Ang pangangasiwa ng Trump, at mga kaalyado nito sa Kongreso, ay nakikipaglaban sa isang pagkawala ng digmaan. Patuloy silang nagpapatuloy sa pagpapaunlad ng langis, gas, at karbon kapag naiintindihan ng ibang bahagi ng mundo ang implikasyon ng kabayong iyon. Ang pag-init ng daigdig ay ang pinakamahirap na isyu sa ating panahon. Panahon.

Ang bagay ay talagang may dalawang pagpipilian ang mga pamahalaan pagdating sa pamamahala ng epekto sa mga tao mula sa global warming: gumastos ng pera sa pagsisikap na mabawasan ang problema o gumastos ng pera sa paglilinis ng mga catastrophes.

Ang pangangasiwa ng Trump ay nasa hook para sa sakuna. Isang ulat na inilabas noong Lunes ng The National Centers para sa Impormasyon sa Kapaligiran ang kabuuang gastos sa taong ito sa $ 1.5 trilyon, kabilang ang mga pagtatantya para sa Hurricanes Harvey, Irma, at Maria. (At hindi pa ito nagsisimula upang mabilang ang bilang ng tao, nawala ang buhay, nawalan ng trabaho, nawalan ng pagkakataon.)

Nakita ko mismo ang epekto ng Hurricane Maria sa isla ng Dominica noong nakaraang buwan. Patuloy naming naririnig ang mga kuwento tungkol sa kapangyarihan ng grid na bumaba (katulad ng Puerto Rico) at iniisip mo, Bakit? Ito ay mga buwan. Bakit hindi ang mga ilaw sa? Pagkatapos ay nakikita mo ang halos bawat kuryenteng poste sa isla patagilid. Ang buong grid ay kailangang muling itayo (o mas mabuti, rethought) at iyon ang mga dekada ng imprastraktura. Kaya ang figure ng $ 1.5 trilyon ay malayo sa maikling ng kung ano ang kinakailangan. Halos bawat linya ng kuryente, sa bawat iba pang bahay, ang pinsala ay napakalawak na imposibleng lubusang maunawaan. At iyon lamang isang isla. Maramihang ang epekto sa buong rehiyon. Ang planeta.

Kahit na ang Estados Unidos.

Sinasabi ng Mga Sentro para sa Impormasyon sa Kapaligiran na mayroong 16 na panahon at mga kalamidad sa klima na may mga pagkalugi na lampas sa $ 1 bilyon bawat isa sa buong bansa noong nakaraang taon. Kasama sa mga pangyayaring ito ang isang tagtuyot, dalawang kaganapan sa pagbaha, isang malubhang freeze, walong matinding bagyo, tatlong bagyo, at isang napakalaking sunog. Ang mga "pangyayaring ito," na tinutukoy ng sentro sa kanila, ay nagresulta sa pagkamatay ng 362.

Lumalabas ang 2017 ay isang taunang record-breaking. "Sa kabuuan, ang US ay naapektuhan ng 16 na hiwalay na bilyong dolyar na mga pangyayari sa kalamidad na tinalian ang 2011 para sa rekord na bilang ng mga bilyong dolyar na kalamidad para sa isang buong taon ng kalendaryo," sabi ng ulat. "Sa katunayan, ang 2017 arguably ay may higit pang mga kaganapan kaysa sa 2011 ibinigay na ang aming pag-aaral ayon sa kaugalian ay binibilang ang lahat ng mga US $ bilyong-dolyar na wildfires, bilang panrehiyong-scale, pana-panahong mga kaganapan, hindi bilang maraming nakahiwalay na mga kaganapan. Ang mas kapansin-pansin kaysa sa mataas na dalas ng mga pangyayaring ito ay ang pinagsama-samang halaga, na lumalampas sa $ 300 bilyon sa 2017-isang bagong taunang rekord ng US. "

Ang isang katulad na ulat ay inilathala ng Opisina ng Pananagutan ng Pamahalaan, kabilang ang isang rekomendasyon na ang Opisina ng Pangulo ng Pangulo "ay tumutukoy sa mga makabuluhang mga panganib sa klima at angkop na angkop na mga tugon sa pederal."

Ngunit sa halip na subukang bawasan ang epekto-at ang mga gastos ng sakuna na may kaugnayan sa lagay ng panahon-ang pamamahala ng Trump ay patuloy sa kurso para sa bagong pag-unlad ng langis at gas. Ang Interior Department ay nag-anunsyo ng mga bagong alituntunin na, kung pinagtibay, ay magbubukas ng halos lahat ng tubig sa baybayin ng Estados Unidos upang higit na pag-unlad ng langis at gas simula sa susunod na taon.

"Sa pamamagitan ng pagpapanukala upang buksan ang halos buong OCS para sa mga potensyal na paggalugad ng langis at gas, ang Estados Unidos ay maaaring isulong ang layunin ng paglipat mula sa naghahangad para sa pagsasarili ng enerhiya sa pagkakaroon ng lakas ng dominasyon," Sinabi ni Vincent DeVito, tagapayo para sa Patakaran sa Enerhiya sa Panloob, sa pahayag ng balita. "Ang desisyon na ito ay maaaring magdala ng walang uliran access sa malawak na malayo sa pampang ng langis at gas mapagkukunan America at daan sa amin upang mas mahusay na makipagkumpetensya sa iba pang mga bansa na may langis na may langis."

O gaya ng sinabi ni Interior Secretary na si Ryan Zinke: "Ang mahalagang bagay ay nilalabag natin ang tamang balanse upang protektahan ang ating mga baybayin at mga tao habang pinapalakas ang Amerika at tinamo ang American Energy Dominance."

Ang dominasyon ay isang nakakatawang salita. Paano maaaring maging dominante ang anumang bansa sa harap ng mga bagyo na kailanman ay mas malakas at mapaminsalang? Paano gumagana ang pagkontrol ng enerhiya kapag ang libu-libong Amerikano ay kailangang lumipat dahil ang kanilang mga tahanan ay hindi na doon dahil sa apoy o bagyo? Ano ang mangyayari kung lumalaki ang numerong iyan sa daan-daang libo? Milyun-milyong? Paano natin kayang bayaran ang mga trilyunong dolyar na muling pagtatayo kung ano ang mayroon tayo ngayon?

Ang isang grupo ng mga matatanda sa Dagat ng Bering ay agad na nagkondena sa plano ng pagbabarena sa malayo sa pampang ng Departamento ng Panloob. "Sinabi namin sa kanila na noong nakaraang Oktubre at muli sa pagsulat, na mayroong mga tribong 76 sa mga rehiyong ito na tutol dito," sabi ng pahayag mula sa mga matatanda. "Ang draft plan ay nagpapahiwatig na ang mga komunidad ng Bering Sea ay 'karaniwang sumusuporta sa ilang' aktibidad ng langis at gas. Ito ay hindi wasto at walang katibayan nito mula sa mga komunidad ng Bering Sea. Sa loob ng maraming dekada, ang aming mga tao ay sumasalungat sa aktibidad ng langis at gas at patuloy naming sinasalungat ito ngayon.

"Ang hilagang Dagat ng Bering ay isang napaka-marupok na ekosistema Ang mga mammal sa dagat na umaasa sa paggamit nito bilang kanilang highway at sumusunod sila sa mga tukoy na ruta ng paglilipat. Ganiyan ang alam natin kung kailan at kung saan matatagpuan ito. Ang ingay at panginginig na nauugnay sa pagbabarena makagambala sa kanilang paniktik-submarino at makagambala sa kanilang mga migrasyon. Pagkatapos ay mawawalan kami ng pinagmulang pinagkukunan ng pagkain. "

May isang koneksyon sa pagitan ng pagbuo ng langis at gas at pagbabayad ng mataas na gastos upang linisin pagkatapos ng bagyo. Ang isang bahagi ng ledger ay napupunta sa ilang; ang industriya ng langis at gas. "Ang mga tao na bumili at binayaran para sa pangangasiwa na ito.

Ang iba pang bahagi ng ledger ay ang natitira sa atin. Ang mga nagbabayad ng buwis na magpapatuloy sa panukalang-batas para sa patuloy na kahangalan.

At sa Dagat ng Bering? Ang mga taong nakatira doon ay isang bagyo na malayo sa isang trahedya. Tulad ng sinabi ng mga elder: "Ang aming mga tao at ang aming paraan ng pamumuhay ay nalantad sa panganib at hindi namin maintindihan kung bakit."

Ang artikulong ito ay orihinal na lumitaw sa OO! Magazine

Tungkol sa Ang May-akda

Si Mark Trahant ang sumulat ng artikulong ito para sa TrahantReports.com. Si Mark ay ang Charles R. Johnson na Pinagkaloobang Propesor ng Pamamahayag sa Unibersidad ng Hilagang Dakota at isang miyembro ng The Shoshone-Bannock Tribes. Nagsusulat siya ng isang regular na haligi sa YES !, kung saan siya ay isang nag-aambag na editor. Sa Twitter @TrahantReports.

Mga Kaugnay Books

at InnerSelf Market at Amazon