Ang isang 'onmyoji,' isang eksperto sa yin at yang, ay nagsasagawa ng panghuhula gamit ang pagbibilang ng mga baras sa isang paglalarawan ng Edo-period. Aklatan/Wikimedia ng Kyoto University
"The Tale of Genji," madalas na tinatawag Ang unang nobela ng Japan, ay isinulat 1,000 taon na ang nakalilipas. Gayunpaman, nasasakop pa rin nito ang isang makapangyarihang lugar sa imahinasyon ng Hapon. Isang sikat na drama sa TV, “Dear Radiance” – “Hikaru kimi e” – ay batay sa buhay ng may-akda nito, Murasaki Shikibu: ang babaeng naghihintay na ang mga karanasan sa korte ay nagbigay inspirasyon sa pinong mundo ng “Genji.”
Ang mga romantikong relasyon, tula at intriga sa politika ay nagbibigay ng karamihan sa aksyon ng nobela. Gayunpaman, ang karamdaman ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa ilang mahahalagang sandali, pinakatanyag kapag ang isa sa mga mahilig sa pangunahing karakter, si Yūgao, nagkakasakit at pumanaw, pinatay ng tila isang makapangyarihang espiritu – gaya ng mangyayari mamaya sa kanyang asawa, si Aoi, Pati na rin.
Ang isang taong nagbabasa ng "The Tale of Genji" sa oras na isinulat ito ay makikitang ito ay makatotohanan - tulad ng ilang mga tao sa iba't ibang kultura sa buong mundo ngayon. Ang mga rekord mula sa maagang medieval na Japan ay nagdokumento ng maraming paglalarawan ng pag-aari ng espiritu, kadalasang sinisisi sa mga espiritu ng mga patay. Tulad ng naging totoo sa maraming pagkakataon at lugar, ang pisikal at espirituwal na kalusugan ay nakikitang magkakaugnay.
As isang mananalaysay ng premodern Japan, pinag-aralan ko ang mga prosesong ginamit ng mga eksperto sa pagpapagaling nito sa pagharap sa mga ari-arian, at sakit sa pangkalahatan. Parehong ipinakita ng mga rekord ng literatura at kasaysayan na ang mga hangganan sa pagitan ng madalas na tinatawag na "relihiyon" at "gamot" ay hindi malinaw, kung mayroon man.
Mga espiritung nagwawagi
Ang departamento ng pamahalaan na namamahala sa panghuhula, ang Kawanihan ng Yin at Yang, na itinatag noong huling bahagi ng ikapitong siglo, ay may mahalagang papel. Ang mga technician nito, na kilala bilang onmyōji – yin at yang masters – ang namamahala sa panghuhula at panghuhula. Sila rin ang may pananagutan sa pagmamasid sa himpapawid, pagbibigay-kahulugan sa mga palatandaan, pagkalkula ng kalendaryo, pag-iingat ng oras at kalaunan ng iba't ibang mga ritwal.
Ngayon, lumilitaw ang onmyōji bilang mga wizardlike figure in mga nobela, manga, Anime at video laro. Bagama't lubos na kathang-isip, mayroong isang makasaysayang kernel ng katotohanan sa mga hindi kapani-paniwalang paglalarawang ito.
Simula sa paligid ng ika-10 siglo, si Onmyōji ay sinisingil sa pagsasagawa ng iatromancy: paghula sa sanhi ng isang sakit. Sa pangkalahatan, nakikilala nila ang sakit na dulot ng panlabas o panloob na mga salik, kahit na ang mga hangganan sa pagitan ng mga kategorya ay madalas na malabo. Ang mga panlabas na kadahilanan ay maaaring kabilang ang mga lokal na diyos na kilala bilang "kami," iba pang katulad-kami na entity na ikinagagalit ng pasyente, menor de edad na mga diyos na Budista o mga malisyosong espiritu - kadalasang mapaghiganti na mga multo.
Sa kaso ng sakit na dulot ng espiritu, ang mga monghe ng Budista ay magsisikap na matalo ang salarin. Ang mga monghe na nagdadalubhasa sa mga exorcistic na kasanayan ay kilala bilang "genja" at pinaniniwalaang alam kung paano paalisin ang espiritu sa katawan ng pasyente sa pamamagitan ng makapangyarihang mga inkantasyon. Pagkatapos ay ililipat ito ni Genja sa ibang tao at pipilitin ang espiritu na ihayag ang pagkakakilanlan nito bago ito talunin.
Mga manggagamot sa korte
Bagama't hindi gaanong karaniwan kaysa sa mga pag-aari ng espiritu, ang ideya na ang mga pisikal na salik ay maaari ding magdulot ng sakit ay lumilitaw sa mga mapagkukunan mula sa panahong ito.
Mula noong huling bahagi ng ikapitong siglo, ang pamahalaan ng kapuluan ng Hapon ay nagtatag ng isang kawanihan na namamahala sa kapakanan ng mga maharlikang pamilya at matataas na miyembro ng burukrasya ng estado. Ito Kawanihan ng mga Gamot, ang Ten'yakuryō, ay batay sa mga katulad na sistema sa dinastiyang Tang ng China, na mga opisyal ng Hapon inangkop para sa kanilang sariling kultura.
Ang mga miyembro ng bureau, na madalas na tinatawag ng mga iskolar ngayon na “court physicians” sa Ingles, ay lumikha ng mga gamot na concoctions. Ngunit kasama rin sa bureau ang mga technician na inatasang gumamit ng mga spells, marahil para protektahan ang mga matataas na ranggo mula sa mga sakit.
Hindi rin/o
Ang ilang iskolar, parehong Japanese at non-Japanese, ay nagkukumpara sa mga gawi ng mga miyembro ng Bureau of Medications sa tinatawag ngayong “traditional Chinese medicine,” o “medicine” lang. Karaniwan nilang isinasaalang-alang ang mga onmyōji at Buddhist monghe, samantala, na nasa ilalim ng tatak ng "relihiyon" - o marahil, sa kaso ng onmyōji, “magic. "
Ngunit nakakita ako ng maraming palatandaan na ang mga kategoryang ito ay hindi nakakatulong sa mga tao ngayon na magkaroon ng kahulugan sa maagang medieval na Japan.
Simula noong ikapitong siglo, nang magsimulang magkaroon ng isang sentralisadong estado ng Hapon, ang mga monghe ng Budista mula sa Korean Peninsula at kasalukuyang Tsina ay nagdala ng mga kasanayan sa pagpapagaling sa Japan. Ang mga diskarteng ito, tulad ng herbalism - mga paggamot na gawa sa mga halaman - kalaunan ay naging nauugnay sa mga manggagamot ng hukuman. Gayunpaman, sa parehong oras, ang mga monghe ay nagtatrabaho din mga kasanayan sa pagpapagaling na nakaugat sa mga ritwal ng Budista. Malinaw, ang pagkakaiba sa pagitan ng ritwal at pisikal na pagpapagaling ay hindi bahagi ng kanilang pag-iisip.
Katulad nito, sa mga manggagamot ng korte, totoo na ang mga mapagkukunan mula sa panahong ito ay kadalasang nagpapakita sa kanila nagsasanay ng herbalismo. Nang maglaon, isinama nila ang mga simpleng operasyon ng karayom at moxibustion, na kinabibilangan ng pagsunog ng substance na nagmula sa mga tuyong dahon mula sa mugwort plant malapit sa balat ng pasyente.
Gayunpaman, isinama din nila ang mga elemento ng ritwal mula sa iba't ibang tradisyon ng Tsino: mga spells, panghuhula, panghuhula at hemerology, ang kasanayan sa pagtukoy ng mga mapalad at hindi magandang araw para sa mga partikular na kaganapan. Halimbawa, ang moxibustion ay dapat na iwasan sa ilang mga araw dahil sa posisyon ng isang diyos, kilala bilang “jinshin,” pinaniniwalaang naninirahan at gumagalaw sa loob ng katawan ng tao. Ang pagsasagawa ng moxibustion sa bahagi ng katawan kung saan naninirahan ang "jinshin" sa isang partikular na sandali ay maaaring makapatay nito, samakatuwid ay posibleng makapinsala sa pasyente.
Ang mga manggagamot ng korte ay inaasahan din na ritwal na "uupahan" ng isang lugar para sa isang buntis na babae upang maipanganak, paggawa ng mga anting-anting nakasulat sa pulang tinta na nilalayong gumana bilang "mga pagpapaupa" para sa lugar ng panganganak. Ginawa ito upang ilayo ang mga diyos na maaaring makapasok sa espasyong iyon, posibleng dahil pinaniniwalaang pinagmumulan ng karumihan ang panganganak. Gumamit din sila ng hemerology upang matukoy kung saan dapat ilagay ang birthing bed.
Sa madaling salita, ang mga eksperto sa pagpapagaling na ito ay lumampas sa mga hangganan sa pagitan ng madalas na tinatawag na "relihiyon" at "gamot." Isinasaalang-alang namin ang mga kategorya na humuhubog sa aming pag-unawa sa mundo sa paligid namin, ngunit ang mga ito ay resulta ng mga kumplikadong proseso sa kasaysayan - at iba ang hitsura sa bawat oras at lugar.
Ang pagbabasa ng mga gawa tulad ng "The Tale of Genji" ay hindi lamang isang paraan upang ilubog ang ating sarili sa mundo ng isang medieval court, isa kung saan malayang gumagala ang mga espiritu, ngunit isang pagkakataon upang makita ang iba pang mga paraan ng pag-uuri ng karanasan ng tao sa trabaho.
Alessandro Poletto, Lektor sa mga Relihiyon sa Silangang Asya, Sining at Agham sa Washington University sa St. Louis
Ang artikulong ito ay muling nai-publish mula sa Ang pag-uusap sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons. Basahin ang ang orihinal na artikulo.
Mga Kaugnay na Libro:
The Body Keeps the Score: Brain Mind and Body in the Healing of Trauma
ni Bessel van der Kolk
Tinutuklas ng aklat na ito ang mga koneksyon sa pagitan ng trauma at pisikal at mental na kalusugan, na nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapagaling at pagbawi.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Paghinga: Ang Bagong Agham ng Nawalang Sining
ni James Nestor
Sinasaliksik ng aklat na ito ang agham at kasanayan sa paghinga, na nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapabuti ng pisikal at mental na kalusugan.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
The Plant Paradox: Ang Mga Nakatagong Panganib sa "Malulusog" na Pagkaing Nagdudulot ng Sakit at Pagtaas ng Timbang
ni Steven R. Gundry
Tinutuklas ng aklat na ito ang mga link sa pagitan ng diyeta, kalusugan, at sakit, na nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapabuti ng pangkalahatang kalusugan at kagalingan.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
The Immunity Code: The New Paradigm for Real Health and Radical Anti-Aging
ni Joel Greene
Ang aklat na ito ay nag-aalok ng bagong pananaw sa kalusugan at kaligtasan sa sakit, na kumukuha sa mga prinsipyo ng epigenetics at nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pag-optimize ng kalusugan at pagtanda.
I-click para sa karagdagang impormasyon o para mag-order
Ang Kumpletong Gabay sa Pag-aayuno: Pagalingin ang Iyong Katawan sa Pamamagitan ng Pasulput-sulpot, Kahaliling Araw, at Pinahabang Pag-aayuno
ni Dr. Jason Fung at Jimmy Moore
Tinutuklas ng aklat na ito ang agham at kasanayan ng pag-aayuno na nag-aalok ng mga insight at diskarte para sa pagpapabuti ng pangkalahatang kalusugan at kagalingan.
