Ang napakalaking spill ng nakaraang linggo ng nakakalason na kemikal na MCHM sa Elk River ng West Virginia ay naglalarawan ng isa pang benepisyo sa klase ng negosyo ng mataas na kawalan ng trabaho, kawalang-sigla sa ekonomiya, at isang kaligtasan sa pamamagitan ng butas. Hindi lamang ang mga empleyado na sabik na tanggapin ang anumang trabaho na maaari nilang makuha, hindi rin nila nais na humingi ng malusog at ligtas na mga kapaligiran.  

Ang pagbagsak ay ang ikatlong pangunahing aksidente ng kemikal sa rehiyon sa limang taon, na nagmula pagkatapos ng dalawang pagsisiyasat ng Federal Chemical Safety Board sa Kanawha Valley, na kilala rin bilang "Chemical Valley," at paulit-ulit na rekomendasyon mula sa mga pederal na regulator at tagapagtaguyod ng kapaligiran na ang estado ay sumakop ng mas mahihirap panuntunan upang mas mahusay na pangalagaan ang mga kemikal.

Walang anumang pagkilos. Ang mga opisyal ng estado at lokal ay naging isang bingi. Ang imbakan tangke na leaked, na pag-aari ng Freedom Industries, ay hindi siniyasat para sa mga dekada.

Ngunit walang nagreklamo.

Kahit na ngayon, kasama ang mga toxins na lumilipat sa ilog papuntang Cincinnati, maaari bang matiyak ng mga residente ng Charleston at ng mga nakapalibot na lugar na ligtas ang kanilang inuming tubig - isang bahagi dahil ang pagkalkula ng pamahalaan para sa mga ligtas na antas ay batay sa isang pag-aaral ng tagagawa ng nakakalason kemikal, na hindi kailanman na-publish, at bahagyang dahil ang West Virginia American Water Company, na nagbibigay ng inuming tubig, ay isang korporasyon para sa tubo na maaaring hindi nais na i-highlight ang anumang mapanganib na panganib.  

Kaya bakit hindi pa ginawa upang pigilan ito, at bakit wala pa ng anumang biglaang kahit ngayon?

Ang sagot ay hindi mahirap hanapin. Bilang Maya Nye, presidente ng Mga Tao na Nababahala Tungkol sa Kaligtasan ng Kimika, isang grupo ng mamamayan na nabuo pagkatapos ng isang pagsabog at sunog ng 2008 na pumatay ng mga manggagawa sa planta ng Bayer CropScience sa West Virginia sa estado, ipinaliwanag sa New York Times: "Kami ay lubhang desperado para sa mga trabaho sa West Virginia ay hindi namin nais na gawin ang anumang bagay na pushes industriya out. "

Eksakto.

Madalas kong marinig ang parehong pagpigil kapag pinangunahan ko ang Kagawaran ng Paggawa ng Estados Unidos. Nang hilingin naming magpataw ng isang malaking pagmultahin sa Bridgestone-Firestone Tire Company para sa walang katapusang pagwawalang-bahala sa mga patakaran sa kaligtasan sa lugar ng trabaho at pagdudulot ng mga manggagawa sa isa sa mga halaman nito sa Oklahoma upang puksain at patayin, halimbawa, ang komunidad ay matatag sa likod namin - ibig sabihin, hanggang sa banta ng Bridgestone-Firestone na isara ang halaman kung hindi namin ibalik.

Ang banta ay sapat upang pasiglahin ang isang bagyo ng pagsalungat sa ipinanukalang parusa mula sa mga tunay na manggagawa at pamilya na sinisikap naming protektahan. (Hindi kami pabalik at hindi nagawa ng Bridgestone-Firestone ang pagbabanta nito, ngunit ang pulitikal na pagkatalo ay matinding.)

Sa loob ng maraming taon na ang mga siyentipikong pampolitika ay nagtaka kung bakit napakaraming uring manggagawa at mga mahihirap na mamamayan ng tinaguriang mga "red" na estado ay bumoto laban sa kanilang pang-ekonomiyang interes sa sarili. Ang karaniwang paliwanag ay, para sa mga botanteng ito, ang mga isyu sa ekonomiya ay ginagampanan ng mga isyu sa lipunan at kultura tulad ng mga baril, pagpapalaglag, at lahi.

Hindi ako sigurado. Ang sahod ng mga manggagawa sa produksyon ay bumaba sa loob ng tatlumpung taon, nababagay para sa implasyon, at ang kanilang seguridad sa ekonomiya ay nawala. Ang mga kumpanya ay maaaring at gawin shut down, minsan literal sa magdamag. Ang isang mas maliit na bahagi ng mga nagtatrabahong Amerikano ay mayroong mga trabaho ngayon kaysa sa anumang oras sa higit sa tatlong dekada.

Ang mga tao ay napakahirap para sa mga trabaho na hindi nila nais na bato ang bangka. Hindi nila nais na ipatupad ang mga patakaran at regulasyon na maaaring magdulot sa kanila ng kanilang mga kabuhayan. Para sa kanila, mahalaga ang trabaho - kung minsan ay mas mahalaga kaysa sa isang ligtas na lugar ng trabaho o ligtas na inuming tubig.

Ito ay totoo lalo na sa mga poorer regions ng bansa tulad ng West Virginia at sa pamamagitan ng karamihan sa South at rural Amerika - tinatawag na "red" estado kung saan ang lumang uring manggagawa ay na-botohan Republikano. Ang mga baril, pagpapalaglag, at lahi ay bahagi ng paliwanag. Ngunit huwag pansinin ang mga pang-ekonomiyang kabagabagan na nagsalin sa isang pagpayag na bumoto para sa anumang nais ng industriya.

Ito ay maaaring ipaliwanag kung bakit ang mga opisyal ng Republika na nagsumite ng kanilang mga boto laban sa mga unyon, laban sa pagpapalawak ng Medicaid, laban sa pagpapataas ng minimum na pasahod, laban sa pinalawak na seguro sa kawalan ng trabaho, at laban sa mga kuwenta sa trabaho na magpapatrabaho sa mga tao, patuloy na inihalal at muling inihalal. Maliwanag na mayroon silang suporta sa mga patrons ng korporasyon na gustong panatilihin ang kawalan ng trabaho at ang mga manggagawa ay walang seguridad dahil ang isang nagtatrabaho klase ay tumutulong sa kanilang mga linya sa ilalim. Ngunit sila rin, sa kabila, ay nakakuha ng mga boto ng maraming mga manggagawa na kumapit sa desperately sa kanilang mga trabaho na sila ay natatakot sa pagbabago at masyadong cowed upang gumawa ng isang ruckus.  

Ang pinakamahusay na paninindigan laban sa kawalan ng pananagutan ng korporasyon ay isang malakas at lumalagong gitnang uri. Ngunit upang ipatawag ang pampulitikang kalooban upang makamit ito, kailangan nating pagtagumpayan ang pagkamahiyain na dumadaloy mula sa pang-ekonomiyang desperasyon. Ito ay isang diabolical manok-at-itlog palaisipan sa isang pangunahing ng pulitika Amerikano ngayon.

Tungkol sa Author

ROBERT B. Reich, ni Chancellor Propesor ng Pampublikong Patakaran sa University of California sa Berkeley, ay Kalihim ng Labor sa administrasyon Clinton. Time Magazine na pinangalanang sa kanya isa ng sampung pinaka-epektibong secretaries cabinet ng huling siglo. Siya ay may nakasulat labintatlo mga aklat, kabilang ang pinakamahusay na nagbebenta "Aftershock"At"Ang Trabaho ng Nations. "Ang kanyang pinakabagong,"Beyond Outrage, "Na ngayon ang out sa paperback. Siya rin ay isang founding editor ng magazine Amerikano Prospect at chairman ng Karaniwang Dahilan.

Mga Aklat ni Robert Reich

Pag-save ng Kapitalismo: Para sa Marami, Hindi sa Ilang - sa pamamagitan ng Robert B. Reich

Ang Amerika ay minsan ay ipinagdiriwang at tinukoy ng malaki at maunlad na gitnang uri nito. Ngayon, ang middle class na ito ay lumiliit, isang bagong oligarkiya ang tumataas, at ang bansa ay nakaharap sa pinakadakilang pagkakaiba ng yaman sa walumpung taon. Bakit ang pang-ekonomiyang sistema na ginawa America strong biglang nabigo sa amin, at paano ito maayos?

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.

Beyond Outrage: Ano ang maling naganap sa aming ekonomiya at ang aming demokrasya, at kung paano ayusin ito -- sa pamamagitan ng Robert B. Reich

Sa ganitong napapanahong aklat, Robert B. Reich argues na walang magandang mangyayari sa Washington maliban kung ang mga mamamayan ay energized at nakaayos upang matiyak na Washington ay gumaganap sa mga pampublikong magandang. Ang unang hakbang ay upang makita ang malaking larawan. Beyond Outrage uugnay ang mga tuldok, na nagpapakita kung bakit ang pagtaas ng bahagi ng kita at kayamanan ng pagpunta sa tuktok ay hobbled trabaho at paglago para sa lahat, undermining ang aming demokrasya; sanhi Amerikano upang maging unting mapangutya tungkol sa pampublikong buhay; at naka maraming mga Amerikano laban sa isa't isa. Siya rin ay nagpapaliwanag kung bakit ang mga panukala ng "umuurong karapatan" ay patay mali at nagbibigay ng isang malinaw na roadmap ng kung ano ang dapat gawin sa halip. Narito ang isang plano para sa pagkilos para sa lahat na nagmamalasakit tungkol sa hinaharap ng Amerika.

Pindutin dito para sa karagdagang impormasyon o mag-order ng aklat na ito sa Amazon.