Ang pagdinig sa kumpirmasyon ng dating Federal Reserve Chair na si Janet Yellen para sa kalihim ng US Treasury ay ginanap noong Enero 19. AP Photo / Jacquelyn Martin

Si Janet Yellen ay inaasahang magiging susunod na kalihim ng US Treasury, at ang kanyang inbox ay mangangailangan ng bawat onsa ng kanyang malawak na karanasan upang pilahin ang ekonomiya sa pamamagitan ng isang nakakatakot na pagsasama-sama ng mga hamon. Kung paano pinamamahalaan ng US ang pagbawi ng ekonomiya mula sa COVID-19, ang mga panganib sa pananalapi mula sa pagbabago ng klima at hindi pagkakapantay-pantay na magkasama ay matutukoy ang mga pagkakataong umunlad ang Amerikano sa mga darating na dekada.

Una, kakailanganin ni Yellen na tiyakin na ang mga economic stimulus package ay makakagawa ng isang mayamang trabaho na paggaling mula sa COVID-19 pandemya.

Maaari siyang makatulong na gabayan ang US sa ang sweet spot ng agarang paglaki na naglalagay din sa bansa ng landas patungo sa isang mas malinis, mas matatag na hinaharap. Nangangahulugan ito ng mga hakbang na umiwas sa pamumuhunan at paglikha ng trabaho sa mga sektor ng hinaharap, kabilang ang malinis na enerhiya, kahusayan ng enerhiya, malinis na transportasyon at matatag na agrikultura.

Pangalawa, magkakaroon siya ng mahalagang papel sa orkestra isang kabuuang diskarte ng gobyerno sa peligro sa klima at katatagan. Kasama rito ang pagtatrabaho sa bawat departamento at ahensya na kasangkot sa regulasyon, patakaran at pamamahala ng mga pampinansyal na merkado at ekonomiya.

Pangatlo, isiniwalat ng COVID-19 ang lawak ng kawalan ng tatag ng bansa. Sa mga pagkagulat sa klima na inaasahan lamang na tumindi, nangangahulugan din ang papel ni Yellen sa paggaling ng bansa pagharap sa hindi pagkakapantay-pantay.

Yellen, isang dating silya ng Federal Reserve at propesor ng ekonomiya, ay iginagalang ng kanyang mga kapantay at internasyonal na mga institusyong pampinansyal, at magkakaroon siya ng posisyon na akitin ang mga bangko at negosyo na seryosohin ang pagbabago ng klima. Ngunit hindi magkakaroon ng hanimun.

Ako ay kasangkot sa internasyonal na napapanatiling pag-unlad at diplomasya ng klima sa mga taon bilang isang dating bise presidente ng World Bank at nakatatandang opisyal ng UN, at nakikita ko ang ilang mga paraan na magagamit ni Yellen ang kapangyarihan ng US Treasury upang mailatag ang pundasyon para sa tunay at pangmatagalang pag-unlad sa pagbabago ng klima.

Paghanap ng isang paraan upang maglagay ng presyo sa carbon

Ang magandang balita ay ang Yellen ay may masigasig na pag-unawa sa mga isyu tungkol sa pagbabago ng klima at ang kanilang pakikipag-ugnay, at ang mga tungkulin na maaaring gampanan ng mga regulator sa pananalapi at mga pinuno ng ekonomiya.

Halimbawa, sensitibo siya sa pangangailangang maglagay ng a presyo sa carbon polusyon upang makatulong na mapigilan ang mga pagpapalabas. Ang gastos ng polusyon na ito ngayon ay inaako ng publiko, mula sa hindi magandang kalidad ng hangin hanggang sa matinding panahon at pagtaas ng antas ng dagat. Ang isang presyo ng carbon, kaakibat ng mga insentibo at pamantayan, ay magpapabilis sa paghimok sa mga malinis na teknolohiya sa pamamagitan ng paggawa ng mahal sa polusyon para sa mga kumpanya at mapanganib para sa kanilang mga namumuhunan.

Sinabi ni Yellen noong nakaraang taon na makakakita siya ng isang paraan sa pagsulong suporta ng bipartisan para sa isang buwis sa carbon singil ang mga polluter para sa kanilang mga emissions ng carbon at muling ibinahagi ang mga nalikom sa mga Amerikano sa mga quarterly na pagbabayad, isang hakbang na makakatulong sa mga residente na may mababang kita lalo na sa paglipat ng mundo sa mas malinis na enerhiya. Pagkatapos ng mga taon na nangunguna sa Coalition ng Pamumuno sa Klima, isang bipartisan platform na nagtataguyod para sa mabisang pagpepresyo ng carbon, mayroon siyang kredibilidad na mag-engineer ng progreso sa gayong isyu na mainit na pindutan.

 Global carbon emissions. Ang aming Mundo sa Data, CC BY

Marami sa kanyang mga pananaw ang makikita sa mga rekomendasyon ng isang task force na si Yellen na co-chaired noong 2020 kasama si Mark Carney, ang dating pinuno ng Bank of England, para sa economic think tank na G30. Ang inirekumenda ng task force na upang makamit ang net-zero emissions, lahat ng mga bansa ay kailangang presyuhan ang carbon nang naaangkop; paglilipat ng mga insentibo para sa mga kumpanya at kanilang mga ehekutibo kung kaya't ang pagpapanatili ay isang priyoridad; at mga merkado ng harness upang mapabilis ang rate ng paglipat mula sa mga fossil fuel.

Inirekomenda din ng task force na mag-set up ang mga bansa Mga Konseho ng Carbon, mga independiyenteng katawan ng gobyerno na "nangangasiwa at magbabantay sa mga merkado upang matiyak ang paghahatid ng tunay, positibong mga kinalabasan sa planetary at kapansin-pansing binawasan ang mga emissions ng greenhouse gas.

Ang payo na iyon ay maaaring kalabisan sa appointment ng Gina McCarthy sa bagong papel na ginagampanan ng pambansang tagapayo sa klima.

Nagdadala ng kamalayan sa peligro sa klima sa sistemang pampinansyal

Si Yellen ay may mahalagang papel na gagampanan at isang mekanismo na nasa kamay na: ang Pederal Katatagan Oversight Council. Ito ay nilikha noong 2010 Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act upang makilala ang mga panganib sa katatagan sa pananalapi ng US at tumugon sa mga umuusbong na banta. Ang konseho ay pinamumunuan ng kalihim ng Treasury at binubuo ang lahat ng pangunahing mga federal regulator ng pananalapi. Ito ay isang lugar kung saan maaaring ipasok ni Yellen ang kamalayan sa peligro ng klima sa gitnang sistema ng nerbiyos ng pananalapi ng US.

Sa nakaraang ilang taon, ang mga gitnang bangko ng ibang mga bansa ay parehong ipinakilala mga pagsubok sa stress na peligro sa klima upang matukoy ang kahinaan ng mga institusyong pampinansyal sa pagbabago ng klima at magpataw ng mga panuntunan sa paligid ng pagkakalantad sa mga fossil fuel. Ang US ay lags, ngunit may momentum para sa Yellen at sa FSOC na magtayo.

Ang Federal Reserve ay mayroon na kinilala ang pagbabago ng klima bilang isang peligro sa katatagan sa pananalapi, at noong Disyembre, sumali ito sa Network para sa Greening the Financial System, isang pandaigdigang pangkat ng pamumuno ng mga sentral na bangko at mga regulator sa pananalapi.

Paggamit ng tulong pang-internasyonal upang muling maitaguyod ang malambot na lakas

Yellen, kanino Pagdinig sa pagkumpirma ng Senado nagpunta nang maayos sa Enero 19, ay magkakaugnay din sa mga pagsisikap sa buong pamahalaan upang mabisang mapamahalaan ang pakikipag-ugnayan sa pananalapi sa buong mundo ng US sa pagbabago ng klima at iba pang mga panganib.

Siya ay may natatanging abot sa pamamagitan ng pang-internasyonal na pananalapi. Maaaring maimpluwensyahan ng Kagawaran ng Treasury USAID, na nagbibigay ng tulong sa mga bansang nangangailangan; ang Ang Millennium Challenge Corp., na sumusuporta sa pagpapaunlad ng ekonomiya upang mabawasan ang kahirapan; ang Bank sa Pag-export-export, na nagbibigay ng financing upang mapalakas ang pag-export ng US; ang US Trade and Development Agency, na tumutulong sa pagkonekta sa mga kumpanya ng US sa mga proyekto sa imprastraktura sa ibang bansa; at ang potensyal na makapangyarihan International Development Finance Corp. Sa kanang kamay, ang mga tool ng DFC ay makakatulong sa pagpopondo ng channel sa berde at nababanat na imprastraktura sa mga bansang may mababang kita.

Ang pagtustos ng mga proyekto na angkop sa klima ay maaaring makatulong sa US na makuha muli ang pareho malambot na kapangyarihan sa ibang bansa at ang pang-internasyonal na pamumuno ng klima. Gayunpaman, ang suporta para sa pagbawi ng pandemiko at katatagan ng klima ay hindi maaaring mapiit ang mga bansa na mababa at gitnang kita sa mas maraming utang. Ang krisis sa utang, pinalala ng COVID-19, ay humihingi ng maingat na koreograpia sa mga internasyonal na institusyong pampinansyal, mga kaalyado sa Europa, Tsina, mga sentral na bangko at mga pribadong financer. At kakailanganin nito ng sariwang pag-iisip.

Ang inbox ng kalihim ng Treasury ay nakakatakot sa pagiging kumplikado nito. Maraming nakasakay sa balikat, ulo at puso ni Janet Yellen.

Tungkol sa Ang May-akda

Rachel Kyte, Dean ng Fletcher School, Tufts University

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.

Mga Kaugnay Books

Paglabas ng Drawdown: Ang Karamihan sa Komprehensibong Plano na Ipinanukalang Bumalik sa Pag-init ng Mundo

ni Paul Hawken at ni Tom Steyer
Sa harap ng malawakang takot at kawalang-interes, isang internasyonal na koalisyon ng mga mananaliksik, mga propesyonal, at mga siyentipiko ay nagtagpo upang mag-alok ng isang makatotohanang at matapang na solusyon sa pagbabago ng klima. Ang isang daang mga diskarte at gawi ay inilarawan dito-ang ilan ay kilala; ang ilan ay hindi mo pa naririnig. Saklaw nila mula sa malinis na enerhiya sa pagtuturo sa mga batang babae sa mga bansang mas mababa ang kita upang magamit ang mga gawi sa paggamit ng lupa na kumukuha ng carbon mula sa hangin. Ang mga solusyon ay umiiral, ay maaaring mabuhay nang matipid, at ang mga komunidad sa buong mundo ay kasalukuyang nagpapatrabaho sa kanila ng kasanayan at determinasyon. Available sa Amazon

Pagdidisenyo ng Mga Solusyon sa Klima: Isang Gabay sa Patakaran para sa Low-Carbon Energy

ni Hal Harvey, Robbie Orvis, Jeffrey Rissman
Sa mga epekto ng pagbabago ng klima sa atin, ang pangangailangan na gupitin ang mga global na emissions ng greenhouse gas ay hindi mas mababa kaysa sa kagyat na. Ito ay isang nakakatakot na hamon, ngunit ang mga teknolohiya at diskarte upang matugunan ito umiiral ngayon. Ang isang maliit na hanay ng mga patakaran sa enerhiya, na dinisenyo at ipinatupad nang maayos, ay maaaring mailagay tayo sa landas patungo sa isang mababang carbon sa hinaharap. Ang mga system ng enerhiya ay malaki at kumplikado, kaya ang patakaran sa enerhiya ay dapat na nakatuon at epektibo sa gastos. Ang isang sukat na sukat sa lahat ng mga diskarte ay hindi magagawa ang trabaho. Ang mga tagagawa ng patakaran ay nangangailangan ng isang malinaw, komprehensibong mapagkukunan na nagbabalangkas sa mga patakaran ng enerhiya na magkakaroon ng pinakamalaking epekto sa ating kinabukasan sa klima, at naglalarawan kung paano idisenyo nang maayos ang mga patakarang ito. Available sa Amazon

Ito Pagbabago Everything: Kapitalismo kumpara Klima Ang

ni Naomi Klein
In Ito Pagbabago Everything Naomi Klein argues na pagbabago ng klima ay hindi lamang ng isa pang isyu na maayos na filed sa pagitan ng mga buwis at pangangalaga ng kalusugan. Ito ay isang alarma na tumawag sa amin upang ayusin ang isang pang-ekonomiyang sistema na ay nabigo sa amin sa maraming paraan. Ang Klein ay matigas na nagtatayo ng kaso kung gaano kalawak ang pagbawas ng ating greenhouse emissions ay ang aming pinakamagandang pagkakataon upang mabawasan nang sabay-sabay ang mga nakakatawang di-pagkakapantay-pantay, muling ipalagay ang ating mga sirang demokrasya, at muling itayo ang ating mga lokal na ekonomiya. Inilantad niya ang ideological desperation ng mga klima-pagbabago deniers, ang messianic delusyon ng magiging geoengineers, at ang trahedya pagkatalo ng masyadong maraming mga mainstream na hakbangin berdeng. At nagpapakita siya ng eksaktong dahilan kung bakit ang merkado ay hindi-at hindi maayos ang krisis sa klima ngunit sa halip ay gagawin ang mga bagay na mas masahol pa, na may mas matinding at ekolohikal na nakakapaminsalang mga paraan ng pagkuha, na sinamahan ng laganap na kapitalismo ng sakuna. Available sa Amazon

Mula sa Ang Publisher:
Ang mga pagbili sa Amazon ay pumunta upang bayaran ang gastos ng pagdadala sa iyo InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, at ClimateImpactNews.com nang walang gastos at walang mga advertiser na sumusubaybay sa iyong mga gawi sa pagba-browse. Kahit na nag-click ka sa isang link ngunit hindi bumili ng mga napiling produkto, anumang bagay na binili mo sa parehong pagbisita sa Amazon nagbabayad sa amin ng isang maliit na komisyon. Walang karagdagang gastos sa iyo, kaya mangyaring tumulong sa pagsisikap. Maaari mo ring gamitin ang link na ito gamitin sa Amazon sa anumang oras upang matulungan kang suportahan ang aming mga pagsisikap.