ingles at hindi pagkakapantay-pantay 6 4 Elizabeth I sa prusisyon, circa 1600. Wikimedia Commons

Sa mga huling taon ng paghahari ni Elizabeth I, nakita ng England ang paglitaw ng malamang na unang epektibong welfare state sa mundo. Naitatag ang mga batas na matagumpay na nagpoprotekta sa mga tao mula sa pagtaas ng presyo ng pagkain.

Mahigit 400 taon na ang lumipas, sa mga huling taon ng Ang paghahari ni Elizabeth II, ang UK ay muling nahaharap sa mga mapanganib na pagtaas sa mga gastos sa pamumuhay. Marahil ay may matutunan ang gobyerno ngayon mula sa mga ninuno nitong pambatasan.

Hanggang sa katapusan ng ika-16 na siglo, ibinigay sa buong medyebal na Europa na kapag tumaas ang mga presyo ng pagkain ay magkakaroon ng kahihinatnan ng pagtaas ng dami ng namamatay, habang ang mga tao ay namamatay sa gutom at ang mga sakit ay lumaganap sa mga malnourished.

Ang Elizabethan Poor Laws noong 1598 at 1601, binaling sa ulo nito ang sitwasyon sa England. Ngayon kapag ang pagkain ay naging masyadong mahal, ang mga lokal na parokya ay obligado na magbigay ng pera o pagkain sa mga hindi kayang kumain. Para sa unang pagkakataon sa kasaysayan, naging ilegal na hayaang magutom ang sinuman.


innerself subscribe graphic


Ang mga batas ay malinaw at simple, at hinihiling sa bawat isa sa mahigit 10,000 English na parokya na mag-set up ng tuluy-tuloy na pondo para suportahan ang mga mahihina. Kabilang dito ang mga pilay, maysakit at matanda, gayundin ang mga ulila, mga balo, mga nag-iisang ina at kanilang mga anak, at yaong mga hindi makahanap ng trabaho. Ang mga naninirahan sa lupa (mga may-ari ng lupa o kanilang mga nangungupahan) ay kailangang magbayad ng buwis sa pondo na naaayon sa halaga ng kanilang hawak.

Pinangangasiwaan ng mga lokal na mahistrado, ang transparency ng system ay hindi nagbigay ng butas para maiwasan ang buwis. Sa katunayan, hinikayat nito ang isang maunlad na kultura ng pagbibigay ng kawanggawa na nagbibigay ng mga limos, mga apprenticeship at mga ospital para sa mahihirap sa parokya upang maibsan ang kahirapan.

Sa paglaganap na ito ng mga localized mini-welfare states, ang England ang naging unang bansa sa Europe sa mahigit 150 taon na epektibong naglagay ng wakasan ang malawakang taggutom. At binibigyang-daan din nito ang England na makamit ang pinakamabilis na rate ng urbanisasyon sa Europa.

Sa pagitan ng 1600 at 1800, malaking bilang ng mga kabataan ang umalis sa mga rural na parokya upang maghanap ng trabaho sa mga lungsod, ligtas sa kaalaman na ang kanilang mga magulang ay susuportahan ng parokya sa oras ng pangangailangan – at na sila mismo ay tatanggap ng tulong kung ang mga bagay ay hindi gagana. palabas. Matagal bago dumating ang mga unang makina ng singaw, ang Poor Laws ay lumikha ng isang manggagawa sa lungsod na nagbigay-daan sa pag-alis ng industriyal na rebolusyon.

Mahina ang kalagayan

Pagkatapos noong 1834, nagbago ang lahat. Ang halaga ng antas na ito ng suporta sa welfare ay itinuring na masyadong mataas, at pinalitan ng isang sadyang malupit na bagong sistema kung saan ang mga pinakamahihirap na lalaki at babae ay nahiwalay sa isa't isa at sa kanilang mga anak at binibigyan lamang ng gruel bilang kapalit ng nakakapagod na mga gawain sa nakababahalang mga bahay-trabaho. Ang takot sa bahay-paggawaan ay idinisenyo upang pilitin ang mga mahihirap na mas gusto ang trabaho - para sa anumang hindi magandang sahod na inaalok ng merkado.

Ito ang bersyon na ito ng Poor Laws na may posibilidad na manatili sa sikat na memorya, pamilyar sa mga aklat ni Charles Dickens, at nakakubli sa mga nagawa ng orihinal na Elizabethan. Pero malawak kamakailan lamang pananaliksik ay nagsimulang i-highlight kung paano binago ng batas ng Elizabethan ang kasaysayan ng Britanya – at nagbibigay sa atin ng mga kagyat na aral para sa sistema ng kapakanan ngayon at ang mga panggigipit ng krisis sa cost-of-living.

Kung paanong ang mga lumang Poor Laws ay sumuporta sa isang pambihirang panahon ng kaunlarang pang-ekonomiya, gayundin ang welfare state ng UK pagkatapos ng ikalawang digmaang pandaigdig. Ang pamumuhunan na pinondohan ng buwis sa edukasyon (pangalawa at mas mataas), at ang bagong likhang NHS ay nakakita ng mas malawak na mga pagkakataon at mga pamantayan ng pamumuhay, dahil ang UK ay nasiyahan sa loob ng dalawang dekada ng pinakamabilis na paglago ng produktibo sa kasaysayan nito (1951-73). Noong 1600s, ang pamamahagi ng pagkain ay legal na ipinatupad sa England. Shutterstock/Yau Ming Low

Ngayon, ang mga tao ay regular na nagsasalita tungkol sa pagiging sapilitang pumili sa pagitan pagkain at pag-init habang tumataas ang presyo ng pagkain at enerhiya. Gayunpaman, walang katumbas na kabayaran para sa mga taong ang sahod at benepisyo ay hindi umaabot nang sapat. Isang one-off ibigay kapag ang milyun-milyong sambahayan ay nahaharap sa parehong panggatong at kahirapan sa pagkain ay pansamantalang nakadikit na plaster.

Hanggang sa magkaroon ng permanenteng pagtaas sa mga pagbabayad sa safety net sa mga nasa unibersal na kredito, ang mga bangko ng pagkain ay patuloy na dadami at ang mga bata ay patuloy na pupunta sa paaralan nang gutom. Ang ugnayan sa pagitan ng kayamanan at pagbubuwis ay epektibong ginamit ng mga Elizabethan upang simulan ang pagharap sa hindi pagkakapantay-pantay. Ngunit ang globalisadong ekonomiya ngayon ay nagpapadali sa mga kita sa labas ng pampang at patuloy na tumataas na hindi pagkakapantay-pantay.

Sa aking bagong libro, Pagkatapos ng Virus: Mga Aral mula sa Nakaraan para sa Mas Magandang Kinabukasan Sinasaliksik ko ang mga pagbabago sa kahulugan ng moral na tungkulin at ang maingat na isinabatas na sama-samang pagsisikap na nabuo ang pundasyon ng nakaraan ng UK - at pinakahuling - mga panahon ng kasaganaan.

Ang mga Poor Laws ay malayo sa isang perpektong sistema ng kapakanan. Ngunit ang katotohanan na ang pagprotekta sa pinakamahihirap sa lipunan ay dati nang humantong sa malawakang paglago ng ekonomiya ay isang aral sa kasaysayan na hindi dapat ipagwalang-bahala ng alinmang gobyerno sa panahon ng krisis sa gastos ng pamumuhay.

Tungkol sa Ang May-akdaAng pag-uusap

Simon Szreter, Propesor ng Kasaysayan at Pampublikong Patakaran, University of Cambridge

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Aklat sa Inequality mula sa listahan ng Mga Pinakamahusay na Nagbebenta ng Amazon

"Caste: Ang Pinagmulan ng Ating Kawalang-kasiyahan"

ni Isabel Wilkerson

Sa aklat na ito, sinusuri ni Isabel Wilkerson ang kasaysayan ng mga sistema ng caste sa mga lipunan sa buong mundo, kabilang ang Estados Unidos. Sinasaliksik ng aklat ang epekto ng caste sa mga indibidwal at lipunan, at nag-aalok ng balangkas para sa pag-unawa at pagtugon sa hindi pagkakapantay-pantay.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"Ang Kulay ng Batas: Isang Nakalimutang Kasaysayan ng Paano Pinaghiwalay ng Ating Pamahalaan ang America"

ni Richard Rothstein

Sa aklat na ito, tinuklas ni Richard Rothstein ang kasaysayan ng mga patakaran ng pamahalaan na lumikha at nagpatibay ng paghihiwalay ng lahi sa Estados Unidos. Sinusuri ng aklat ang epekto ng mga patakarang ito sa mga indibidwal at komunidad, at nag-aalok ng panawagan sa pagkilos para sa pagtugon sa patuloy na hindi pagkakapantay-pantay.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"Ang Kabuuan Natin: Ano ang Gastos ng Racism sa Lahat at Paano Tayo Mauunlad nang Sama-sama"

ni Heather McGhee

Sa aklat na ito, tinuklas ni Heather McGhee ang mga gastos sa ekonomiya at panlipunan ng racism, at nag-aalok ng isang pananaw para sa isang mas pantay at maunlad na lipunan. Kasama sa aklat ang mga kuwento ng mga indibidwal at komunidad na humamon sa hindi pagkakapantay-pantay, pati na rin ang mga praktikal na solusyon para sa paglikha ng isang mas inklusibong lipunan.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"The Deficit Myth: Modern Monetary Theory and the Birth of the People's Economy"

ni Stephanie Kelton

Sa aklat na ito, hinahamon ni Stephanie Kelton ang mga kumbensyonal na ideya tungkol sa paggasta ng pamahalaan at ang pambansang depisit, at nag-aalok ng bagong balangkas para sa pag-unawa sa patakarang pang-ekonomiya. Kasama sa aklat ang mga praktikal na solusyon para sa pagtugon sa hindi pagkakapantay-pantay at paglikha ng mas pantay na ekonomiya.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order

"Ang Bagong Jim Crow: Mass Incarceration sa Edad ng Colorblindness"

ni Michelle Alexander

Sa aklat na ito, tinuklas ni Michelle Alexander ang mga paraan kung saan ang sistema ng hustisyang kriminal ay nagpapatuloy sa hindi pagkakapantay-pantay ng lahi at diskriminasyon, partikular na laban sa mga Black American. Kasama sa aklat ang makasaysayang pagsusuri ng sistema at ang epekto nito, pati na rin ang panawagan sa pagkilos para sa reporma.

I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order