysayang mga siklo ng karahasan at pang-aapi ng lahi nang hindi tinutugunan ang masakit at nabagabag na kasaysayan na ito.

Dahil sa pagpatay kay George Floyd sa kamay ng pulisya ng Minneapolis, lumitaw ang mga protesta sa buong Estados Unidos na hinihingi ang repormang pulisya at kriminal na hustisya. Ang mga pagsisikap sa reporma ay dumami - kabilang ang mga konsehal ng lungsod ng Minneapolis na nagpapahayag na gagawin nila buwagin ang kagawaran ng pulisya, mga distrito ng paaralan na nagpuputol ng ugnayan sa lokal na pulisya at estado na nagbabawal sa paggamit ng pulisya ng mga chokeholds.

Ang mga pagsisikap na iyon ay maaaring gumawa ng makabuluhang pagkakaiba sa buhay ng mga indibidwal, ngunit hindi nila tinutugunan ang sistematikong kawalang-katarungan na naganap sa buong kasaysayan ng bansa. Ang aming pananaliksik sa kung paano ang digmaan at putol na mga bansa makahanap ng kapayapaan, hustisya at pagkakasundo ng lipunan nag-aalok ng isang posibleng diskarte. Ang mga programang komisyon at reparasyon ng katotohanan ay maaaring epektibong maisasangkot ang lahat ng mga pananaw sa isang salungatan sa isang talakayan ng pambansang antas tungkol sa matagal na mga hinaing sa politika at pang-ekonomiya. Sa ibang mga bansa, ang mga pagsisikap na ito ay humantong sa mapanatili at walang hanggang kapayapaan sa mga hinati na lipunan.


innerself subscribe graphic


Paano gumagana ang mga komisyon ng katotohanan?

Upang Labanan ang Racism ng US, Nag-aatas ang Pananaliksik ng Isang Proseso sa Pagpapagaling sa Nasyonalidad Ang isang librong inilathala ng Komisyon ng Katotohanan at Pagkakasundo ng Canada ay detalyado ang mapang-abusong pagtrato ng mga katutubo sa mga paaralang tirahan. Komisyon ng Katotohanan at Pagkasundo ng Canada / Wikimedia Commons

Ang mga komisyon ng katotohanan ay mga pagsisiyasat sa mga nakaraang pagkakamali ng isang pangkat ng mga awtoridad, tulad ng mga pinuno ng komunidad o simbahan, mananalaysay o eksperto sa karapatang pantao. Mayroong malaking pagkakaiba-iba sa kung paano dinisenyo ang mga komisyon ng katotohanan, ngunit pareho ang kanilang mga misyon. Kasama sa mga pagsisiyasat na ito ang tinig ng mga nakaranas ng mga pagkakasala pati na rin ang mga sinasabing nakagawa ng pinsala.

Karaniwan, ang mga komisyon ng katotohanan ay lumikha ng isang forum kung saan ang mga pagkakamali ay maaaring ibunyag, suriin at harapin sa pamamagitan ng edukasyon, pag-uusig, kabayaran o iba pang mga porma ng pagkalugi.

Marahil ang pinaka kilalang halimbawa ay Komisyon ng Katotohanan at Pagkakasundo ng South Africa, naitatag noong 1995 sa pagtatapos ng apartheid. Kinolekta ng komisyon ang mga personal na pahayag mula sa 21,000 na biktima ng mga malalaking paglabag sa karapatang pantao sa kamay ng pamahalaan at pulisya ng South Africa. Karamihan sa patotoo na ito ay nai-broadcast sa pambansang telebisyon. Ang komisyon ay kalaunan ay nag-ipon at naglathala ng pitong dami na ulat sa mga pang-aabuso na dumanas sa ilalim ng apartheid, na kasama ang pagrekomenda ng mga pagbabayad sa repleksyon sa mga biktima at pag-uusig para sa mga tinanggihan na amnestiya.

Ang ibang mga bansa ay may katulad na mga proseso na naglalayon sa pagtanggal ng mga pagkakamali. Halimbawa, a Komisyon ng katotohanan ng Canada naitala ang pamana ng pang-pisikal at sekswal na pang-aabuso na nagawa sa libu-libong mga katutubong Indyan sa isang programa ng sapilitang pagkukulang at edukasyon. Ang mga natuklasan na humantong sa isang pormal na paghingi ng tawad ng pamahalaan, na nagsasabing "Ngayon, kinikilala namin na ang patakarang ito ng assimilation ay mali, ay nagdulot ng malaking pinsala, at walang lugar sa aming bansa." Ang trabaho nito ay nag-spark din reporma sa kurikulum ng edukasyon sa nasyonal.

Ang mga komisyon ng katotohanan ay nagtataguyod ng pagkakasundo kapag sila tulungan ang mga biktima na magpagaling mula sa mga sugat ng nakaraan sa pamamagitan ng publiko na kinikilala ang mga pagkakamaling iyon. Ang mga komisyon ay nagtuturo sa iba pang mga miyembro ng lipunan tungkol sa pagdurusa na dulot ng mga biktima sa pamamagitan ng paglalathala ng mga ulat ng buod, pagpapakalat ng publiko ng mga natuklasan at mga kampanya sa edukasyon.

Sa pagkamatay ng Floyd at ang nagresultang mga protesta, ipinakilala ni California Rep. Barbara Lee, isang Demokratiko, ang batas na nanawagan sa pagtatatag ng isang pambansang Katotohanan, Racial Healing, at Transformation Commission sa "lubos na kinikilala at nauunawaan kung paano nagpapatuloy ang ating kasaysayan ng hindi pagkakapantay-pantay. "

Sa mga nagdaang taon, ang iba ay nagmungkahi ng mga katulad na pagsusumikap upang matugunan anti-Semitism, rasismo at iba pang mga kawalang katarungang panlipunan.

Upang Labanan ang Racism ng US, Nag-aatas ang Pananaliksik ng Isang Proseso sa Pagpapagaling sa Nasyonalidad Ang pambungad na sesyon ng Komisyon ng Katotohanan at Pagkakasundo ng South Africa ay ginanap noong Abril 15, 1996. Philip Littleton / AFP sa pamamagitan ng Mga Larawan ng Getty

Kailan epektibo ang mga komisyon sa katotohanan?

Ang aming gawain ay nagbibigay ng tiyak na patnubay tungkol sa paggawa ng mga prosesong ito na pinaka-epektibo.

Una, dapat nilang isama ang lahat ng mga partido sa pagtatalo.

Sa isang talakayan ng US tungkol sa kawalan ng katarungan sa lahi, nangangahulugan ito na ang mga puti at Itim na Amerikano ay dapat na lumahok nang sama-sama. Ang pagdinig ng komisyon ay isang mahalagang pagkakataon para sa mga Itim na Amerikano na pagalingin sa pamamagitan ng pagtalakay sa kanilang mga nakabahaging karanasan.

Ngunit ito ay hindi bababa sa mahalaga, o marahil higit pa, para sa mga puting Amerikano na marinig ang impormasyong ito, na malamang na hindi pamilyar sa marami sa kanila - at kinikilala ang pangmatagalang epekto ng pagkaalipin at sistematikong rasismo sa lipunang US.

Sa South Africa, halimbawa, natuklasan ng pananaliksik na ang komisyon ay pinaka-epektibo sa pagbabago ng mga panlahi na saloobin ng mga puting South Africa sa pamamagitan ng pagtuturo sa kanila tungkol sa mga pang-aabuso sa Black South Africa ay nagdusa. Pinadali nito ang pagkakasundo dahil sa oras na ibinahagi ang katotohanan, maaaring ibigay ng mga tao ang pagsisi at responsibilidad.

Pangalawa, iminumungkahi ng aming pananaliksik na ang mga proseso ng pambansang antas ay isang mahalagang sangkap ng matibay na kapayapaan, tulad ng sinusukat ng kakulangan ng pagbabalik sa karahasan pagsunod sa alitan ng sibil. Ang kawalan ng katarungan na istruktura ay isang suliranin sa buong bansa sa US Mas malaking pagbabago sa lipunan kung kaya't nangangailangan ng diskarte sa pambansang sukat.

Ang mga prosesong ito ay madalas na humantong sa mas malawak na pag-unawa sa publiko kung paano at kung bakit ang mga pag-uulit, pagbabayad sa kabayaran sa pananalapi sa mga biktima ng mga pagkakamali, ay maaaring maging isang mahalagang bahagi ng pambansang paggaling. Ang mga programang ito ay direktang tinutukoy ang materyal at personal na pagkalugi na nagawa sa mga biktima ng pagkiling at kawalan ng katarungan. Ang ilang mga kilalang pinuno ay nagustuhan may-akda na Ta-Nehisi Coates at media magnate at BET founder Robert Johnson nagawa ang kaso para sa mga pagbabayad sa pananalapi sa mga itim na Amerikano. Iyon ay isang paraan upang lapitan ang mga pagkakamali.

Upang Labanan ang Racism ng US, Nag-aatas ang Pananaliksik ng Isang Proseso sa Pagpapagaling sa Nasyonalidad Ang mga demonstrador sa New York City ay nagtanong sa mga pinuno ng lungsod para sa mga reparasyon para sa lahat ng mga nakaligtas at mga biktima ng kalupitan ng pulisya. Erik McGregor / Pacific Press / LightRocket sa pamamagitan ng Getty Images

Ang aming gawain, gayunpaman, ay nahahanap na ang mga reparasyon ng komunidad, tulad ng pagpopondo para sa mga programa sa pagpapaunlad ng komunidad tulad ng mga pampublikong puwang at ospital at mga iskolar na pang-edukasyon, ay maaari ring maging epektibo kapag sila ay pinagtibay bilang bahagi ng isang pagsisikap na naghahayag ng katotohanan at kinikilala ang mga hinaing. Ang mga pag-uulit ay maaaring magdulot ng pagpapagaling sa lipunan dahil nagpapadala sila ng isang malakas na senyas sa populasyon na ang gobyerno ay nakatuon upang matugunan ang mga makasaysayang mga pagkakamali.

Ngunit ang isang salita ng pag-iingat ay nasa maayos din. Nalaman ng aming trabaho na ang mga pagsisikap ng pagkakasundo ay maaaring madaling makuha pagmamanipula sa politika at hijacking. Ang mga komisyon ng katotohanan at reparasyon ay maaari mabigo na magawa ang pagkakasundo kapag hindi nila isinasama ang magkakaibang pananaw at karanasan. Ang pagtagumpayan ng mga hamong ito ay nangangailangan ng isang pambansang proseso na may malawak na pakikilahok sa mga pamayanan din matatag na samahan ng komunidad at libreng pindutin upang masubaybayan ang pag-unlad nito.

Ang pagpatay kay George Floyd ay muling nagsiwalat ng rasismo at pang-aapi ng lahi na nagpapatuloy na salot sa Amerika. Ang mga nagprotesta at ang kanilang malawak na pangkat ng mga tagasuporta ipaliwanag din na marami sa bansa ang handa para sa mga pinuno na sa wakas ay magpatibay ng a panimula ang bagong pamamaraan sa pagkakapantay-pantay ng lahi.

Maaaring maging tukso para sa mga tao na magtrabaho sa lokal upang matugunan ang mga kawalang-katarungang ito, at ang mga pagsisikap na iyon ay maaaring makagawa ng mga pagbabago. Ngunit ang aming pananaliksik ay nagpapakita na ang isang pambansang solusyon ay ang pinakamahusay na paraan upang pagalingin mula sa Amerika "orihinal na kasalanan"Ng pagkaalipin at matagal na rasismo ng institusyonal, at nakamit ang pangmatagalang kapayapaan at katarungan.

Tungkol sa Ang May-akda

Benjamin Appel, Associate Professor ng International Relations, Michigan State University at Cyanne E. Loyle, Associate Professor ng Political Science at International Affairs, Pennsylvania State University

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.