Mga headline at sakit ng ulo para sa mga hindi nakatakas sa kanilang nakaraan. Wikimedia Commons

Noong 1915, si Gabrielle Darley pumatay ng isang lalaking New Orleans na nanloko sa kanya sa isang buhay ng prostitusyon. Sinubukan siya, pinawalang sala ng pagpatay at sa loob ng ilang taon ay nabubuhay ng isang bagong buhay sa ilalim ng kanyang may-asawa na pangalan, Melvin. Pagkatapos isang blockbuster na pelikula, "Ang Pulang Kimono, "Splashed kanyang kahindik-hindik na kuwento sa buong pilak na mga screen ng Amerika.

Ang pelikulang 1925 ay ginamit ang totoong pangalan ni Darley at mga detalye ng kanyang buhay na kinuha mula sa mga transcript ng paglilitis sa pagpatay. Nag-demanda siya para sa pagsalakay sa privacy at nanalo.

Sa pagpapasya na papabor kay Darley, sinabi ng isang korte sa California na ang mga tao ay may karapatan sa rehabilitasyon. "Dapat nating pahintulutan ang [mga tao] na magpatuloy sa landas ng pagwawasto kaysa itapon [sila] pabalik sa isang buhay na hiya o krimen," sinabi ng korte. Ito ay isang damdamin na mas mahirap gawin sa pagsasanay ngayon, kung ang impormasyon ay mas madaling magagamit. Gayunpaman, tinitingnan ng mga gumagawa ng patakaran at media outlet ang isyu.

As isang scholar ng kasaysayan ng media at batas, Nakikita ko ang kwento ni Darley na higit pa sa isang nakawiwiling hiwa ng ligal at cinematic na kasaysayan. Ang kanyang kaso ay nagbibigay ng isang maagang halimbawa ng kung paano nakikipagpunyagi ang mga pribadong tao upang makatakas sa kanilang mga nakaraan at kung paano ang ideya ng privacy ay nauugnay sa rehabilitasyon.

'Unpublishing' lumang balita

Ang pagprotekta sa privacy para sa kapakanan ng rehabilitasyon ay mas mahirap ngayon, na may impormasyon lamang sa isang pag-click ang layo sa internet. Sa gitna ng pag-aalala na ang pagkakaroon ng mga nakaraang indiscretions ay maaari na ngayong isang permanenteng hadlang sa trabaho, ang ilang mga organisasyon ng balita ay, sa kahilingan, pagbaba ng mga dating kwento tungkol sa maliit na krimen ng mga pribadong tao.

Ang Cleveland Plain Dealer pinagtibay tulad ng isang patakaran sa 2018.

"Wala nang isang linggo ang dumadaan, tila, hindi namin naririnig mula sa mga taong naharang mula sa pagpapabuti ng kanilang buhay sa pamamagitan ng… mga kwento tungkol sa kanilang mga pagkakamali sa paghahanap sa Google ng kanilang mga pangalan," ipinaliwanag ang Plain Dealer editor na si Chris Quinn noong panahong iyon.

Mas maaga sa taong ito, inihayag ng Boston Globe na ito rin ay magiging "hindi nai-publish" ang dating impormasyon bilang bahagi ng "Fresh Start ”na programa. Ang balak ay "tugunan ang pangmatagalang epekto na maaaring magkaroon ng buhay ng isang tao sa mga kwento tungkol sa nakaraang kahihiyan, pagkakamali, o menor de edad na krimen, magpakailanman sa online at mahahanap. At iba pang pahayagan, tulad ng Bangor Daily News, sinimulan ang mga katulad na programa.

Pagliit ng pinsala

Ang mga kusang-loob na pagsisikap na ito ay nasa hakbang sa isa sa mga pangunahing prinsipyo ng Code ng etika ng Society of Professional Journalists: upang "i-minimize ang pinsala." Ngunit dumarating din ito sa oras kung kailan tinitingnan ang news media kung paano ito nagsilbi sa mga pamayanang Itim at Hispaniko. Matagal nang nagdusa ang industriya ng agwat ng lahi, kasama ng mga minorya na walang kinatawan sa newsroom.

May lumalaki pag-aalala na naapektuhan nito ang saklaw, at ang pag-uulat ng lokal na krimen ay may kinikilingan sa lahi. Ito ay may kaugaliang masyadong umasa sa mga contact at paliwanag ng pulisya. At sa isang bansa kung nasaan ang mga kalalakihan at kababaihan ng Itim at Hispaniko walang katiyakan na kriminal, nag-aambag ito sa negatibong stereotyping ng mga minorya.

Sumasalamin sa kanang makakalimutan. Ang Red Kimono / Cleveland Institute of Art

Ang pagtulak na ito upang payagan ang mga taong nasasangkot sa mga menor de edad na krimen na magpatuloy sa kanilang buhay sa pamamagitan ng pag-scrub ng mga ulat sa balita ay tila salungat sa isang prinsipyo ng kalayaan sa impormasyon.

Sa ilalim ng Pang-anim na Susog sa Konstitusyon ng Estados Unidos, ang karapatan sa isang "mabilis at pampublikong paglilitis" ay ginagarantiyahan. Sa ilalim ng Unang Susog, publiko ang impormasyon tungkol sa mga pagsubok at pag-aresto.

Gayunpaman, may mga mahahalagang pagbubukod, halimbawa, sa kumpidensyal na negosasyon bago ang pag-uusap, at pati na rin sa mga pagsubok ng mga nagkakasala sa kabataan, na sarado upang matulungan ang kalinga ng rehabilitasyon ng isang batang nagkasala.

Mayroon ding mga pagbubukod sa etika sa paglalathala ng impormasyong kriminal na insidente. Halimbawa, ang mga etikal na mamamahayag ay hindi naglathala ng mga pangalan ng mga saksi sa mga krimen o nakaligtas sa mga pag-atake sa sekswal. Ngunit ito ay kusang-loob. Sinabi ng mga korte na ang Pinoprotektahan ng Unang Susog ang mga mamamahayag na naglathala ng mga pangalang ito.

Ang bagong sukat sa kontrobersyang ito ay ang kahabaan ng buhay at kadalian ng pag-access sa impormasyong ito sa internet. Ang mga biktima at nagkakasala ay patuloy na nasa mata ng publiko matagal na matapos maihatid ang anumang kapaki-pakinabang na layunin.

Pag-aalis kapag hiniling

Sa kaibahan sa mga boluntaryong programa sa US sa mga organisasyon ng balita tulad ng Boston Globe at Cleveland Plain Dealer, ang European Union ay gumawa ng malawak na mga regulasyon sa privacy. Ang mga batas na ito ay nagsimula noong 1990s at natapos noong Marso 2014 kasama ang Pangkalahatang Data Protection Regulation. Pinapayagan ng isang probisyon ang mga indibidwal na tanungin na ang mga link ng search engine ng lahat ng uri ay nabura kapag hiniling. Nalalapat ito kapag ang impormasyon ay lipas na sa panahon, nagsasangkot ng mga menor de edad na isyu o hindi nauugnay sa interes ng publiko at potensyal na nakakasama sa mga indibidwal.

Ang General Data Protection Regulation ay pinanatili noong Mayo 2014 nang ang Korte ng Hustisya ng EU ay nagpasiya sa kaso ng Mario Costeja González laban sa Google Spain. Nag-demanda si González na tanggalin ng Google ang impormasyon tungkol sa isang sapilitang auction upang magbayad ng mga utang. Iniutos ng korte na burahin ang impormasyon mula sa mga link ng Google, ngunit partikular na ibinukod nito ang orihinal na publication ng La Vanguardia, isang pang-araw-araw na pahayagan sa Barcelona. Bagaman nagtalo ang Google laban sa kinakailangan sa pag-aalis sa listahan, sinabi ng korte na ang Google ay isang "data controller" at hindi isang organisasyon ng balita na mapoprotektahan sa ilalim ng Charter of Fundamental Rights ng EU.

Mula noon, sumunod ang Google Europe sa mga utos ng korte. Sa ngayon nakatanggap ito ng higit sa 1 milyong mga kahilingan upang tanggalin ang malapit sa 4 na milyong mga link, ayon sa Sariling data ng Google. Mahigit sa 88% ng mga kahilingan ay nagmula sa mga pribadong indibidwal, na may halos 20% ng mga URL na hiniling para sa pagtanggal ng pagiging mga item ng balita. Halos kalahati ng mga link na na-flag ay tinanggal ng kumpanya pagkatapos ng pagsusuri.

Paglipat sa

Ang karapatang makalimutan ay nag-spark pag-aalala sa "burado" na kasaysayan. Ngunit ang regulasyon o kusang-loob na mga pagkilos ay hindi naglalayong protektahan ang mga pampublikong numero, o iyong mga gumawa ng malubhang krimen.

Ang tanong sa US ay kung ang paunang pagsisikap patungo sa pagsasaayos ng sarili ng industriya ng pahayagan ay sapat sa pangmatagalan, o kung ang isang pag-aalis ng batas sa privacy ay maaaring mabigyan ng karapatang.

Ang prinsipyo na nasa gitna ng desisyon ng korte na "Red Kimono" isang siglo na ang nakalilipas ay na ang bawat isa ay karapat-dapat sa pagkakataong rehabilitasyon. Si Darley ay hindi nahatulan ng pagpatay, at sa pagtatapos ng pelikula, simboliko niyang itinapon ang kanyang pulang kimono at lumipat sa isang mas mabuting buhay.

Ngunit ang uri ng paglalakbay na iyon ay mas mahirap kapag ang publiko ay isang pag-click lamang ang layo mula sa iyong nakaraang buhay - isang katotohanan na nagdudulot ng isang kabuluhan para sa mga organisasyon ng media, mga search engine at regulator.

Tungkol sa Ang May-akda

Bill Kovarik, Propesor ng Komunikasyon, Radford University

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.