nag-iisa na pagkakulong 10 16

 Mga kondisyon ng pamumuhay sa isang solong selda sa kulungan ng Rikers Island ng New York. Larawan ng AP/Bebeto Matthews

Ang Estados Unidos hahantong sa mundo sa paggamit nito ng nag-iisa na pagkakulong, na nagkukulong sa paghihiwalay ng higit sa populasyon nito kaysa sa ibang bansa.

Araw-araw, hanggang sa 48,000 mga bilanggo – o humigit-kumulang 4% ng populasyon na nakakulong – ay nakakulong sa ilang anyo ng solitary confinement sa mga detention center, kulungan at kulungan sa buong US

Ang ilan ay gumugugol ng mga buwan - o kahit na taon - sa isang pagkakataon sa paghihiwalay, pinapayagan lamang na lumabas ng ilang beses sa isang linggo para sa isang 10 minutong shower o isang maikling panahon ng ehersisyo sa isang outdoor dog run. At hindi lang sa mga bilanggo ang naaapektuhan nito. Hanggang sa 20,000 iba pang mga tao ay apektado rin – nagtatrabaho bilang correctional staff o nagbibigay ng mga serbisyo sa kalusugan ng isip o iba pang programming.

Sa loob ng tatlong tag-araw, nakapanayam namin ang mga taong nakakulong o nagtatrabaho sa mga nag-iisang confinement unit para mas maunawaan kung ano ito mula sa magkabilang panig ng mga bar. Ang mga panayam ay bumubuo ng batayan ng "Way Down sa Hole,” isang aklat na inilathala noong Okt. 14, 2022.


innerself subscribe graphic


Sa kurso ng aming pananaliksik, gumugol kami ng daan-daang oras sa mga nag-iisang confinement unit sa mga pasilidad sa isang mid-Atlantic Rust Belt state. Nagsagawa kami ng malalim na panayam sa 75 bilanggo at 25 na miyembro ng kawani - kabilang ang parehong sibilyan na kawani at mga opisyal ng bilangguan.

Ito ang natutunan namin sa mga panayam. Ang mga pangalan ay binago upang protektahan ang mga pagkakakilanlan.

Ang pag-iisa sa pagkakulong ay dehumanizing

Lahat ng aming nakapanayam, parehong mga bilanggo at mga opisyal, ay nagsabi sa amin na ang pag-iisa sa pagkakakulong ay tulad ng pagkakulong sa labas ng paningin, wala sa isip, at na ang mga kahihinatnan sa kanilang pisikal at mental na kalusugan ay makabuluhan, at madalas na nahuhubad ang kanilang pagkatao.

Nakakulong sa isang selda na halos kasing laki ng parking space ng mall, ang mga bilanggo ay nakakulong nang 23 oras sa isang araw na halos walang pakikipag-ugnayan ng tao maliban sa isailalim sa paghuhubad ng mga paghahanap at naka-cuff ang kanilang mga kamay at nakagapos ang kanilang mga paa. Sila ay kumakain, natutulog, nagmumuni-muni, nag-aaral at nag-eehersisyo na ilang pulgada lang ang layo mula sa kung saan sila tumatae.

Isang bilanggo, isang masugid na mambabasa na tatawagin nating Scholar, ay nagsalita sa amin siyam na buwan sa kanyang pananatili sa nag-iisang pagkakulong. “Nawala na ang lahat ng pribilehiyo ng tao; tinatrato ka nila na parang aso. Dinadalhan ka nila ng pagkain, ibinabato nila ito sa iyo, naliligo ka sa isang hawla, nag-eehersisyo ka sa isang hawla. Dahil lamang sa nakasuot ako ng orange [ang kulay ng jumpsuit para sa mga nakakulong na nakakulong sa nag-iisa] ay hindi nangangahulugan na hindi ako tao."

Ang kanyang karanasan ay hindi isang nakahiwalay. Sinabi ni Marina, na nag-iisa sa loob ng mahigit isang dekada,: “Tinatrato ako na parang nasa zoo … tinatrato akong parang hayop. Pakiramdam ko nawala at nakalimutan ko."

Ang Correctional officer na si Travis, na nagtrabaho sa solitary confinement sa loob ng 12 taon, ay nagpahayag ng katulad na damdamin. "Hindi mo alam kung gaano ka-stress sa loob ng mga pader," sabi niya. “Para kang preso. Ang mga bilanggo ay nagpapatakbo ng mga institusyon at kailangan mong gumawa ng mga bagay upang mapangalagaan sila, at walang nag-aalaga sa amin.”

Ang pag-iisa sa pagkakakulong ay nagbubunga ng sama ng loob ng lahi

Ang mga bilangguan ay hindi katimbang na napuno ng mga Black at Hispanic na mga tao, at ang pag-iisa sa pagkakulong ay mas matinding racialized.

Binubuo ang mga itim na lalaki humigit-kumulang 13% ng populasyon ng lalaki, pa make up halos 40% ng populasyon na nakakulong at 45% ng mga nakakulong sa solitary confinement.

Samantala, sa maraming mga estado, kabilang ang kung saan namin isinagawa ang aming pananaliksik, karamihan sa mga bilangguan ay itinayo sa mga komunidad sa kanayunan na napakaputi. Bilang resulta, maraming mga kawani ng pagwawasto - na malamang na nakuha mula sa lokal na populasyon - ay puti. Sa daan-daang oras ng pagmamasid sa pitong magkakaibang bilangguan, wala kaming nakitang higit sa isang maliit na bilang ng mga tauhan ng pagwawasto na hindi puti. Gayunpaman, ang karamihan sa mga taong nakita namin sa nag-iisang nakakulong at kung sino ang aming nakapanayam ay mga Black o Hispanic.

Sa aming mga pag-uusap, tiyak na sinabi ng mga guwardiya ang sama ng loob na nararamdaman nila sa mga bilanggo sa pangkalahatan at sa mga nag-iisa sa partikular.

Mula sa kanilang pananaw, ang mga bilanggo ay may mas magandang kalagayan sa pamumuhay kaysa sa mga biktima ng kanilang krimen o sa mga taong nagtatrabaho sa mga bilangguan.

“Ang mga bilanggo ay nakakakuha ng mga TV, tablet, kiosk, email; walang makukuha ang mga biktima. Hindi nila binabawi ang kanilang kapamilya,” sabi ng opisyal ng pagwawasto na si Bunker. "Tumira ako sa isang bunker sa Iraq sa loob ng isang taon, at ang mga taong ito ay may mas magandang commode ... hindi gawa sa kahoy na hindi nila kailangang sunugin."

Dahil ang mga bilanggo sa nag-iisa ay nakakulong 23 oras sa isang araw, bawat araw-araw na pangangailangan ay dapat matugunan ng isang opisyal. Ang mga opisyal ay naghahatid at kumukuha ng mga tray ng pagkain tatlong beses sa isang araw. Ang toilet paper ay ibinibigay dalawang beses sa isang linggo. Ang mga bilanggo ay dapat ihatid sa mga shower at sa bakuran at maging sa mga sesyon ng therapy. At bago ang bawat at bawat paggalaw sa labas ng selda, dapat silang hubarin, pinosasan at gapos. Pinanood namin ang mga opisyal na ginagawa ito sa daan-daang oras, at nakakapagod ito para sa mga guwardiya. Sa ilalim ng mga pangyayaring ito – at ibinigay ang medyo mababa ang suweldo na natatanggap ng mga guwardiya – madaling makita kung paano nabubuo ang sama ng loob.

Sinabi ng isang opisyal na tinatawag naming Porter: “Mayroon akong isang matandang miyembro ng pamilya na kinailangan na ibigay ang kanilang bahay upang makakuha ng medikal na pamamaraan, at ang mga bilanggo ay nakakakuha ng pinakamahusay na pangangalagang medikal sa halagang US$5. May kilala akong lalaki sa death row na nagpa-chemo. Isipin na … nagbabayad para panatilihing buhay ang isang tao para lang patayin siya!”

At, dahil halos lahat ng mga miyembro ng kawani ay puti at ang mga bilanggo ay hindi katumbas ng mga Itim, ang sama ng loob na ito ay nagiging racialized. Sinabi sa amin ng iskolar na ang bilangguan kung saan siya nakakulong ay "isa sa mga pinaka-racist na bilangguan. Walang problema [ang mga guwardiya] na tawagan kami ng 'n*****.'”

Gayunpaman, pinipili ng ilang bilanggo ang mag-isa

Sa kabila ng hindi makatao na mga kondisyon ng solitary confinement at ang sama ng loob na dulot nito, nakilala namin ang maraming bilanggo na aktibong naghahanap ng nag-iisa - at mga miyembro ng kawani na nagpasyang bantayan ang mga bilanggo.

Maraming mga tauhan ng pagwawasto ang ginustong magtrabaho sa mga nag-iisang yunit ng pagkakakulong para sa iba't ibang dahilan. Ang ilan ay ginusto ang bilis ng trabaho; ang ilan ay nabuhay para sa adrenaline rush ng isang cell extraction. Ang iba ay nagsabi sa amin na kumpara sa iba pang mga trabahong magagamit sa kanilang komunidad, ang pagtatrabaho nang nag-iisa ay mas kawili-wili.

Isang opisyal na tinatawag naming Bezos na nagtrabaho sa isang Amazon fulfillment center bago nagsimula sa bilangguan ang nagbuod nito: “Maaari akong mag-imbak ng mga kahon ng bodega o mga tao sa bodega; mas kawili-wili ang mga tao."

Marahil ang mas nakakagulat, maraming mga bilanggo ang nagsabi sa amin na pinili nila ang nag-iisa.

Ang ilan ay humiling ng solitary confinement para sa kanilang sariling kaligtasan, upang maiwasan ang karahasan ng gang o ang banta ng sekswal na pag-atake ng ibang mga bilanggo o pagganti sa mga utang na kanilang inutang sa loob o sa labas. Ang mga inilagay sa "administrative custody" - iyon ay, sila ay inilagay sa nag-iisa hindi para sa parusa ngunit para sa kaligtasan - sinabi na nakaranas sila ng mas kaunting mga paghihigpit kaysa sa mga ipinadala sa solitary confinement bilang parusa.

Ngunit maraming mga bilanggo na aming kinapanayam ang sadyang gumawa ng mga maling pag-uugali, tulad ng pagtanggi sa utos ng isang guwardiya, bilang isang paraan ng sadyang pagpapadala sa solitary confinement sa pamamagitan ng paraan ng pagpaparusa. Ito ay nakita ng ilan bilang isang paraan upang kontrolin ang isang aspeto ng kanilang buhay.

Ang iba ay nagtiis sa dehumanization ng solitary confinement para lamang mailipat mula sa isang housing unit papunta sa isa pa o sa isa pang bilangguan nang sama-sama. Ginawa nila ito upang maging mas malapit sa tahanan - na magbibigay-daan sa kanilang mga pamilya ng mas maraming pagkakataon na bisitahin - o sa isang bilangguan na may mas maraming programa, tulad ng mga klase sa edukasyon o paggamot.

Isang bilanggo na tinatawag nating Fifty ang nakagawa ng maling pag-uugali na alam niyang masentensiyahan siya sa pasilidad ng supermax sa estado, sa kabila ng pagiging kilala nito bilang isa sa mga pinaka-racist na bilangguan sa system at isa sa pinakamahirap na lugar para maglaan ng oras.

Ang dahilan, gaya ng ipinaliwanag ni Fifty, ay pinananatili siyang nakahiwalay sa taong pumatay sa kanyang kapatid. Nag-aalala ang limampu na kung matukso, baka mapatay niya ang lalaki at makulong ang natitirang bahagi ng kanyang buhay.

Naging matagumpay ang hakbang. Ang limampu ay na-parole ilang buwan lamang pagkatapos namin siyang makilala, direkta mula sa nag-iisang pagkakulong hanggang sa mga lansangan ng isang pangunahing lungsod sa US.

Isang sistema kung saan walang mananalo

Ang larawang lumabas mula sa mga panayam ay isa sa isang sistema na hindi nagsisilbi sa populasyon ng bilangguan o sa mga nagtatrabaho upang bantayan sila.

Ang mga taong gumugugol ng oras sa solitary confinement ay mas malamang na mamatay mas maaga pagkatapos ng kanilang paglaya - tulad ng direktiba, na mayroon ding isa sa pinakamataas mga rate ng diborsyo. Wala ring katibayan na ang pagkakulong ay nagsisilbing deterrent o sa anumang paraan ay rehabilitative.

Anumang tagal ng oras sa pag-iisa sa pagkakakulong ay maaaring magdulot ng pagbaba sa kalusugan ng isip. Maraming tao inilagay sa nag-iisa na pagkakulong ay napag-alaman na mababalik sila sa bilangguan pagkatapos nilang palayain dahil hindi sila gumana o dahil hindi sila natuto ng mga tool na makakatulong sa kanila na makaiwas sa problema.

At, dahil sa mga ratios ng bilanggo sa tauhan at indibidwal na mga cell, ang halaga ng pagkulong sa isang tao ay humigit-kumulang tatlong beses iyon ng pangkalahatang populasyon ng bilangguan.

Mula sa aming mga panayam, ang pangkalahatang takeaway ay ito ay isang sistema kung saan walang mananalo at lahat ay natatalo.Ang pag-uusap

Tungkol sa Ang May-akda

Angela Hattery, Propesor ng Women & Gender Studies/Co-Director, Center for the Study & Prevention of Gender-Based Violence, University of Delaware at Earl Smith, Propesor ng Women and Gender Studies, University of Delaware

Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.